PT-BR: Initial commit
This commit is contained in:
parent
c440da4bcc
commit
e85110f4eb
488 changed files with 115254 additions and 0 deletions
174
www.br/Languages/en/farawaytown_extradialogue.yaml
Normal file
174
www.br/Languages/en/farawaytown_extradialogue.yaml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,174 @@
|
|||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# Faraway extra dialogue
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
#SECRET LAKE CUTSCENE - DAY 3 AFTER GETTING AUBREY:
|
||||
|
||||
#Intro
|
||||
message_1:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 17
|
||||
text: \kelEntão é aqui que você fica com seus novos amigos, né?
|
||||
|
||||
message_2:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubSim... e daí?
|
||||
|
||||
message_3:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 16
|
||||
text: \kelEh...\! Nada não. Não é como se eu pudesse te culpar.
|
||||
|
||||
#Kel walks up 1 step
|
||||
|
||||
message_4:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 14
|
||||
text: \kelÉ um lugar bem maneiro...
|
||||
|
||||
#*KEL walks to lake*
|
||||
|
||||
message_5:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 17
|
||||
text: \kelO lago tá um pouco mais turvo agora, mas eu lembro de quando a gente vinha nadar aqui toda hora!
|
||||
|
||||
message_6:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 11
|
||||
text: \aubO lago é assim desde sempre...\! Você só não se importava tanto.
|
||||
|
||||
message_7:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 15
|
||||
text: \kelHeh heh... Talvez, talvez.\!<br>Então... por que paramos de nadar aqui?
|
||||
|
||||
message_8:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aubVocê não se lembra?\! A MARI parou de querer vir aqui depois do dia em que o \n[8] quase se afogou...
|
||||
|
||||
#*KEL jumps*
|
||||
|
||||
message_9:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 20
|
||||
text: \kelMano, eu me esqueci totalmente disso!
|
||||
|
||||
#*HERO walks to lake*
|
||||
|
||||
message_10:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 31
|
||||
text: \herEu e KEL costumávamos fazer umas manobras pulando daquela estátua, mas quando a gente disse pro \n[8] tentar...\! ele congelou e caiu no lago.
|
||||
|
||||
#*HERO turns to player*
|
||||
|
||||
message_11:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 34
|
||||
text: \herVocê se lembra, \n[8]?\! Tudo aconteceu tão rápido...
|
||||
|
||||
message_12:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 34
|
||||
text: \herE mesmo nós já estando na água, não foi a gente que te salvou.
|
||||
|
||||
#*KEL turns to PLAYER*
|
||||
|
||||
message_13:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 17
|
||||
text: \kelNão, foi a MARI...\! Ela mergulhou antes da gente ter qualquer reação.
|
||||
|
||||
#*AUBREY walks to front of pier*
|
||||
|
||||
message_14:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aubNunca vou me esquecer do momento em que ela te carregou pra fora do lago.\! E quando você finalmente abriu os olhos, ela caiu em cima de você e começou a chorar.
|
||||
|
||||
message_15:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 2
|
||||
text: \aub...\! Eu nunca tinha visto ela daquele jeito antes...
|
||||
#*HERO walks right in front of PLAYER*
|
||||
|
||||
message_16:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 31
|
||||
text: \herA MARI realmente te amava, \n[8].\! Você sabe disso, não é?
|
||||
|
||||
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
# Sleepover final messages - Day 3 night after basil's memories
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
#Examine sleeping Kel
|
||||
|
||||
#1st talk
|
||||
#message_20:
|
||||
# text: Even though KEL is just as you remember him...\!<br>you still can tell he has grown while you were gone.\!<br>Something about that hurts, but you don't know why.
|
||||
|
||||
#2nd talk
|
||||
message_21:
|
||||
text: O KEL sempre esteve do seu lado.\! E mesmo que ele seja um pouco descuidado algumas vezes, você sabe que ele tem um bom coração.
|
||||
|
||||
message_22:
|
||||
text: Mais do que tudo, ele só quer que todos ao seu redor sejam felizes.\! Ele sempre foi alguém que você pode contar para levantar o astral.
|
||||
|
||||
message_23:
|
||||
text: Você realmente vai sentir muita falta dele.
|
||||
|
||||
#1st talk
|
||||
#message_24:
|
||||
# text: Loud, angry, violent...\! AUBREY has changed a lot...\!<br>But, she still hardly makes a noise when she sleeps.
|
||||
|
||||
#2nd talk
|
||||
message_25:
|
||||
text: A AUBREY sempre agiu de acordo com suas emoções.\!<br>Ainda que ela tenha dificuldade em admitir o quanto ela se importa com todos, suas ações provam o contrário.
|
||||
|
||||
message_26:
|
||||
text: Ela sempre foi um pouco difícil de entender...\! mas você pode confiar que ela sempre vai tentar fazer a coisa certa.
|
||||
|
||||
message_27:
|
||||
text: Você realmente vai sentir muita falta dela.
|
||||
|
||||
#1st talk
|
||||
#message_28:
|
||||
# text: HERO looks peaceful...\! but you can't help but worry.\!<br>For a moment, you wonder what his life would have been like if MARI was still there.
|
||||
|
||||
#2nd talk
|
||||
message_29:
|
||||
text: O HERO sempre foi alguém que te apoiou.\! Ele é sábio, capaz, carinhoso e sempre dá mais importância para os outros do que para si mesmo.
|
||||
|
||||
message_30:
|
||||
text: Ele é o tipo de pessoa que sempre vai estar lá para te ajudar, mesmo que seja difícil.
|
||||
|
||||
message_31:
|
||||
text: Você realmente vai sentir muita falta dele.
|
||||
|
||||
|
||||
#RECYCLEPATH AFTERWARDS
|
||||
|
||||
message_35:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 22
|
||||
text: \kel\n[8]...\! Ãh...\! \n[8]...?
|
||||
|
||||
message_36:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubEi, você tá bem?\! Você ficou olhando pro nada por uns cinco minutos...
|
||||
|
||||
message_37:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 38
|
||||
text: \herHaha...\! Sobre o que você tá sonhando acordado, \n[8]?
|
||||
|
||||
message_38:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 30
|
||||
text: \herSua expressão...\! Estava tão calma.
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue