OMORI_Android/www.sc/Languages/sc/11_cutscenes_stolenalbum_pt1.yaml
2024-09-30 18:00:51 +03:00

535 lines
15 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Cutscene: Stolen PHOTO ALBUM
# =========================================================================================
#Trigger: Examine BASIL's House Door.
message_0:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 32
text: 呃……\!谢谢你们陪我走回家。\bas
message_1:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: 没——问题!\!<br>有什么需要帮忙的就跟我说,知道了吗?<br>\!那就之后见啦,贝瑟尔!\kel
#KEL and PLAYER begin walking.
message_2:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 32
text: 嗯、嗯……\!……\bas
#BASIL walks one step forward.
message_3:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 41
text: \Com[2]\{等等!!请不要走!!!\bas
#KEL turns around.
message_4:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 35
text: 啊……\!不是……\!我……我很抱歉。\!其实我想请你们帮个忙。\bas
message_5:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 当然没问题了,贝瑟尔。要帮你什么呢?\kel
message_6:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 32
text: 怎么说呢……\!就是……\!<br>他们拿走了我很重要的东西。\bas
#BASIL walks one step back.
message_7:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 34
text: …… …… ……\bas
message_8:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 32
text: 当……\!我们……\!还是朋友的时候……\!<br>我经常给大家拍照,你还记得吗?\bas
message_9:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 我当然记得啦。\!<br>那些相片对你来说比什么都重要啊!\kel
message_10:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 34
text: 啊……\!对的……\!然后就是……\!奥布里她……\! <br>她把我的\c[4]相册\c[0]拿走了,而且……\bas
#KEL walks one step forward.
message_11:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \Com[2]\{奥布里偷走了你的\c[4]相册\c[0]\kel
message_12:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 34
text: 怎、怎么说呢……\!她……\!她不肯还给我……\bas
#KEL turns around.
message_13:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \Com[2]\{真是个混蛋!!\}\kel
message_14:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: 你什么都不用担心,贝瑟尔。<br>\!这事就包在我和 \n[8] 身上了。\kel
message_15:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 32
text: 啊……\!好的……\!谢谢你们……\bas
#KEL turns toward BASIL.
message_16:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: 顺带一提啊……\!关于你之前所说的……\kel
#KEL walks up to BASIL.
message_17:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 12
text: 我们现在也依然是朋友。\!好好记住这一点哦?\kel
message_18:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 32
text: ……\!嗯,好。\bas
#KEL walks back to PLAYER.
message_19:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \Com[2]该出发了,\n[8]!我们可没时间慢慢耗!\!我们有一本\c[4]相册\c[0]要找呢。\!<br>我们这就去\c[11]遥远公园\c[0]找找线索!\kel
message_20:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 33
text: 那……\!之后再见啦。\bas
# =========================================================================================
# Cutscene: Charlie & Angel Intro
# =========================================================================================
#Trigger: Walk in proximity of Charlie.
#KEL looks around.
message_40:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: 唔,似乎奥布里不在附近……\kel
#KEL is surprised and walks up to CHARLIE.
message_41:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 哎,等等!我认识你,你是叫查理,对吧?\! <br>我有时会看到你和奥布里她们一起。\kel
message_42:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 你知道她去哪儿了吗?\kel
#CHARLIE turns to face KEL.
message_43:
text: ……\cha
#CHARLIE turns away.
message_44:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: 你知道吗,查理……<br>我看的出来,你不是那种坏家伙。\kel
message_45:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: 奥布里拿走了贝瑟尔很重要的东西,而我们要把它拿回来。\!你有什么办法可以帮帮我们吗?\kel
message_46:
text: ……\cha
#CHARLIE shakes a nearby tree.
#ANGEL comes out of the tree and poses.
message_47:
text: \{\Com[2]谁做的、为了啥、这是哪儿?!\}<br>你那是想要干嘛?!?!\who
#ANGEL turns to KEL.
message_48:
text: 啊!\!这不是凯和那个拿小刀的怪人吗?\!<br>不错,是我非凡的安吉尔值得一战的对手!\who
#ADD FWEFWEFWEFWE
message_49:
text: 终于,是时候让你们迎接你们的厄运了!\ang
message_50:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: 安吉尔,我们没时间陪你玩……\! <br>我们只是想找到奥布里。\! <br>你知道她在哪里吗?\kel
message_51:
text: 你们在打听奥布里的下落,是么?\! \Com[2]有意思!\! <br>我可以告诉你们我知道的一切……\!<br>但首先,你们必须要战胜我!\ang
message_52:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: 战、战胜?!\!但……\!我不想……\!揍一个小孩啊……\kel
#ADD FWEFWEFWEFWE
message_53:
text: 你们连一根手指头都碰不着我的!\!<br>\Com[2]\{来吧查理!\!\Com[2]我们把他们打个落花流水!\ang
#CHARLIE sighs and walks toward ANGEL and poses.
# =========================================================================================
# Cutscene: Charlie & Angel's Loss
# =========================================================================================
#ANGEL falls to the floor.
#ADD FWAAAAAAAAAAAAAA
message_70:
text: 怎么会这样?!我的训练都是无用功吗!\ang
#CHARLIE looks at ANGEL.
message_71:
text: ……\cha
message_72:
text: 嗷嗷,我的头好痛……\ang
message_73:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: 谁让你先挑事的。\kel
#ANGEL jumps up.
message_74:
text: \Com[2]\{你欺负人!!!\ang
#KEL is frustrated.
message_75:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: 唉……\!好啦,安吉尔,你该认真回答我了。\!<br>我们打败了你和查理,所以快点告诉我们,奥布里去了哪儿?\kel
message_76:
text: 哼!\!既然我事先承诺过你,那我绝不会食言。\!<br>我就告诉你们吧。\ang
#LOSE CONDITION
message_95:
text: \ang\com[2]\{\{哈!凯,你这个大蠢货!
message_96:
text: \ang一切尽在我预料之中我和查理取得了胜利
message_97:
text: \ang师父一定会为我感到骄傲。
message_98:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: \kel\}呃……\!谁让我好心向一个小孩放水呢。
message_99:
text: \ang\com[2]嗯?你说啥?!\!丧家犬就别乱吠好不好啊,凯!<br>我们可是赢得光明正大,\!是吧,查理?
message_100:
text: \n<查理>……
message_101:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: 唉……\!好啦,安吉尔,你该认真回答我了。\!<br>快点告诉我们,奥布里去了哪儿?\!已经玩够了吧!\kel
message_102:
text: \ang噫……\!真是令人扫兴的家伙……\!怪不得奥布里让我们离你远点。
message_103:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 21
text: \kel喂安吉尔我们可是在讨论很严肃的事情\!成年人的严肃事情!\!再这样,我就向大人们告你的状咯?
message_104:
text: \ang唉……\!别……\!好吧,算了。我一切都告诉你,但你肯定不会满意的。
#BOTH
message_77:
text: 真相就是……\ang
message_78:
text: 奥布里她……\!就在……\!\c[11]遥远镇\c[0]的某个地方……\!大概吧。\ang
#KEL jumps.
message_79:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: 什么鬼啊,安吉尔!\!你别再胡闹了,不然我——\kel
message_80:
text: 我确实说了我会告诉你我所知道的一切啊!\! <br>问题是……我其实什么都不知道!\ang
message_81:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 21
text: 安吉尔……\!你最好现在就告诉我们她在哪儿……\!<br>不然我就要把你在夏令营尿床的事情公诸于世了。\kel
#ANGEL is surprised, and jumps.
message_82:
text: \Com[2]诶诶?!什、什、什、什么?!<br>你不能这样!这太犯规了!\ang
#ANGEL turns around.
message_83:
text: 总、总之,我真的不知道!\ang
message_84:
text: 要不你可以问问我师父独行侠。\!他可是知识殿堂的守门人!\!<br>他跟我这么说的!\ang
message_85:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: 独、独行侠?\!<br>我的天……\!你是说那个怪小孩米凯尔吗?\kel
message_86:
text: \Com[2]不允许你用那个名字称呼他!\! <br>他特别讨厌别人这么喊他。\ang
message_87:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 呃……\!行吧……果然是他……\!<br>那,米凯——我是说,呃,独行侠他现在在哪儿呢?\kel
message_88:
text: 我会告诉你们我知道的一切……\!但……\!你们首先要战胜我!\ang
message_89:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 21
text: 行吧……那我就去和大家说你那次夏令营——\kel
message_90:
text: \{\{\quake[1]嘎啊!!\ang
message_91:
text: 好好好,我说我说。\!师父去了\c[11]遥远广场\c[0]的喷泉。<br>\!他说他要去和女孩子见面……\!然后跟她们约会什么的。\ang
message_92:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 呃……\!真恶心。\kel
message_93:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 走吧,\n[8]。我们去\c[11]遥远广场\c[0]吧……<br>这里应该没什么事情好做了。\kel
message_94:
text: \ang\sinv[1]\{呜哇\{哇哇\{哇哇哇!!!
# =========================================================================================
# Cutscene: The Maverick Intro
# =========================================================================================
#Trigger: Walk in proximity of The Maverick.
#MAVERICK is at the fountain, with one girl on each arm.
message_110:
text: 然后我告诉他……独行侠的独不是孤独的独。\! <br>是\Com[2]独一无二的独!\mav
message_111:
text: 噢,\Com[2]独行侠,你说话好风趣噢!\n<女孩>
message_112:
text: 嚯嚯!哇,真是个令人惊叹的故事,\Com[2]独行侠!\n<女孩 2>
message_113:
text: \sinv[1]姑娘们、姑娘们……淡定!不用赶着投怀送抱,我的爱意人人有份……\sinv[2]\mav
#KEL walks up.
message_114:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: 米凯尔……\!你在干嘛呢?\kel
message_115:
text: \Com[2]啊!\mav
#THE MAVERICK walks toward KEL and flips his hair.
message_116:
text: 这不是凯吗!\!我的……\!\Com[2]天命宿敌!\mav
#THE MAVERICK does a lame pose.
message_117:
text: 你终于肯向我投降了,我没猜错吧?\mav
message_118:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 21
text: 米凯尔,我没时间扯这些。\!<br>我们在找奥布里。你见到过她吗?\kel
#THE MAVERICK starts to sweat.
message_119:
text: 不、不准你这么称呼我!\! <br>那个名字我很久以前就抛弃掉了!\mav
message_120:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: 米凯尔,你究竟知不知道她在哪儿?\kel
message_121:
text: 你还用那个讨人嫌的名字叫我!\! <br>你、你竟然敢让我出丑!!\mav
message_122:
text: 我,\Com[2]独行侠,绝不会忍气吞声!\! <br>\Com[2]\{准备迎接你们的毁灭吧!!\mav
message_123:
text: \{\Com[2]看好了,女士们!\!\}<br>看我把这废物的头按到地板上摩擦!\mav
message_124:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: 拜托了,米凯尔……\!别做对不起自己的事。\! <br>我再问最后一次——\kel
message_125:
text: \{\Com[2]跟我战一场吧,你个纸老虎!!<br>别做个懦夫!!!\mav
message_126:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 唉……\!我们真的要这么做吗?\kel
message_127:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 好吧,那……\!上吧,\n[8]……我们把他拿下。\kel
# =========================================================================================
# Cutscene: The Maverick's Loss
# =========================================================================================
#Defeated by THE Maverick
message_149:
text: \mav你是个可敬的对手凯……\!但是,是时候把你彻底解决掉了。
#Trigger: Defeat THE MAVERICK
#THE MAVERICK is defeated on the floor.
message_150:
text: 不……\!我怎么能在这里倒下。\mav
message_151:
text: 地球之民啊……\mav
message_152:
text: \{借给我你们的力量吧!!\mav
#THE MAVERICK strikes his final pose.
message_153:
text: \Com[2]\sinv[1]嗨~\Com[2]\{\Com[2]\{呀~~\Com[2]\{\mav
message_154:
text: 呃,这人怎么回事?他好逊哦。\n<女孩>
message_155:
text: 我才不想为了 $10.00 被迫留在这儿。我们快走吧……\n<女孩 2>
#The girls walk O.S.
#THE MAVERICK looks where the girls left and walks 1 step forward.
message_156:
text: 姑、姑娘们!\!求你们了,回来!\mav
message_157:
text: 我还有更多的钱!\mav
message_158:
text: ……\!唉……\mav
#His wig falls off, but he fixes it.
message_159:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: 米凯尔……\kel
#THE MAVERICK turns away from KEL.
message_160:
text: \Com[2]\{这里没有人叫这个名字!!\mav
message_161:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: 拜托了……我一辈子都不会再问你任何问题了。\!<br>只要告诉我们奥布里在哪儿,我们立刻走人!\kel
message_162:
text: ……\mav
#THE MAVERICK turns to KEL.
message_163:
text: 好吧好吧。\!<br>我确实知道她在哪里,我也可以告诉你……\!<br>但有个条件……\mav
message_164:
text: 你必须称呼我的真名,\Com[2]独行——\mav
#KEL turns to PLAYER.
message_165:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 算了,当我没说。\kel
message_166:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 我们去找金吧。<br>她或许知道奥布里在哪儿。\kel
message_167:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 金和万斯都是甜食控,所以……\!我有预感他们就在\c[3]糖果店\c[0]那边。\kel