399 lines
17 KiB
YAML
399 lines
17 KiB
YAML
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Aubrey's SMASH Tag Skill
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
message_0:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Вот чёрт!<br>У нас на пути огромный блок мусора!\kel
|
||
|
||
message_1:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 38
|
||
text: Я бы даже сказал...\! дорожный блок...\! поняли?\her
|
||
|
||
message_2:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 3
|
||
text: Спокойно, ребят!\!<br>Этот старый блок - ничто пред моим размахом!\aub
|
||
|
||
message_3:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 0
|
||
text: Эй, ОМОРИ, ты же помнишь, что ты можешь резать корни и дорожные конусы?\! Что ж, ты тут не единственный, у кого есть особые умения!\aub
|
||
|
||
message_4:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 2
|
||
text: Я, например, могу разбивать большие предметы, преграждающие нам дорогу!\aub
|
||
|
||
message_5:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 1
|
||
text: У КЕЛА и ХИРО тоже есть свои особые умения...<br>\}\!Ну, я не уверена насчёт КЕЛА... хи-хи...\aub
|
||
|
||
message_6:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 2
|
||
text: Просто сделай меня ЛИДЕРОМ, выбрав ПОЙМАТЬ в МЕНЮ ИГРОКА, или зажав \DII[tag]! \!<br>Я избавлюсь от этого куска мусора, раз плюнуть!\aub
|
||
|
||
|
||
message_7:
|
||
text: Ворота заперты.\! Возможно, их можно открыть \c[4]КЛЮЧОМ ОТ СВАЛКИ\c[0].
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Kel's THROW Tag Skill
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#message_20:
|
||
# faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
# faceindex: 18
|
||
# text: Эй, это, кажется, мешень?\! Дам тебе знать, бросать вещи в цели - моя специальность!\!<br>Сделай меня лидером, ОМОРИ! Я попаду по этому переключателю!\kel
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Hero's CHARM Tag Skill
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
message_30:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 18
|
||
text: \Com[2]Эй, МР. КОНВЕЙЕР-БОТ!\!<br>Давай, переключай уже свою конвейерную ленту!\kel
|
||
|
||
message_31:
|
||
text: \n<МР. КОНВЕЙЕР-БОТ>\quake[1]Бззз...\! Хм...\! Грубый человек...\quake[0]
|
||
|
||
message_32:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 10
|
||
text: Нельзя просто криками всеми командовать, КЕЛ!\!<br>Господи! Ты можешь проявить хоть какое-то уважение?\aub
|
||
|
||
message_33:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 37
|
||
text: Ладно, ладно... Не нужно ругаться.\! Я с этим разберусь!\her
|
||
|
||
message_34:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 49
|
||
text: Кхм...\! Здравствуйте, Сэр КОНВЕЙЕР-БОТ.\! Мне и моим товарищам требуется помощь в виде смены направления движения вашей конвейерной ленты.<br>Пожалуйста, не могли бы вы и ваши друзья помочь нам?\her
|
||
|
||
#HERO CHARM ANIMATION
|
||
|
||
message_35:
|
||
text: \n<КОНВЕЙЕР-БОТ>\quake[1]Бзззззз!\! Ах...\! Хмм...\! Вежливый человек...\! Хорошо... \quake[0]
|
||
|
||
message_36:
|
||
text: \n<КОНВЕЙЕР-БОТ>\}\quake[1]Бззззз... Грубый человек...
|
||
|
||
message_37:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 37
|
||
text: Ладно, ладно... Не нужно ругаться.\! Я с этим разберусь!\!<br>ПОЙМАЙ меня, ОМОРИ!\her
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Hero's CHARM Tag Skill (Cont.)
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: OMORI cuts the cheese.
|
||
|
||
message_40:
|
||
text: Ты режешь сыр.
|
||
|
||
#Trigger: Tag HERO and examine Cheese.
|
||
|
||
# EMS spirals down from the sky
|
||
|
||
message_50:
|
||
text: \}Привет, друзья!\! Это я... ЭМС, скромный и очень голодный хомячок!\ems
|
||
|
||
#EMS looks around.
|
||
|
||
message_51:
|
||
text: \}Ого, вау, это всё мне? Какая вкуснятина!\!<br>Откуда ты узнал, что сыр - моя любимая еда?\ems
|
||
|
||
message_52:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 37
|
||
text: Мне не нужно гадать, ЭМС!\!<br>У тебя всё - любимая еда.\her
|
||
|
||
#HERO turns to party.
|
||
|
||
message_53:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 36
|
||
text: Ребята, это хомячиха ЭМИЛИ, но я зову её просто ЭМС.\!<br>Она мой хороший друг.\her
|
||
|
||
message_54:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 38
|
||
text: Ты знаешь, что делать, ЭМС!\her
|
||
|
||
message_55:
|
||
text: \}Так точно!\! \Com[2]Будет сделано в два счёта!\ems
|
||
|
||
#EMS begins to devour the cheese.
|
||
|
||
message_56:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 26
|
||
text: Ого...\kel
|
||
|
||
message_57:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 4
|
||
text: Как всё это вмещается в такое маленькое тело?\aub
|
||
|
||
message_58:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 36
|
||
text: Понятия не имею. Предпочитаю об этом не думать.\her
|
||
|
||
message_59:
|
||
text: Сыр съеден, а путь освобождён.
|
||
|
||
message_60:
|
||
text: \}Было очень приятно!\ems
|
||
|
||
message_61:
|
||
text: \}Если вам снова понадобятся услуги по поеданию гигантского сыра, вы знаете, к кому обратиться!\ems
|
||
|
||
message_62:
|
||
text: \}Пока, друзья!\ems
|
||
|
||
#EMS spirals into the sky.
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Rosa
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: Entering proximity in JUNKYARD
|
||
|
||
message_80:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 4
|
||
text: Эх...\! И как мы должны здесь хоть что-то найти?!\!<br>Тут слишком много мусора!\aub
|
||
|
||
message_81:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 16
|
||
text: Подожди, мы что-то искали?\kel
|
||
|
||
message_82:
|
||
text: \sinv[2]\{\Com[2]ОХОХ\{ОХОХ\{ОХОХ\{ОХОХ~!!\who
|
||
|
||
message_83:
|
||
text: После стольких лет, я наконец-то нашла её.\who
|
||
|
||
message_84:
|
||
text: После бесчисленных часов рытья и копания...\!<br>Единственная в мире, ультра-эксклюзивная \c[4]ОСОБАЯ КАССЕТА\c[0] теперь принадлежит мне!\who
|
||
|
||
message_85:
|
||
text: РОЗЕ!\! Фанату ДУШЕЧКИ \#1 во всём мире!\ros
|
||
|
||
message_86:
|
||
text: С таким уникальным пополнением в моей коллекции,<br>я наконец-то превзойду всех этих глупых неудачников.\ros
|
||
|
||
message_87:
|
||
text: Стоп...\! нюх...\! О нет!\! <br>\c[4]ОСОБАЯ КАССЕТА\c[0]...\! Она пахнет как какашки.\!<br>Нюх... нюх...\! О нет!\! Я пахну как какашки!\ros
|
||
|
||
message_88:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 2
|
||
text: Подожди... Она сказала, что нашла \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0]?\!<br>Это то, что мы искали!\aub
|
||
|
||
message_89:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 16
|
||
text: \sinv[1]Ах да-а-а\}-а-а-\}а-а...\sinv[0]\kel\}
|
||
|
||
message_90:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 17
|
||
text: Идём, заберём её!\kel
|
||
|
||
message_91:
|
||
text: \Com[2]Я слышу всё, что вы там говорите!\!<br>Как я и думала, обладание чем-то настолько ценным уже приносит мне неприятности.\ros
|
||
|
||
message_92:
|
||
text: \sinv[2]\{\Com[2]ОХОХ\{ОХОХ\{ОХОХ\{ОХОХ~!!\ros\sinv[0]
|
||
|
||
message_93:
|
||
text: В чём дело? Завидуете??\ros
|
||
|
||
message_94:
|
||
text: Эта \c[4]ОСОБАЯ КАССЕТА\c[0] моя!\!<br>Я никогда вам её не отдам! Ни сейчас, и никогда!\ros
|
||
|
||
message_95:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: Эй! Мы проделали весь этот путь не просто так!\!<br>Если ты не отдашь нам \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0], нам придётся забрать её силой!\kel
|
||
|
||
message_96:
|
||
text: \Com[2]\{\quake[1]ФУУУУ!! КАКОЕ ВАРВАРСТВО!!\quake[0]\}\!<br>Насилие никогда не решало проблем, знаешь ли.\ros
|
||
|
||
message_97:
|
||
text: Хм!\! Я слишком утончена для этого бреда.\!<br>Прощайте, простаки... увидимся никогда!\ros
|
||
|
||
#ROSA runs off screen
|
||
|
||
message_98:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: \Com[2]Стой! Вернись!<br>\!Быстрее, ОМОРИ! За ней! Мы не можем позволить ей сбежать!\kel
|
||
|
||
message_99:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: Быстрее, ОМОРИ! За ней!\!<br>Мы не можем позволить ей сбежать!\kel
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Loading...
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: Entering proximity in JUNKYARD - BOSS MAP.
|
||
|
||
message_120:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: РОЗА... мы наконец тебя поймали!\!<br>Теперь верни нам \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0]!\kel
|
||
|
||
message_121:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: ...\kel
|
||
|
||
message_122:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Что это с ней?\!<br>\{\Sinv[1]\Com[2]ЭЙ, РОЗА? ТЫ НАС СЛЫШИШЬ?\kel\}\sinv[0]
|
||
|
||
message_123:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 40
|
||
text: А?\! Почему она не отвечает?\!<br>Давайте посмотрим поближе.\her
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Loading... continued
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: Defeating download window
|
||
|
||
message_140:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 46
|
||
text: ...\! Что...\! только что произошло?\her
|
||
|
||
message_141:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: Какая разница?! Нужно забрать \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0]!\kel
|
||
|
||
#OMORI walks to ROSA.
|
||
|
||
message_142:
|
||
text: Вы забрали \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0] у РОЗЫ.
|
||
|
||
#ROSA is surprised and looks around.
|
||
|
||
message_143:
|
||
text: А? Какого чёрта?\ros
|
||
|
||
#ROSA looks at OMORI.
|
||
#ROSA is surprised.
|
||
|
||
message_144:
|
||
text: Эй! Это моё! Отдайте!\ros
|
||
|
||
#KEL jumps.
|
||
|
||
message_145:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 17
|
||
text: Ну уж нет! Кто нашёл - берёт себе.\!<br>Мы вернём это в магнитофон КОСМО-БОЙФРЕНДА, где ему и место!\kel
|
||
|
||
message_146:
|
||
text: Хм?\! КОСМО...\! БОЙФРЕНД...\! говорите?\ros
|
||
|
||
#ADD Ohohoho
|
||
|
||
message_147:
|
||
text: Ох, глупые детишки.\!<br>Последних новостей не слышали?\ros
|
||
|
||
message_148:
|
||
text: Из достоверного источника мне известно, что <br>КОСМО-ПАРЕНЬ и ДУШЕЧКА уже давно разошлись!\ros
|
||
|
||
message_149:
|
||
text: Как, по-вашему, эта \c[4]ОСОБАЯ КАССЕТА\c[0] вообще оказалась на \c[11]СВАЛКЕ\c[0]?\! КОСМО-БОЙФРЕНД сам её выкинул!\ros
|
||
|
||
message_150:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 46
|
||
text: КОСМО-БОЙФРЕНД выкинул \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0] сам?!\!<br>Ой-ёй...\! Это не хорошо.\her
|
||
|
||
message_151:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 4
|
||
text: Но, если КОСМО-БОЙФРЕНД и ДУШЕЧКА больше не вместе, как мы теперь разбудим КОСМО-БОЙФРЕНДА?\aub
|
||
|
||
message_152:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 4
|
||
text: Будущее единожды великого альянса КОСМО-ПИРАТОВ зависит от нас...\aub
|
||
|
||
message_153:
|
||
text: Хм.\! Это ваши проблемы, а не мои.\ros
|
||
|
||
message_154:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 26
|
||
text: \com[2]Подожди секундочку!\! Откуда мы знаем, что ты не лжёшь?\! Может, ты просто хочешь, чтобы мы вернули тебе \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0]!\kel
|
||
|
||
message_155:
|
||
text: Ну...\! Я...\! \Com[2]Я бы никогда!\!<br>Может я грубая и надменная, но я не лгунья!\ros
|
||
|
||
message_156:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: Так мы тебе и поверили!\! Тогда мы оставим \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0] себе, а там уже посмотрим.\kel
|
||
|
||
message_157:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: А теперь проваливай, противное растение!\! Мешай кому-нибудь другому!\kel
|
||
|
||
message_158:
|
||
text: Ох, боже!\! Как грубо.\ros
|
||
|
||
#ROSA walks away, then turns back to party.
|
||
|
||
message_159:
|
||
text: Ты заплатишь за это, глупый мальчишка! Помяни моё слово!\ros
|
||
|
||
#ROSA walks off screen
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# NEW KEL THROW
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
message_170:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 30
|
||
text: \com[2]Оу! Что за-!\! Что за?!\kel
|
||
|
||
#KEL exclamation then idea
|
||
|
||
message_171:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 18
|
||
text: Хех. А знаешь что?\! На его голове есть слабое место!\!<br>Я такие за милю вижу.\kel
|
||
|
||
#pan down to platform
|
||
|
||
message_172:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 19
|
||
text: Попробуем в него что-нибудь кинуть!\!<br>Уверен, это сработает.\kel
|
||
|
||
message_173:
|
||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||
faceindex: 17
|
||
text: Та платформа выглядит как неплохое место для броска.\!<br>ПОЙМАЙ меня! Я сделаю это!\kel
|