PT-BR: Initial commit
This commit is contained in:
parent
c440da4bcc
commit
e85110f4eb
488 changed files with 115254 additions and 0 deletions
260
www.br/Languages/en/faraway_something_about_basil.yaml
Normal file
260
www.br/Languages/en/faraway_something_about_basil.yaml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,260 @@
|
|||
# =========================================================================================
|
||||
# Farawaytown: Something about Basil
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
#=========================Something about Basil==============================
|
||||
|
||||
#AUBREY walks back after sticking a pinwheel on the stump.
|
||||
|
||||
message_1:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 2
|
||||
text: \aubSabe...\! depois que todos se separaram...\! eu me senti tão sozinha.
|
||||
|
||||
message_2:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aubMas agora, eu percebo que era eu que estava me afastando de todos.
|
||||
|
||||
message_3:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubPoucos meses após a morte da MARI...<br>tudo mudou tão rápido.<br><br>\n[8] E BASIL ficaram mais fechados...\! o KEL fez vários amigos praticando esportes...\! e o HERO estava sempre ocupado estudando.
|
||||
|
||||
message_4:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 7
|
||||
text: \aubEu fiquei com tanta raiva de como a vida só continuou.
|
||||
|
||||
message_5:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 4
|
||||
text: \aubEu senti como se todos tivessem me abandonado... e abandonado a MARI também...
|
||||
|
||||
message_6:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 2
|
||||
text: \aubMas eu não enxergava como cada um tava lidando com a dor da sua própria maneira.
|
||||
|
||||
message_7:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubUm pouco depois, o \n[8] parou de ir pras aulas...\! Eu vi o BASIL almoçando sozinho na escola...\! então eu perguntei pra ele se poderíamos estudar na casa dele...
|
||||
|
||||
message_8:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aubEle parecia um pouco desconfortável no começo...\! mas depois que eu implorei, ele concordou.
|
||||
|
||||
message_30:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubA caminhada pra lá foi bem silenciosa...\!<br>o BASIL nem olhava pra mim.
|
||||
|
||||
message_9:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubE quando a gente chegou no quarto dele, eu tentei conversar...\! mas ele disse que precisava ir pro banheiro e saiu correndo.
|
||||
|
||||
message_50:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aubFoi quando eu ví o \c[4]ÁLBUM DE FOTOS\c[0] na estante dele.\! Eu queria dar uma olhada nas fotos, porque...\! bem...\! eu queria ver todo mundo feliz de novo.
|
||||
|
||||
message_10:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 2
|
||||
text: \aubMas...\! quando eu abri...
|
||||
|
||||
message_11:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 4
|
||||
text: \aubO BASIL tinha rabiscado todas as fotos com um marcador!
|
||||
|
||||
message_12:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 6
|
||||
text: \aubEu não conseguia acreditar...\! Ele tinha até rabiscado o rosto da MARI...
|
||||
|
||||
message_13:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 7
|
||||
text: \aubTodas as nossas memórias juntas...\!<br>Eu senti como se ele tivesse destruído tudo!
|
||||
|
||||
message_14:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 7
|
||||
text: \aubEu estava tão confusa...\! e com raiva...\!<br>pensei que ele fosse maluco.
|
||||
|
||||
message_15:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 2
|
||||
text: \aubEntão...\! Em vez de tentar entender ele...\! eu roubei o \c[4]ÁLBUM DE FOTOS\c[0] dele e comecei a chamá-lo de "esquisito" e coisas desse tipo.
|
||||
|
||||
message_16:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubE logo...\! Eu não era a única falando essas coisas pra ele.
|
||||
|
||||
message_17:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aub...
|
||||
|
||||
message_18:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 7
|
||||
text: \aubEu me sinto um lixo por isso agora.
|
||||
|
||||
message_19:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aubMas, quer saber...
|
||||
|
||||
message_20:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 2
|
||||
text: \aubDesde então, tudo que eu tenho feito foi tentar me desligar de todo mundo.
|
||||
|
||||
message_21:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 8
|
||||
text: \aubEngraçado.\! O que eu tenho feito foi pior do que o BASIL fez, mas era eu quem estava com raiva dele...
|
||||
|
||||
message_22:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 9
|
||||
text: \aubSniff...\! Eu sou tão idiota.
|
||||
|
||||
#Aubrey starts crying
|
||||
#(HERO and KEL walk up to comfort AUBREY.)
|
||||
|
||||
message_23:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 32
|
||||
text: \herEi...\! Tá tudo bem, AUBREY.\! Nós todos erramos.
|
||||
|
||||
message_24:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 19
|
||||
text: \kelNaquela época, eu não entendia muito bem o que tava acontecendo...\! Eu fiquei com medo de piorar tudo...\! então eu decidi só sair de tudo.
|
||||
|
||||
message_25:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 20
|
||||
text: \kelEu sinto muito, AUBREY...\! e me desculpa também, \n[8].\!<br>Eu fui um amigo bem bosta.
|
||||
|
||||
message_26:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 32
|
||||
text: \herVocê ainda era muito novo, KEL, mas eu sou o mais velho...\!<br>então eu deveria saber como cuidar de todo mundo.
|
||||
|
||||
message_27:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 40
|
||||
text: \herEu...\! Eu só...
|
||||
|
||||
message_28:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aubAh...\! Não, tá tudo bem.
|
||||
|
||||
message_29:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 8
|
||||
text: \aubTodo mundo tá aqui agora...\! então tá tudo bem.
|
||||
|
||||
#AUBREY shakes
|
||||
|
||||
message_31:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 9
|
||||
text: \aubSniff...\! Eu não...
|
||||
|
||||
message_32:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 9
|
||||
text: \aubEu não mereço amigos como vocês.
|
||||
|
||||
message_33:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 29
|
||||
text: \herNão seja boba, AUBREY.\! É claro que merece.
|
||||
|
||||
message_34:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 38
|
||||
text: \herDurante todo esse tempo, ficou bem óbvio que você se importava com a gente...
|
||||
|
||||
message_35:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 28
|
||||
text: \herTipo...\! só olha pras fotos do \c[4]ÁLBUM DE FOTOS\c[0].\!<br>Não tem nenhuma marca dos rabiscos de que você tava falando!\! Eu consigo ver todos os nossos rostos!
|
||||
|
||||
message_36:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 29
|
||||
text: \herEu não acho que as fotos se limparam sozinhas, né?
|
||||
|
||||
message_37:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aub...
|
||||
|
||||
message_38:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 14
|
||||
text: \kelEstá tudo bem, AUBREY...\!<br>Eu prometo que de agora em diante, eu sempre estarei presente pra você!
|
||||
|
||||
message_39:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 30
|
||||
text: \herÉ... Eu também prometo...\! Devemos estar todos aqui uns para os outros!
|
||||
|
||||
message_40:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 28
|
||||
text: \her...
|
||||
|
||||
message_41:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 29
|
||||
text: \herEi, quer saber?\!<br>Eu acho que esse é o momento perfeito pra um grande abraço em grupo!
|
||||
|
||||
message_42:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 14
|
||||
text: \kel\sinv[1]\{\{\Com[2]ABRAÇO EM GRUPO!?
|
||||
|
||||
message_43:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 14
|
||||
text: \kel\{\{\sinv[1]AWWW, YEAH! TÔ DENTRO!!
|
||||
|
||||
message_44:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 5
|
||||
text: \aubP-Pera um segundo!
|
||||
|
||||
message_45:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 29
|
||||
text: \her\sinv[1]\{PRONTOS OU NÃO, AQUI VOU EU!
|
||||
|
||||
#[Group Hug Slide]
|
||||
|
||||
message_47:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 0
|
||||
text: \aub...
|
||||
|
||||
message_48:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 27
|
||||
text: \aubA gente devia ir ver mais tarde se o BASIL já tá em casa.
|
||||
|
||||
message_49:
|
||||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||||
faceindex: 2
|
||||
text: \aubEu preciso me desculpar com ele...\! e...\! acho que agora...\!<br>ele provavelmente é a pessoa que mais precisa da gente.
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue