PT-BR: Initial commit
This commit is contained in:
parent
c440da4bcc
commit
e85110f4eb
488 changed files with 115254 additions and 0 deletions
404
www.br/Languages/en/pluto.yaml
Normal file
404
www.br/Languages/en/pluto.yaml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,404 @@
|
|||
# =========================================================================================
|
||||
# PLUTO ON THE RUN
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
message_0:
|
||||
text: \n<MANO PIRATA ESPACIAL>\Com[2]\{PARE JÁ AÍ!!
|
||||
|
||||
message_1:
|
||||
text: \n<AMIGÃO PIRATA ESPACIAL>Finalmente te encontramos, PLUTÃO!<br>\{NÃO HÁ POR ONDE ESCAPAR!!
|
||||
|
||||
#PLUTO runs into snaley and knocks him away
|
||||
|
||||
message_2:
|
||||
text: \who\}Oh, não...\! Meus braços e pernas gigantescos e bem-definidos estão cansados.
|
||||
|
||||
message_52:
|
||||
text: \whoEu não posso deixar acabar assim.<br>Tenho que encontrar um lugar para me esconder!
|
||||
|
||||
#PLUTO looks around in a panic and turns to party
|
||||
|
||||
message_3:
|
||||
text: \whoEi, vocês aí!\} Huff... Huff...\!<br>Por favor...\! Me deem sua ajuda!
|
||||
|
||||
message_4:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 46
|
||||
text: \herH-Hã? Ohh... uhh... bem...\! err...
|
||||
|
||||
message_5:
|
||||
text: \who\{DEPRESSA! EU NÃO TENHO TEMPO!
|
||||
|
||||
message_6:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 19
|
||||
text: \kelVocê precisa de um lugar para se esconder, hmm...
|
||||
|
||||
#HERO looks around
|
||||
#HERO faces away from pluto
|
||||
|
||||
message_7:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 18
|
||||
text: \kel\{A-HA! JÁ SEI!!
|
||||
|
||||
#HERO turns back to PLUTO
|
||||
|
||||
message_8:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 16
|
||||
text: \kelVocê pode se acalmar agora! Tá tudo sobre controle.
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# PLUTO IN HIDING
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
#PLUTO is hiding in a crater with plant
|
||||
|
||||
message_9:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 17
|
||||
text: \kelOk, isso deve resolver!
|
||||
|
||||
#HERO looks up
|
||||
|
||||
message_50:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 46
|
||||
text: \herDroga, eles estão vindo!
|
||||
|
||||
#HERO looks at party
|
||||
|
||||
message_51:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 46
|
||||
text: \herRápido, pessoal... ajam naturalmente!
|
||||
|
||||
#PARTY members surround the crater looking up
|
||||
|
||||
#SPACE PIRATES walk in
|
||||
|
||||
message_10:
|
||||
text: \n<AMIGÃO PIRATA ESPACIAL>\}Huff... Huff...\! Droga! Perdemos ele!
|
||||
|
||||
#SPACE PIRATE turns to party
|
||||
|
||||
message_11:
|
||||
text: \n<MANO PIRATA ESPACIAL>Ei, crianças! Estamos procurado um planeta interestelar de alto nível e refinado chamado PLUTÃO.\! É um cara grande, circular, cinza e com grandes músculos protuberantes.
|
||||
|
||||
message_12:
|
||||
text: \n<MANO PIRATA ESPACIAL>Meio difícil de passar despercebido...\!<br>Vocês viram ele?
|
||||
|
||||
|
||||
message_13:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubU-Ummmmm...
|
||||
|
||||
message_14:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 16
|
||||
text: \kelUhhhhh...
|
||||
|
||||
message_15:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 47
|
||||
text: \herN-Não? Não podemos dizer que vimos...
|
||||
|
||||
message_16:
|
||||
text: \n<MANO PIRATA ESPACIAL>Sério?\! ... ... ... \!Bem, essa é a vida!\!<br>Vamo lá, vamos continuar procurando.\!<br>Encontraremos ele alguma hora!
|
||||
|
||||
#SPACE PIRATES leave
|
||||
#KEL turns around
|
||||
|
||||
message_17:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 18
|
||||
text: \kel\}Ok, senhor... Tá tudo limpo.\{
|
||||
|
||||
#PLUTO pops out of crater, potted plant drops
|
||||
#PLUTO laugh
|
||||
|
||||
message_18:
|
||||
text: \who\Com[2]\sinv[2]\{GWAHA\{HAHA\{HAHAHAHA!!\}
|
||||
|
||||
message_19:
|
||||
text: \whoMas que raciocínio rápido! Estou impressionado!
|
||||
|
||||
message_20:
|
||||
text: \whoVocês têm minha eterna gratidão.<br>Quais são seus nomes, se puderem me dizer?
|
||||
|
||||
message_21:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 37
|
||||
text: \herEu sou o HERO, e estes são meus amigos AUBREY, KEL, e OMORI.
|
||||
|
||||
message_22:
|
||||
text: \whoEntendo! Belos nomes para belos jovens!
|
||||
|
||||
message_23:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Meu nome é PLUTÃO, eu sou um planeta interestelar...\!<br>Um fora da lei pode-se dizer.\! Eu me desculpo por ter causado tantos problemas.
|
||||
|
||||
message_24:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Mas...\! Eu sinto que não é o meu propósito agir como uma mera decoração de jardim.
|
||||
|
||||
#PLUTO turns up
|
||||
#Background below turns into space parallax
|
||||
|
||||
message_25:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Eu quero a liberdade para vagar pelos céus como eu quiser, que nem os passáros e as estrelas!
|
||||
|
||||
message_26:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Se isso me faz um planeta interestelar, então que seja.<br>\!Eles podem me chamar do que eles quiserem, desde que eu esteja livre para fazer o que eu bem entendo!
|
||||
|
||||
#Background below turns to normal
|
||||
#PLUTO turns to party
|
||||
|
||||
message_27:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>\Com[2]Minha alma clama por liberdade!\!<br>Vocês entendem... Não é, crianças?
|
||||
|
||||
#HERO turns to KEL
|
||||
|
||||
message_28:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 46
|
||||
text: \herU-uau! KEL, você está chorando??
|
||||
|
||||
message_29:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 23
|
||||
text: \kel\}Sniff... Tanta emoção pura...\! É...<br>\!Aquilo foi lindo, PLUTÃO...
|
||||
|
||||
message_30:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 5
|
||||
text: \aub\}Sniff... Sniff...\! Disse tudo, KEL.
|
||||
|
||||
#HERO turns to AUBREY
|
||||
|
||||
message_31:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 46
|
||||
text: \herEspera, você também, AUBREY??
|
||||
|
||||
|
||||
message_32:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Agora, depois de muito tempo...\!<br>Eu finalmente estou livre para seguir o meu sonho...\!<br>De dirigir minha própria empresa de transportação!
|
||||
|
||||
message_33:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Eu vou chamar de “LINHA ESPACIAL PLUTÃO”!
|
||||
|
||||
#message 18
|
||||
|
||||
message_34:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Esta realização me revigorou!\!<br>E já que me ajudaram de maneira tão generosa, eu devo retornar o meu favor!
|
||||
|
||||
message_35:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>...\! Ahem!\! Sou o PLUTÃO da "LINHA ESPACIAL PLUTÃO" agora.\!<br>Por favor, finjam que vocês acabaram de chegar na estação.
|
||||
|
||||
#PLUTO turns around
|
||||
|
||||
message_36:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 47
|
||||
text: \herOh, tá bem!\! Uh...\! Olá?\! PLUTÃO?
|
||||
|
||||
#PLUTO shake
|
||||
#PLUTO turn to party
|
||||
|
||||
#message18
|
||||
|
||||
message_37:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>\Com[2]\quake[1]\{SAUDAÇÕES DA \Com[2]LINHA ESPACIAL PLUTÃO!!!!!!!!!\}
|
||||
|
||||
message_38:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>\Com[2]\{ONDE VOCÊS \Com[2]GOSTARIAM DE \Com[2]IR<br>HOJE,\Com[2] JOVENS \Com[2]VIAJANTES??
|
||||
|
||||
message_39:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 46
|
||||
text: \herGah!
|
||||
|
||||
message_40:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Oh, isso foi um pouco exagerado?<br>\!Hm.\! Eu devo me acalmar um pouco...\!<br>Vamos tentar isso de novo!
|
||||
|
||||
#PLUTO turns back
|
||||
|
||||
message_41:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 47
|
||||
text: \herNão, já tá bom!<br>A gente só gostaria de voltar para o acampamento, por favor!
|
||||
|
||||
|
||||
message_43:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Então querem ir para o acampamento de \c[11]OUTRO-MUNDO\c[0]?\!<br>...\! Ah, meu primeiro pedido...\! \sinv[1]que beleza!
|
||||
|
||||
#PLUTO turn facing away
|
||||
#PLUTO shake
|
||||
|
||||
message_54:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 46
|
||||
text: \kel\}Oh não... Lá vem ele...
|
||||
|
||||
message_53:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>\Com[2]\sinv[2]\{GWAHA\{HAHA\{HAHAHAHA!!\}
|
||||
#PLUTO turn to party
|
||||
|
||||
message_42:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Uma carona para o acampamento de \c[11]OUTRO-MUNDO\c[0] saindo!
|
||||
|
||||
message_49:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Eu não vou desapontá-los, jovens viajantes!\!<br>Deixem comigo!
|
||||
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# PLUTO - TAKE OFF
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
message_44:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Todos estão em seus assentos?
|
||||
|
||||
message_45:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 28
|
||||
text: \kelEi, pera aí! Eu não tô pronto ainda!
|
||||
|
||||
message_46:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>3...\! \{2...\! \{1...\! \Com[2]\{\sinv[1]DECOLAR!!
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# FLEX
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
message_128:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>O que acharam desta carona calma?
|
||||
|
||||
message_129:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 37
|
||||
text: \herAmbiente confortável e música relaxante.<br>Eu daria cinco de cinco estrelas!
|
||||
|
||||
message_130:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \kel\}Huff... Huff...\! Você que diz!\! Eu nem consigo sentir mais minhas pernas...
|
||||
|
||||
message_131:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>KEL, eu tenho que dizer... você fez um ótimo trabalho lutando pela sua vida ali.
|
||||
|
||||
message_132:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Você tem o potencial de se tornar muito forte!\! Deixe-me te ensinar um \c[1]DOM\c[0] que pode ser útil no futuro.
|
||||
|
||||
message_133:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Ahem...\! Repita depois de mim.
|
||||
|
||||
message_134:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>\Com[2]\{\quake[1]QUANDO FAÇO \c[1]FLEXÃO\c[0], FICO FORTÃO!!\}
|
||||
|
||||
message_135:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Agora é com você.
|
||||
|
||||
message_136:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 17
|
||||
text: \kel\Com[2]\{QUANDO FAÇO \c[1]FLEXÃO\c[0],\} Fico \}...
|
||||
|
||||
message_137:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 16
|
||||
text: \kelFortão?
|
||||
|
||||
message_138:
|
||||
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
||||
faceindex: 18
|
||||
text: \kelNossa! Isso foi maravilhoso! Me sinto bombado!
|
||||
|
||||
message_139:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>\}Hm...\! Até poderia se esforçar um pouco mais.\! Mas ainda assim...\{
|
||||
|
||||
message_140:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Você definitivamente tem o poder dentro de você!<br>\!Conquiste esta lição e use-a bem.
|
||||
|
||||
message_141:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Adeus, crianças. Até a próxima vez!
|
||||
|
||||
message_142:
|
||||
text: KEL aprendeu \c[1]FLEXÃO\c[0]!
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# AFTER SBF
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
#message_60:
|
||||
# text: \pluGreetings, children. I sensed you were in need of a ride, so I decided to wait here and \c[1]FLEX\c[0] in the meantime. How about it?
|
||||
|
||||
#message_61:
|
||||
# text: \pluExcellent! Hop aboard!
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# PLUTO'S RIDE
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
message_47:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Saudações e bem-vindos à LINHA ESPACIAL PLUTÃO!<br>Onde a sua jornada os levará hoje?
|
||||
|
||||
message_48:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Entendido.\! Agora... sentem-se, relaxem e aproveitem a carona.
|
||||
|
||||
message_200:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Então você quer ir para \v[1000]?
|
||||
|
||||
message_210:
|
||||
text: \n<PLUTÃO>Você não disse que queria ir para o acampamento de \c[11]OUTRO-MUNDO\c[0]?\! Sentem-se, relaxem, e aproveitem a carona.\! Essa é por minha conta!
|
||||
|
||||
#YES --> You got it (message 48)
|
||||
#NO --> Greetings and welcome... (message 47)
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# SNALEY
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
message_100:
|
||||
text: \n<SNALEY>Clima bom hoje, não é?
|
||||
|
||||
message_101:
|
||||
text: \n<SNALEY>Oh, meu Deus! \!Eu estou em seu caminho?\!<br>Me desculpe.\! Eu vou me mover.
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# PLUTO DOCK
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
#SFX DING DONG OR SOMETHING
|
||||
message_120:
|
||||
text: Saudações e bem-vindos à LINHA ESPACIAL PLUTÃO!<br><br>Você gostaria de esperar por PLUTÃO?
|
||||
|
||||
#BEFORE CUTSCENE
|
||||
message_121:
|
||||
text: Uma estação de lançamento vazia.
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# LOCATIONS
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
message_160:
|
||||
text: O OUTRO-MUNDO
|
||||
|
||||
message_161:
|
||||
text: OÁSIS LARANJA
|
||||
|
||||
message_162:
|
||||
text: FLORESTA VASTA
|
||||
|
||||
message_163:
|
||||
text: FLORESTA DOS FLAMA-LUZES
|
||||
|
||||
message_164:
|
||||
text: POÇO SEM FUNDO
|
||||
|
||||
message_165:
|
||||
text: MONTANHA GLOBO DE NEVE
|
||||
|
||||
#Missing
|
||||
message_170:
|
||||
text: Você esperou pelo PLUTÃO...\! mas ninguém veio.
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue