OMORI_Android/www.sc/languages/sc/basils_finalmemories.yaml
2024-09-23 01:10:28 +03:00

822 lines
22 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Playing Cards at the Treehouse
# =========================================================================================
#Play BGM: Hangin' with the boys
message_0:
text: \her太好了抽到这张正好
message_1:
text: \kel嗯……我这手牌不太妙啊。
message_2:
text: \mar凯你怎么就这样说出来了呢<br>打牌可得摆出一本正经的“扑克脸”才行呀。
message_3:
text: \kel\Com[2]哇!你什么时候跑到我后面去了,玛里?
message_4:
text: \mar我才刚来呢小傻瓜。\!<br>来!我给大家带了曲奇饼。
#WHITE FLASH
message_5:
text: \mar贝瑟尔……\!你在给我们拍照吗?
message_6:
text: \bas噢是……是啊。\!哈哈……
message_7:
text: \kel哎呀……\!我都在垂死挣扎了,你就别拍我了嘛!
message_8:
text: \mar别这么夸张嘛不过是场纸牌游戏而已。
#[White Flash]
message_9:
text: \bas哈哈……
message_10:
text: \kel哎\!怎么还拍啊!\!还有,到底有什么好笑的呀!
message_11:
text: \kel你是不是有事瞒着我们贝瑟尔
message_12:
text: \bas不用担心。\!你们很快就会知道了。
#=================Talk to Aubrey==================
message_13:
text: 你看向奥布里手里的牌。\!<br>是一张 2、一张 5 和一张 10。
message_14:
text: \aub唔\n[8],你觉得怎样?我该怎么办呢?
message_15:
text: \aub快想想快想想……
#=================Talk to Kel==================
message_16:
text: 你看向凯手里的牌。\!<br>是一张 4、一张 6 和一张 6。
message_17:
text: \kel别、别看了\n[8]……\!我……\!我这牌真是糟透了!
message_18:
text: \kel唉……\!我肯定输定了。
#=================Talk to Basil==================
message_19:
text: 你看向贝瑟尔手里的牌。\!<br>是一张 J 和一张 A。
message_20:
text: \bas\sinv[1]嘘……\sinv[0]\!不要跟别人说哦,好吗?
#=================Talk to Hero/Mari==================
message_21:
text: \her玛里的曲奇饼是世界上最美味的……对吧\n[8]
message_22:
text: \mar噢别谦虚了英雄。<br>你做的曲奇饼可比我的好吃多了!
message_23:
text: \her哈你这是情人眼里出西施\!玛里做的曲奇饼呀……\!<br>蕴含着浓郁饱满的爱意。<br>\!我怎么吃都吃不够!
message_24:
text: \mar啊真是的英雄……羞死人了。
#=================Talk to Mari==================
message_25:
text: \mar能在这里度过夏天的最后一段时光真是不错。<br>\!我们以后每年都来这里吧。<br>\!来!吃块曲奇饼!
message_26:
text: 你获得了\c[3]玛里的曲奇饼\c[0]。
message_27:
text: 曲奇饼烤得恰到好处,外层酥脆可口,夹心甜香绵密。
#=================Talk to HERO=================
message_28:
text: 你看向英雄手里的牌。\!<br>是一张 K、一张 Q 和一张 A。
message_29:
text: \her嘿嘿……\!我手气很不错吧……\n[8]
#=================Talk to BASIL=================
message_30:
text: \bas怎么了\n[8]\!你想看我拍的照片吗?
message_31:
text: \bas好吧那给你看……\!不过要憋住别笑哦,好吗?
#PHOTO 1 SLIDE
#PHOTO 2 SLIDE
#PLAYER's hand
message_32:
text: 你看向自己的牌。\!<br>是一张 A 和另一张 A。\!<br>一如既往的不走运。
# =========================================================================================
# Eating Watermelon at the Beach
# =========================================================================================
#BGM: Hide & Seek
#----CUTSCENE----
message_40:
text: \her然后这儿……再来一刀好啦西瓜切好了。\!<br>大家快来!每人都拿一块。
message_41:
text: \mar好耶辛苦啦英雄
message_42:
text: \mar你呀……真是个成熟可靠的男子汉。
message_43:
text: \her哎呀……现在不是说这种话的时候啦玛里……哈哈……
message_44:
text: \kel\sinv[1]\{呀——呼——!!!\!\}\sinv[0]<br>在这炎炎夏日里,能有什么比得过鲜美多汁的西瓜呢!
message_45:
text: \kel\com[2]嚼嚼!嚼嚼!嚼嚼!嚼嚼!嚼嚼!嚼嚼!
message_46:
text: \aub嚼……\|嚼……\|嚼……\|嚼……\|嚼……
#*white flash*
message_47:
text: \aub喂我吃东西的时候别拍我呀贝瑟尔
message_48:
text: \bas啊不好意思奥布里。我只是觉得你特别上镜\!<br>等照片洗出来我给你瞧瞧。
message_49:
text: \aub啊……\!那,好吧……\!我相信你,贝瑟尔。
#-----TALK TO AUBREY/KEL---------------
message_50:
text: \kel……\!\sinv[2]呸、呸、\{呸呸呸\{呸呸\{呸呸!!
message_51:
text: \aub哎呀脏死了\!别把西瓜籽吐到我身上,凯!
message_52:
text: \kel哈哈你脸上全是西瓜籽
message_53:
text: \aub哼……\!让你尝尝我的厉害!
message_54:
text: \aub……\!\sinv[2]呸、呸、\{呸呸呸\{呸呸\{呸呸!!
message_55:
text: \kel噫住嘴啦奥布里……<br>你都要把你的\quake[1]傻气\quake[0]传染给我了!!
#-------TALK TO BASIL------------
message_56:
text: \bas嘿\n[8]!你想不想看看奥布里的照片?
#PHOTO SLIDE
message_57:
text: \bas奥布里真的很可爱对吧
#-------TALK TO HERO------------
message_58:
text: \her大伙儿……\!别这样……好不容易来一趟海滩!\!<br>我们来这儿是放松心情的呀。
#-----TALK TO MARI---------------
message_59:
text: \mar你别插手啦英雄。他们只是互相嬉闹罢了。\!<br>你还记得我们俩小时候吗?
message_60:
text: \mar我常常把虫子藏进你课桌的抽屉里想看你是什么反应。\!<br>每次你被吓到都特别搞笑。
message_61:
text: \her等、等等那原来是你干的
message_62:
text: \mar啊呀……\!你生气了吗,英雄?嘻嘻……
#-----TALK TO MARI---------------
message_63:
text: \mar嘿\n[8]!玩得开心吗?\!<br>我知道你挺怕晒的,谢谢你愿意陪我们来海滩啦。
message_64:
text: \mar别担心哦\!如果你想凉快凉快,我们等会儿可以用沙子把你埋起来。
#BALL
message_65:
text: 你想踢一下这个球吗?
# =========================================================================================
# Picnic in the Secret Lake
# =========================================================================================
#BGM: FARAWAY TOWN Playground
#Screen is Black
message_80:
text: \her嗯……\!看来大家都睡着了。
message_81:
text: \bas现在应该只有我们三个醒着了。
message_82:
text: \mar吃得那么饱也难怪大家会犯困啦。
message_83:
text: \bas谢谢你为我们大家准备的美味佳肴英雄。
message_84:
text: \her哎嘿嘿不客气……\!正好我也能锻练一下厨艺。\!<br>你们喜欢就好。
message_85:
text: \mar总有一天你会成为享誉全球的大厨。<br>\!到时候要给我做很多很多好吃的哦!
message_86:
text: \her哈啊\!等等!\!大厨?\!说我吗?
message_87:
text: \mar当然是说你了我对你信心十足呢英雄
message_88:
text: \her好吧……\!你说是就是啦。
#*WHITE FLASH*
message_89:
text: \mar你最近好像越来越爱拍照了贝瑟尔。\!<br>看来你已经找到了其中的乐趣,真为你高兴。
message_90:
text: \bas嗯\!我觉得只要掌握了窍门,摄影真的挺有趣的。
message_91:
text: \bas等、等等……\!这张照片好像拍到了奇怪的东西……
message_92:
text: \bas嗅、嗅……
message_93:
text: \bas赫克托尔\!坏狗狗!
#Any button wakes PLAYER Up
#----------Talk to MARI-------------
message_94:
text: \mar啊你醒了呀\!抱歉,是不是我们太吵了?
message_95:
text: \mar你刚才睡得一脸安详……\!<br>让我想起你还是个小宝宝的时候。
#----------Talk to HERO-------------
message_96:
text: \her嘿\n[8]……\!有件事想问问你的高见。\!<br>我很喜欢下厨做饭,玛里也经常夸我手艺好,<br>可是爸妈想让我以后当个医生……
message_97:
text: \her你认为我以后该当个大厨吗
message_98:
text: \her哈哈……\!或许你说得对……
message_99:
text: \her哈哈……\!或许你说得对……\!不过……
message_100:
text: \her\com[2]我们还年轻嘛!年轻就该勇敢追梦,对吧?!
message_101:
text: \her……\!嗯……不过啊……
message_102:
text: \her妈妈要是听到我这么说肯定有意见。
#After
message_110:
text: \her唔……怎么办好呢
#------Talk to KEL-------------
message_103:
text: \kel\sinv[1]呼噜……\|呼噜……\|呼噜……\|呼噜……
#------Talk to AUBREY-------------
message_104:
text: 奥布里睡觉的时候几乎不会发出任何声音。\!<br>好可爱……
#------Talk to BASIL-------------
message_105:
text: \bas嘿\n[8]\!<br>我刚刚给大家拍了张照片。\!<br>你想看看吗?
#PHOTO SLIDE
message_106:
text: \bas这本来会是一张特别好的照片……
message_107:
text: \bas都被赫克托尔的便便毁掉啦
message_108:
text: \bas唉……\!或许我之后可以用胶带遮住这里。
#------Talk to HECTOR------------
message_109:
text: \n<赫克托尔>\Com[2]汪、汪!
# =========================================================================================
# RAINY DAY IN STREET
# =========================================================================================
#BGM: Puddles
#-----Cutscene-----
#AUBREY and KEL are talking outside his house.
#BASIL and PLAYER walk to them from PLAYER's house direction.
message_130:
text: \kel喂\n[8]!贝瑟尔!你们怎么花了这么久?!
message_131:
text: \bas不好意思……\!我们刚才在玩一个新出的对战游戏,叫做\c[13]宠物石头\c[0],玩着玩着就忘记了时间——
message_132:
text: \aub\com[2]贝瑟尔贝瑟尔!\!快给我的新雨衣拍张照!
message_133:
text: \bas噢好的\!这就来……
#WHITE Flash
message_134:
text: \aub你觉得这件雨衣好看吗\n[8]\!<br>粉粉的……这是我最喜欢的颜色哦!
message_135:
text: \kel噫……我觉得粉色是个恶心的颜色。
message_136:
text: \aub粉色才不是恶心的颜色呢\Com[2]你才最恶心的颜色!
message_137:
text: \kel你听听你这都说的啥。
message_138:
text: \aub对了\n[8]!我突然想起来了!
message_139:
text: \aub玛里之前和我聊到一起去染发的事情。
message_140:
text: \aub玛里说她要把头发染成紫色。
message_141:
text: \kel紫、紫、紫色
message_142:
text: \aub你想知道我准备染成什么颜色吗
message_143:
text: \kel慢着……\!你该不会是要……染成粉色吧?!
message_144:
text: \kel噫……好怪喔……\!你怎么会有这种念头呢?
message_145:
text: \aub不知道呀……可是我觉得粉发挺可爱的\!<br>玛里也这么想!
message_146:
text: \kel呃……\!我永远也搞不懂你们两个人的古怪念头。
message_147:
text: \bas我觉得你粉发会很好看的奥布里。
message_148:
text: \bas你觉得呢\n[8]
#NOD/SHAKE
message_149:
text: \bas唔……\!也许我们不该这么和奥布里说的。
message_150:
text: \bas\n[8] 说他也觉得粉色很棒!
message_151:
text: \aub看就连贝瑟尔和 \n[8] 都表示赞同……\!<br>奇怪的人是你,凯!
message_152:
text: \kel啧……\!随便了……
#------Talk to Aubrey------------
message_153:
text: \aub耶这么一来我就决定了。
message_154:
text: \aub总有一天我要把头发染成粉色
message_155:
text: \aub不过……\!也许要等好长一段时间……\!<br>我爸爸在这方面管得挺严的。
#------Talk to Kel------------
message_156:
text: \kel你说你和贝瑟尔在玩那个叫\c[13]宠物石头\c[0]的新游戏吗?<br>\!唔……\!看来我也应该玩玩看。
message_157:
text: \kel嘿我想到了\!我们不如去\c[11]蜂玩堂\c[0]看看他们进了什么新货吧?
#------Talk to Basil------------
message_158:
text: \bas怎么了\n[8]?你想看我刚才拍的照片吗?
# Photo SLIDE
message_159:
text: \bas每当我拍奥布里的时候你都会问我要照片看。
message_160:
text: \bas我是不是……\!嗯……\!闻到了一点暗恋的味道呀?
message_161:
text: 你感觉你的耳朵变红了……
message_162:
text: \bas嘻嘻……\!不用担心,我不会跟别人说的!\!<br>我会守口如瓶的。
# Leave
message_163:
text: \kel噢你打算先去吗\n[8]<br>\!不用担心我们,我们马上就会追上你的!
# =========================================================================================
# Basil's Birthday Party
# =========================================================================================
#Play BGM: Interior Peaceful (Basil's Theme)
#-----------CUTSCENE--------------
#Hero brings in Birthday cake
message_177:
text: \aub你真的不和我们一起合影吗\n[8]
message_178:
text: \mar\n[8] 今天不是很想上镜……\!<br>人有的时候就是会这样的嘛。
#MARI turns to PLAYER
message_179:
text: \mar没事哦\n[8]\!你很快就会习惯相机的咔嚓声的!嘻嘻……
message_180:
text: \aub哇这个蛋糕看起来好棒\!<br>英雄,你的厨艺又更上一层楼了。
message_181:
text: \bas耶……谢谢你英雄\!我特别喜欢吃草莓。
message_182:
text: \aub贝瑟尔贝瑟尔你要许什么愿望
message_183:
text: \kel哎呀哪有直接问别人愿望的奥布里
message_184:
text: \kel说出来的话……愿望就不会成真喽。
message_185:
text: \aub咦是这样的吗
message_186:
text: \aub既然如此……\!<br>那我就许愿……\!今年考试,凯每一科都拿到好成绩!
message_187:
text: \kel喂你怎么诅咒我
message_188:
text: \bas嗯……\!许愿吗?\!啊……\!可是,许什么愿好呢?\!<br>我想要的一切,都已经在这里了呀!
message_189:
text: \bas……
message_190:
text: \bas噢我想到了嘿嘿……
message_191:
text: \bas我的愿望……\!就是……
message_192:
text: \bas……
message_193:
text: \bas开玩笑的啦。
message_194:
text: \bas是秘密哦
message_195:
text: \aub诶……\!我好想知道啊……
message_196:
text: \her大伙儿蜡烛都要融化到蛋糕上了\!<br>准备好唱生日歌了吗?
message_197:
text: \kel早准备好了
message_198:
text: \her玛里可以由你来带头吗
message_199:
text: \mar当然啦。
message_200:
text: \mar咳咳……\!那么,一、二、三、起……
#BIRTHDAY CAKE SLIDE
#HAPPY BIRTHDAY SONG
message_201:
text: \sinv[1]祝你生日快乐!\!祝你生日快乐!\n<所有人>
message_202:
text: \sinv[1]祝你生日快乐,贝瑟尔!\!祝你生日快乐——!\n<所有人>
message_203:
text: \kel\sinv[1]\{呀——呼——!!\!\}\sinv[0]<br>吹蜡烛啦,贝瑟尔!
message_204:
text: \aub许个愿许个愿……
#CAMERA CLICK
# PHOTOSLIDE
# =========================================================================================
# The Christmas Gift (VIOLIN)
# =========================================================================================
#BGM: Mari's Theme
#---------CUTSCENE-------------
#Kel opens up his present.
message_220:
text: \kel哇……\!新篮球?!\!谢谢老哥!
message_221:
text: \her不用客气凯……\!<br>你要是真想感谢我,考试考好一点就可以了。
message_222:
text: \kel嗯哼……当然了没问题
message_223:
text: \her好啦\n[8]……轮到你拆礼物了。
message_224:
text: \mar今年你的礼物只有一份……\!这是我们所有人的心意哦。
message_225:
text: \bas虽然包装看上去很普通……<br>不过,我们大家一起攒钱,才把它买下来的。
message_226:
text: \aub是呀\!暑假的时候,我和贝瑟尔为了攒钱,<br>甚至去摆摊卖曲奇饼和柠檬水呢。
message_227:
text: \her如果你还有印象的话<br>玛里和我之前在一家面包店工作过一段时间。
message_228:
text: \kel而我呢\!每天早上去送报纸,送了整整三个月……
message_229:
text: \kel\Com[2]你也知道我有多讨厌早起!
message_230:
text: \mar我们知道你可能觉得有压力不过……
message_231:
text: \her你已经有一段时间没有拉过小提琴了。
message_232:
text: \bas玛里告诉我们每当她练琴的时候你总是坐在房间里陪她。
message_233:
text: \kel而且有一次你还被我发现你在拉那把迷你小提琴明明它的尺寸小得不像话。
message_234:
text: \aub总之吧……\!这本来是贝瑟尔的主意……\!不过为了买一把好的,我们大家都出了一份力……\!所以……\!嗯!
message_235:
text: \mar我们希望你能喜欢它\n[8]。
message_236:
text: \mar这是我们大家一起送给你的。
message_237:
text: 你打开了小提琴琴盒。
#VIOLIN SLIDE
message_238:
text: \kel\{\sinv[1]嗒——哒!
message_239:
text: \aub是你专属的小提琴噢
message_240:
text: \bas希望你喜欢\n[8]……<br>\!快拿出来试试看吧!
message_241:
text: ……
message_242:
text: 你感觉到指尖一阵酥麻……\!<br>仿佛出自本能一般,\!你的身体很快动作起来,架好了小提琴,<br>做好了开始演奏的准备。
#WHITE FADE Out, First Note of Duet plays VIOLIN
#Photo SLIDE
# =========================================================================================
# White Screen after Memories
# =========================================================================================
#After exiting from the memory
#Screen flashes WHITE
#-----------TREEHOUSE-----------
message_260:
text: 你回想起了……
message_261:
text: 新鲜出炉的曲奇饼的香味。
message_262:
text: 它们闻起来比普通的曲奇饼更香,因为你知道曲奇饼是玛里亲手做的。
message_263:
text: \c[4]小提琴\c[0]恢复了它原有的形状。
#-----------Beach-----------
message_270:
text: 西瓜的味道。
message_271:
text: 炎炎夏日里和大家一起吃的西瓜,味道比平时更甜。
message_272:
text: \c[4]小提琴\c[0]修复了自身的一部分。
#-----------Secret Lake-----------
message_280:
text: 睡在玛里腿上的感觉。
message_281:
text: 你感到比平时更安心,因为你知道,无论发生什么事……<br>玛里都会保护你。
#-----------Rainy Day-----------
message_290:
text: 雨滴打在你雨伞上的声音。
message_291:
text: 它听起来更令人平静,因为你知道,你最好的朋友们就站在你身旁。
#-----------Basil's Birthday party----------
message_300:
text: 贝瑟尔即将吹灭生日蜡烛时露出的笑容。
message_301:
text: 但你还回想起了……
message_302:
text: 在贝瑟尔许愿的同时,你也许了一个愿望。
message_303:
text: 那个时候的你……\!许愿所有人都能得到幸福。
#-----------Christmas----------
#add message_260
message_304:
text: 你即将在新小提琴上拉出第一个音时,心中焦急的感觉。
message_305:
text: 那种焦急使你不安,但是你并不介意……
message_306:
text: 因为他们相信着你。
message_307:
text: 而且,无论发生什么事情……
message_308:
text: 你不想让他们失望。\!<br>因为他们是你的朋友。
message_309:
text: \c[4]小提琴\c[0]修复了自身的一部分。
message_310:
text: 你获得了\c[4]小提琴\c[0]。
message_311:
text: 你获得了\c[4]乐谱\c[0]。
message_312:
text: 几缕长长的黑发与它的琴弦缠绕在一起。
message_313:
text: 纸张血迹斑斑,七皱八褶……\!<br>但是上面的音符依稀可辨。
#-----------Upon examining the Violin Stand with a fixed VIOLIN----------
#message_310:
# text: Your eyes begin to well up.
#message_311:
# text: You felt tingling in your fingers...\!<br>And...\! as if on its own...\! your body readied the VIOLIN...\!<br>and began to play.
message_319:
text: 空的谱架。\!<br>你想把你的\c[4]乐谱\c[0]放上去吗?
message_320:
text: 你把\c[4]乐谱\c[0]放上了谱架。
message_400:
text: 舞台已经准备好了。\!<br>你想开始演奏\c[4]小提琴\c[0]吗?
message_420:
text: 你想解锁玩具箱吗?
#-----------CATTAIL----------
message_600:
text: |
\who玛里的曲奇饼……蕴含着更加浓厚的爱意。\!我怎么吃都吃不够。
message_601:
text: \who西瓜是……\|夏日里我的最爱……
message_602:
text: \who我们还年轻……\|年轻就该勇敢追梦,对吧?
message_603:
text: \who许愿吗\|可是,许什么愿好呢?\|我想要的一切,都已经在这里了。
message_604:
text: \who今年你的礼物只有一份……\|这是我们所有人的心意哦。
message_605:
text: \who你刚才睡得一脸安详……\|让我想起你还是个小宝宝的时候。
message_607:
text: \who噢你打算先去吗\|不用担心我们……\|我们马上就会追上你的。
#LAKE COOKIES
message_608:
text: 玛里的曲奇饼。
message_609:
text: