PT-BR: Initial commit
This commit is contained in:
parent
c440da4bcc
commit
e85110f4eb
488 changed files with 115254 additions and 0 deletions
394
www.br/Languages/en/battle_book.yaml
Normal file
394
www.br/Languages/en/battle_book.yaml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,394 @@
|
|||
# =========================================================================================
|
||||
# ** TEMPLATE DIALOGUE
|
||||
# =========================================================================================
|
||||
|
||||
message_0:
|
||||
text: Um guia de AUTO-AJUDA sobre batalhas, escrito por eu mesmo (HERO)!\! Do que você precisa de ajuda?
|
||||
|
||||
message_1:
|
||||
text: STATUS
|
||||
|
||||
message_2:
|
||||
text: EMOÇÕES
|
||||
|
||||
message_3:
|
||||
text: SEQUÊNCIAS
|
||||
|
||||
message_100:
|
||||
text: DONS
|
||||
|
||||
message_101:
|
||||
text: EQUIPAMENTOS
|
||||
|
||||
message_102:
|
||||
text: COISAS
|
||||
|
||||
message_103:
|
||||
text: NÍVEIS
|
||||
|
||||
#-----
|
||||
#STATS
|
||||
|
||||
message_4:
|
||||
text: O que você gostaria de saber sobre STATUS?
|
||||
|
||||
message_5:
|
||||
text: CORAÇÃO
|
||||
|
||||
message_6:
|
||||
text: CORAÇÃO mostra o quanto de dano você pode levar antes de ser TORRADO.\! Amigos que são TORRADOS não podem lutar!
|
||||
|
||||
message_7:
|
||||
text: SUCO
|
||||
|
||||
message_8:
|
||||
text: SUCO é necessário para poder usar \c[1]DONS\c[0], que têm uma variedade de efeitos.\! Diferentes \c[1]DONS\c[0] podem precisar de diferentes quantias de SUCO.
|
||||
|
||||
message_9:
|
||||
text: ATAQUE
|
||||
|
||||
message_10:
|
||||
text: Um ATAQUE alto aumenta o dano causado ao inimigo, mais ou menos.
|
||||
|
||||
message_11:
|
||||
text: DEFESA
|
||||
|
||||
message_12:
|
||||
text: Uma DEFESA alta reduz o dano causado pelo inimigo... na maior parte das vezes...
|
||||
|
||||
message_13:
|
||||
text: VELOCIDADE
|
||||
|
||||
message_14:
|
||||
text: VELOCIDADE determina em que ordem seus amigos ou inimigos vão agir.
|
||||
|
||||
message_15:
|
||||
text: SORTE
|
||||
|
||||
message_16:
|
||||
text: SORTE afeta a CHANCE CRÍTICA, é quando você atinge de maneira mais poderosa um inimigo!
|
||||
|
||||
message_17:
|
||||
text: ACERTO
|
||||
|
||||
message_18:
|
||||
text: ACERTO afeta na sua capacidade de atingir o inimigo.\! Quanto mais baixo for o seu ACERTO, mais chance você tem de errar ataques.
|
||||
|
||||
message_19:
|
||||
text: ENERGIA
|
||||
|
||||
message_20:
|
||||
text: ENERGIA é um status coletivo dividido entre todos os amigos para performar uma SEQUÊNCIA.\! Para ler mais sobre isso, consulte a parte de SEQUÊNCIAS.
|
||||
|
||||
|
||||
#-----
|
||||
#EMOTIONS
|
||||
|
||||
message_200:
|
||||
text: O que você gostaria de saber sobre EMOÇÕES?
|
||||
|
||||
message_21:
|
||||
text: VISÃO GERAL
|
||||
|
||||
message_22:
|
||||
text: EMOÇÕES podem determinar o quão efetivo seu ataque é.\! FELIZ vence NERVOSO...\! NERVOSO vence TRISTE...\! e TRISTE vence FELIZ!\! Elas também afetam status de ambos inimigos e amigos.\! Olhe para sua TABELA DE EMOÇÕES no seu BOLSO para uma visão clara.
|
||||
|
||||
message_300:
|
||||
text: E também, as EMOÇÕES de inimigos derrotados podem te dar bônus.\! FELIZ vai aumentar o drop de Itens e CLAMS, enquanto NERVOSO te dará mais EXP.<br>Infelizmente, TRISTE não te dá bonus, mas os inimigos são muito mais fáceis.
