VienDesuPorting/OMORI_Android
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
OMORI_Android/www.eng/Languages/en/01_cutscenes_neighbors.yaml
OleSTEEP 49e9a37f3c Add english version
2024-01-15 18:44:53 +03:00

548 lines
16 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Cutscene: Neighbors Room Intro, DAY 0 PART 1
# =========================================================================================
#Area Block
message_0:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: This isn't the way to the playground, silly!\aub
#TRIGGER: ENTER NEIGHBORS ROOM
#upon seeing OMORI, AUBREY runs across the cards to greet him.
message_1:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 2
text: Hi OMORI! We were hoping that you'd come by soon.\!<br>Wanna play cards with us?\! <br>We were just about to start another game!\aub
#AUBREY looks behind her.
message_2:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: Oh!\! Whoops...\! Nevermind...\aub
#KEL looks at AUBREY and jumps.
message_3:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 30
text: Aww, man... \Com[2]What the heck, AUBREY!?\!<br>You messed up all the cards!\!<br>I was winning, too.\kel
message_4:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 39
text: Hey there, KEL. There's no need to get angry.\!<br>It's just a game, after all.\her
#KEL looks at HERO
message_5:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 30
text: Don't give me that, HERO!<br>\!You only say that ‘cause you were losing.\kel
message_6:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 42
text: ...\her
# =========================================================================================
# Aubrey's Dialogue before Omori gives her the PlantEgg
# =========================================================================================
message_10:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 9
text: \aubWhy is \n[3] always so mean to me!?\! <br>You know, the other day, that good-for-nothing stole my \c[13]STUFFED TOY\c[0] and hid it somewhere in this room.
message_11:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: \aubWhy would he do something like that?\! He's so immature...\! <br>I mean, what did I ever do to him!?
message_12:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: \aubOh, I know!\! Can you find my \c[13]STUFFED TOY\c[0] for me, \n[1]?\! Pretty please?
# =========================================================================================
# Kel's Dialogue
# =========================================================================================
message_13:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 16
text: \kelYo \n[1], look at what I found the other day!
message_14:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 17
text: \kelIt's a pet rock... Isn't he awesome?
message_15:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 35
text: A tiny pet rock stares at you from inside \n[3]'s POCKET.
message_16:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \kel\{I'M GONNA NAME HIM \c[13]HECTOR\c[0]!!\}
message_126:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 16
text: \kel\}And just as a secret between you and me...\!<br>You can see him anytime by checking my EQUIP from the PLAYER MENU!
message_17:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 28
text: \kel\SINV[1]Maaaaaaannnnnnnnnnnnn...\sinv[0]\!<br>AUBREY always gets what she wants.
# =========================================================================================
# Hero's Dialogue
# =========================================================================================
message_18:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herWhat's up, \n[1]? We've been waiting for you!
message_19:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 40
text: \her\n[3] and \n[2] have been fighting a lot again.\!<br>You would think they'd get tired of it after a while, but they're both just so full of energy.
# =========================================================================================
# Cutscene: STUFFED TOY
# =========================================================================================
#TRIGGER: OMORI finds AUBREYs Stuffed Toy, and returns the Stuffed toy to AUBREY
message_27:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 3
text: I-is that...?\! Could it be?\aub
#AUBREY does a twirl.
message_28:
text: AUBREY snatched the \c[13]STUFFED TOY\c[0] from you.
#AUBREY turns to KEL.
message_29:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: Hey, KEL!\! Look, it's my \c[13]STUFFED TOY!\c[0]\aub
#KEL looks at AUBREY and jumps.
message_30:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 30
text: \Com[2]W-What the heck?\! Where did you get that?\kel
message_31:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: OMORI found it!\!<br>Lucky for me, I've got some real friends!\aub
message_32:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 39
text: Serves you right, KEL.\!<br>You should know better than to pick on others.\her
#KEL looks at HERO.
message_33:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 24
text: But AUBREY started it...\!<br>She was the one who was making fun of me for the mole<br>on my...\kel
message_34:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: On your...\! what?\aub
message_35:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 27
text: ...\kel
#HERO looks at AUBREY
message_36:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 43
text: AUBREY...\her
message_37:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 9
text: Fine...\aub
# =========================================================================================
# Aubrey's Dialogue after Omori gives her PlantEgg
# =========================================================================================
message_38:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: \aubThank you, \n[1]! I knew I could count on you.\!<br>You're the best!
# =========================================================================================
# Hero's Dialogue after Omori gives Aubrey PlantEgg
# =========================================================================================
message_39:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herHey, \n[1]! I'm glad that's all settled.\! Those two always seem to be bumping heads.
message_43:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 38
text: \herMARI and BASIL invited us for a picnic at the playground!\!<br>Did you want to go see them?
message_40:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 38
text: \herAlright everyone...\!<br>Let's go see MARI and BASIL!
message_41:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herOkay, no worries!\! We'll be here.
message_42:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herHey, \n[1]!\! Are you all ready to go?
#IF YOU GO TO WHITE SPACE AND THEN RETURN TO NEIGHBOR'S ROOM
message_50:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herHey, OMORI! Welcome back!\! Are you ready to go?
#DAY 1 PYREFLY
message_51:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herAlright everyone...\!<br>Let's go find BASIL!
#AFTER SGL
message_52:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herAlright everyone...\!<br>Let's go exploring!
# =========================================================================================
# Cutscene: STUMP ENTRANCE
# =========================================================================================
#TRIGGER: ENTER STUMP ENTRANCE
#KEL, HERO, and OMORI pop out of the stump.
message_58:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \{\sinv[1]OH, YEAH!! FRESH AIR AT LAST!!\!\}<br>Gotta love that nature.\! Well, let's go!\kel
#KEL, HERO, and OMORI start walking to FOREST PLAYGROUND.
#AUBREY is off screen
message_59:
text: \Com[2]Hey, wait a sec!\aub
#AUBREY pops out of the stump half-way
message_60:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: Help me up, guys! I'm stuck.\aub
#HERO begins walking toward stump but is blocked by KEL.
message_61:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 17
text: \SINV[1]Only if you say please!\SINV[0]\kel
message_62:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 8
text: KEL, stop messing around and get me out of here.\aub
message_63:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 24
text: Okay, okay... \}fine.\kel
#KEL pulls AUBREY out of the stump.
message_64:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 9
text: Hmph!\! Took you long enough!\aub
message_65:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 24
text: Well sorry, princess...\kel
# =========================================================================================
# Cutscene: Mari and Basil
# =========================================================================================
#TRIGGER: enter Forest Playground
#AUBREY runs to MARI.
message_86:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 3
text: \{MARI! BASIL!\aub
message_87:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: Oh, hello AUBREY! Hello, everyone!\!<br>How are you all doing today?\mar
message_88:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: \{KEL'S BEING MEAN TO ME AGAIN!!\aub
message_89:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: Oh, no!\! Not again...\! How could he?\mar
message_90:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 25
text: Pshh, I'm not being mean!\! AUBREY's just being all whiny.\kel
message_91:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: Well, KEL!\! You've just made a very convincing point.\! <br>Now I don't know who to believe!\mar
message_92:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 30
text: \{BELIEVE ME!!\kel\}
message_93:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: \{NO, BELIEVE ME!!\aub\}
message_94:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 40
text: Sigh...\! Settle down, you two...\!<br>\}Why does it always have to be like this?\her
message_95:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: Chin up, HERO! Look at you, being all responsible.\mar
message_96:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 7
text: I really like that about you... hehe...\mar
message_97:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 47
text: Come on, MARI!\! Not now...\her
message_98:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: Oh HERO, you know I'm just teasing.\!<br>You're so cute when you get all flustered!\mar
message_99:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 40
text: ...\her
message_100:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: Hehehe...\mar
message_101:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: While we were waiting for you guys, BASIL and I were going through his \c[4]PHOTO ALBUM\c[0]!\! Did you wanna join us?\mar
message_102:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: Of course!\!<br>After all...\! we're the ones in the pictures, aren't we?\aub
message_103:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 17
text: \{BASIL, BASIL! GET A LOAD OF THIS!!\kel
#Kel does a pose
message_104:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \Com[2]C'mon, BASIL! Take a picture of me!\kel
#Short pause
message_105:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: Sorry, KEL. I only take photos of people when they least expect it!\bas
message_106:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 38
text: You like to take photos of people acting naturally when they're not in front of a camera, right BASIL?\her
message_107:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: Yeah...\! There's something special about everyone living their own lives.\! Those are the moments I want to capture!\bas
message_108:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 19
text: So like...\! we just have to pretend you're not there?\kel
message_109:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 0
text: Haha...\! Yeah, I guess you can put it that way.\bas
message_110:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 16
text: Sure, I can do that!\kel
#Kel looks away.
message_111:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: Did you want to show us your \c[4]PHOTO ALBUM\c[0] now, BASIL?\mar
message_112:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 0
text: Ah, okay...\! but it's nothing amazing.\bas
message_113:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 2
text: Oh, BASIL! Stop doubting yourself!\!<br>I'm sure they'll be great.\aub
message_114:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: You're right, AUBREY.\!<br>Sorry...\! I'll try to believe in myself more.\bas
#Basil takes out PHOTO ALBUM.
#Party surrounds Basil, except Kel.
message_115:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: Here!\! This way we can all see.\bas
message_116:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 39
text: These photos are all so charming, BASIL.\!<br>You really know how to capture the moment!\her
message_117:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 0
text: Thanks...\! I didn't take all of them though.\!<br>MARI likes to steal my camera sometimes.\bas
message_118:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: Only sometimes!\mar
message_119:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: Hey, I have an idea!\! Did you all want to come hang out at my house?\bas
message_127:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: I just finished planting some little sprouts and wanted to show everyone.\! Come on! They're really cute!\bas
message_120:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 17
text: Yeah sure, that sounds fun!\! Let's go!\kel
#Hero walks 1 step down.
message_121:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 39
text: It's south of the playground, right?\her
message_122:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: Yup, that's the way!\bas
message_123:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 1
text: \marHmm...\! I think I'll sit this one out.\! You all go on and enjoy yourselves!\mar
message_130:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marBut if you're ever feeling weary, you can always stop by one of my picnics!
message_131:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: I'll always have some refreshments ready...\! and you can even SAVE using my picnic basket!\mar
message_132:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 37
text: \herAwww... Thanks, MARI!\! You're always doing so much for us!
message_124:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 3
text: Bye, MARI! We'll see you again soon!\aub
message_125:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: Run along and have fun now!<br>\!You know where to find me!\mar
# =========================================================================================
# NEIGHBOUR'S ROOM DOOR
# =========================================================================================
message_200:
text: Your friends are waiting for you.
Reference in a new issue View git blame Copy permalink