|
||||
|
||||
message_23:
|
||||
text: FELIZ
|
||||
|
||||
message_24:
|
||||
text: Um inimigo/amigo FELIZ aumenta a SORTE e a VELOCIDADE, mas diminui o ACERTO.
|
||||
|
||||
message_25:
|
||||
text: Quando um inimigo/amigo está ainda mais FELIZ, eles ficam EXTÁTICOS.
|
||||
|
||||
message_26:
|
||||
text: Um inimigo/amigo EXTÁTICO tem ainda mais SORTE e VELOCIDADE, mas o ACERTO diminui ainda mais.
|
||||
|
||||
message_27:
|
||||
text: TRISTE
|
||||
|
||||
message_28:
|
||||
text: Um inimigo/amigo TRISTE aumenta a DEFESA, mas diminui a VELOCIDADE.\! Parte do dano que seria causado para o CORAÇÃO vai para o SUCO.
|
||||
|
||||
message_29:
|
||||
text: Quando um inimigo/amigo está ainda mais TRISTE, eles ficam DEPRIMIDOS.
|
||||
|
||||
message_30:
|
||||
text: Um inimigo/amigo DEPRIMIDO tem ainda mais DEFESA, mas bem menos VELOCIDADE.\! Parte do dano que seria causado para o CORAÇÃO vai para o SUCO...
|
||||
|
||||
message_31:
|
||||
text: NERVOSO
|
||||
|
||||
message_32:
|
||||
text: Um inimigo/amigo NERVOSO aumenta o ATAQUE, mas diminui a DEFESA.
|
||||
|
||||
message_33:
|
||||
text: Quando um inimigo/amigo está ainda mais NERVOSO, eles ficam ENFURECIDOS.
|
||||
|
||||
|
||||
message_34:
|
||||
text: Um inimigo/amigo ENFURECIDO tem ainda mais ATAQUE, mas bem menos DEFESA.
|
||||
|
||||
#==
|
||||
#FOLLOW UP
|
||||
|
||||
message_201:
|
||||
text: O que você gostaria de saber sobre SEQUÊNCIAS?
|
||||
|
||||
message_35:
|
||||
text: VISÃO GERAL
|
||||
|
||||
message_36:
|
||||
text: Uma SEQUÊNCIA é quando um amigo performa um ataque bonus depois de seu ataque normal.
|
||||
|
||||
message_37:
|
||||
text: Para fazer uma SEQUÊNCIA, ataque e pressione o botão designado à SEQUÊNCIA que você quer usar.
|
||||
|
||||
message_38:
|
||||
text: ENERGIA
|
||||
|
||||
message_39:
|
||||
text: ENERGIA é um status coletivo dividido entre todos os amigos.
|
||||
|
||||
message_40:
|
||||
text: Para fazer uma SEQUÊNCIA custa 3 de ENERGIA, exceto para LIBERAR ENERGIA que custa 10.
|
||||
|
||||
message_41:
|
||||
text: A batalha começa com 3 de ENERGIA e 1 de ENERGIA é ganho toda vez que um inimigo dá dano a um amigo.
|
||||
|
||||
#OMORI FOLLOW UP
|
||||
|
||||
message_42:
|
||||
text: OMORI
|
||||
|
||||
message_43:
|
||||
text: Quais das SEQUÊNCIAS do OMORI você gostaria de saber?
|
||||
|
||||
message_44:
|
||||
text: ATACAR DE NOVO
|
||||
|
||||
message_45:
|
||||
text: OMORI ataca mais uma vez!
|
||||
|
||||
message_145:
|
||||
text: OMORI ataca mais uma vez, sem piedade!
|
||||
|
||||
message_245:
|
||||
text: OMORI ataca mais duas vezes, sem piedade!
|
||||
|
||||
message_46:
|
||||
text: TROPEÇAR
|
||||
|
||||
message_47:
|
||||
text: OMORI vai para um ataque baixo que reduz a VELOCIDADE do inimigo.
|
||||
|
||||
message_147:
|
||||
text: OMORI vai para um ataque baixo, reduzindo a VELOCIDADE do inimigo e fazendo eles ficarem TRISTES.
|
||||
|
||||
message_247:
|
||||
text: OMORI vai para um ataque baixo, reduzindo drasticamente a velocidade do inimigo e fazendo eles ficarem TRISTES.
|
||||
|
||||
message_48:
|
||||
text: LIBERAR ENERGIA
|
||||
|
||||
message_49:
|
||||
text: Todo mundo se junta para um ataque final que dá grandes danos para todos os inimigos!
|
||||
|
||||
#AUBREY FOLLOW UP
|
||||
|
||||
message_250:
|
||||
text: AUBREY
|
||||
|
||||
message_50:
|
||||
text: Quais das SEQUÊNCIAS da AUBREY você gostaria de saber?
|
||||
|
||||
message_51:
|
||||
text: OLHAR O OMORI
|
||||
|
||||
message_52:
|
||||
text: AUBREY tenta ganhar a atenção do OMORI, então ela faz um ataque forte no mesmo inimigo!
|
||||
|
||||
message_152:
|
||||
text: AUBREY tenta ganhar a atenção do OMORI, então ela faz um ataque extra-forte no mesmo inimigo!
|
||||
|
||||
message_252:
|
||||
text: AUBREY tenta ganhar a atenção do OMORI, então ela faz um ataque extra-forte no mesmo inimigo que ignora a DEFESA dele!
|
||||
|
||||
message_53:
|
||||
text: OLHAR O KEL
|
||||
|
||||
message_54:
|
||||
text: KEL incomoda a AUBREY e faz ela ficar NERVOSA.
|
||||
|
||||
message_154:
|
||||
text: KEL incomoda a AUBREY, fazendo ambos ficarem NERVOSOS e a aumentarem o ATAQUE.
|
||||
|
||||
message_254:
|
||||
text: KEL incomoda a AUBREY, fazendo ambos ficarem ENFURECIDOS e a aumentarem o ATAQUE.
|
||||
|
||||
message_55:
|
||||
text: OLHAR O HERO
|
||||
|
||||
message_56:
|
||||
text: HERO encoraja a AUBREY, fazendo ela ficar FELIZ e a aumentar sua DEFESA.
|
||||
|
||||
message_156:
|
||||
text: HERO encoraja a AUBREY, fazendo ela ficar FELIZ, aumentar sua DEFESA, e a recuperar 25% de seu CORAÇÃO.
|
||||
|
||||
message_256:
|
||||
text: HERO encoraja a AUBREY, fazendo ela ficar EXTÁTICA, aumentar sua DEFESA, recuperar 75% de seu CORAÇÃO e 50% de seu SUCO.
|
||||
|
||||
#KEL FOLLOW UP
|
||||
|
||||
message_57:
|
||||
text: KEL
|
||||
|
||||
message_202:
|
||||
text: Quais das SEQUÊNCIAS do KEL você gostaria de saber?
|
||||
|
||||
message_58:
|
||||
text: PASSAR PRO OMORI
|
||||
|
||||
message_59:
|
||||
text: KEL passa a bola pro OMORI, dando 1 de dano ao OMORI e fazendo ele ficar TRISTE.
|
||||
|
||||
message_159:
|
||||
text: KEL passa a bola pro OMORI, dando dano à um inimigo e fazendo OMORI ficar FELIZ.
|
||||
|
||||
message_259:
|
||||
text: KEL passa a bola pro OMORI, dando grande dano a um inimigo e fazendo OMORI ficar EXTÁTICO.
|
||||
|
||||
message_60:
|
||||
text: PASSAR PRA AUBREY
|
||||
|
||||
message_61:
|
||||
text: KEL arremesssa a bola pra AUBREY, que joga para longe e dá dano para um inimigo aleatório!
|
||||
|
||||
message_161:
|
||||
text: KEL arremesssa a bola pra AUBREY, que joga para longe e dá muito dano para um inimigo aleatório!
|
||||
|
||||
message_261:
|
||||
text: KEL arremesssa a bola pra AUBREY, que joga para longe e dá muitíssimo dano para um inimigo aleatório!
|
||||
|
||||
message_62:
|
||||
text: PASSAR PRO HERO
|
||||
|
||||
message_63:
|
||||
text: KEL passa a bola pro HERO, que o ajuda a amassar a cara dos inimigos, dando dano!
|
||||
|
||||
message_163:
|
||||
text: KEL passa a bola pro HERO, que o ajuda a amassar a cara dos inimigos, dando muito dano!
|
||||
|
||||
message_263:
|
||||
text: KEL passa a bola pro HERO, que o ajuda a amassar a cara dos inimigos, dando muitíssimo dano e reduzindo o ATAQUE dos inimigos!
|
||||
|
||||
#HERO FOLLOW UP
|
||||
|
||||
message_64:
|
||||
text: HERO
|
||||
|
||||
message_203:
|
||||
text: Quais das SEQUÊNCIAS do HERO você gostaria de saber?
|
||||
|
||||
message_65:
|
||||
text: CHAMAR OMORI
|
||||
|
||||
message_66:
|
||||
text: HERO chama o OMORI.\! OMORI ataca, e então HERO cura 15% do CORAÇÃO do OMORI com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_166:
|
||||
text: HERO chama o OMORI.\! OMORI ataca, e então HERO cura 25% do CORAÇÃO do OMORI e 10% do SUCO do OMORI com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_266:
|
||||
text: HERO chama o OMORI.\! OMORI ataca, e então HERO cura 40% do CORAÇÃO do OMORI e 20% do SUCO do OMORI com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_67:
|
||||
text: CHAMAR AUBREY
|
||||
|
||||
message_68:
|
||||
text: HERO chama a AUBREY.\! AUBREY ataca, e então HERO cura 15% do CORAÇÃO da AUBREY com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_168:
|
||||
text: HERO chama a AUBREY.\! AUBREY ataca, e então HERO cura 25% do CORAÇÃO da AUBREY e 10% do SUCO da AUBREY com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_268:
|
||||
text: HERO chama a AUBREY.\! AUBREY ataca, e então HERO cura 40% do CORAÇÃO da AUBREY e 20% do SUCO da AUBREY com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_69:
|
||||
text: CHAMAR KEL
|
||||
|
||||
message_70:
|
||||
text: HERO chama o KEL.\! KEL ataca, e então HERO cura 15% do CORAÇÃO do KEL com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_170:
|
||||
text: HERO chama o KEL.\! KEl ataca, e então HERO cura 25% do CORAÇÃO do KEL e 10% do SUCO do KEL com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
message_270:
|
||||
text: HERO chama o KEL.\! KEl ataca, e então HERO cura 40% do CORAÇÃO do KEL e 20% do SUCO do KEL com palavras de encorajamento.
|
||||
|
||||
#-----
|
||||
#SKILLS
|
||||
|
||||
message_204:
|
||||
text: O que você quer saber mais sobre \c[1]DONS\c[0]?
|
||||
|
||||
message_71:
|
||||
text: APRENDENDO DONS
|
||||
|
||||
message_72:
|
||||
text: \c[1]DONS\c[0] podem ser aprendidos subindo de NÍVEIS, completando missões secundárias, e encontrando certos itens.\! Alguns \c[1]DONS\c[0] como \c[1]COZINHAR\c[0] do HERO podem ser usados fora da batalha.
|
||||
|
||||
message_73:
|
||||
text: TROCANDO DONS
|
||||
|
||||
message_74:
|
||||
text: Cada amigo pode ter até 4 \c[1]DONS\c[0] equipados de uma vez.
|
||||
|
||||
message_75:
|
||||
text: Você pode selecionar quais \c[1]DONS\c[0] você quer que seus amigos tenham pelo MENU.
|
||||
|
||||
#---
|
||||
#EQUIPS
|
||||
|
||||
message_205:
|
||||
text: O que você gostaria de saber sobre EQUIPAMENTOS?
|
||||
|
||||
message_76:
|
||||
text: ARMAS
|
||||
|
||||
message_77:
|
||||
text: ARMAS aumentam o ATAQUE do portador.\!<br>Amigos só podem equipar suas próprias armas.
|
||||
|
||||
message_78:
|
||||
text: AMULETOS
|
||||
|
||||
message_79:
|
||||
text: AMULETOS podem ser equipados por qualquer um.\!<br>A maioria dos AMULETOS te dão bonus de status, mas alguns têm efeitos únicos.
|
||||
|
||||
#----
|
||||
#TOYS
|
||||
|
||||
message_80:
|
||||
text: COISAS são usadas durante as batalhas para ajudar seus amigos e dar dano aos inimigos.\! Elas não podem ser utilizadas fora da batalha.
|
||||
|
||||
#----
|
||||
#LEVELING UP
|
||||
|
||||
message_81:
|
||||
text: OMORI e amigos não-TORRADOS ganham EXP depois de cada batalha.\! Quando uma certa quantidade de EXP é alcançada, aquele amigo vai subir de NÍVEL.
|
||||
|
||||
message_82:
|
||||
text: Quando um amigo sobe de NÍVEL, eles ganham status e vão ocasionalmente ganhar novos \c[1]DONS\c[0]!
|
||||
|
||||
message_83:
|
||||
text: Você pode ver quanto falta EXP falta para o próximo NÍVEL olhando para a barra roxa-rosada debaixo de seus nomes no MENU.
|
||||
|
||||
|
||||
#----
|
||||
|
||||
message_1000:
|
||||
text: ESQUECE
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue