OMORI_Android/www.sc/Languages/sc/19_cutscenes_kelshouse.yaml
2024-09-30 18:00:51 +03:00

315 lines
9.6 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Cutscene: Kel's MOM
# =========================================================================================
#Trigger: Enter KEL's House.
message_0:
text: 凯!\!英雄!\!你们俩去哪儿了?\!<br>这么晚了……我可担心死了!\n<凯的妈妈>
message_1:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 抱歉,妈妈……我们耽搁了点时间……\!<br>不过有个好消息,我们找到了贝瑟尔,他平安无事。\her
message_2:
text: \Com[2]哼!\!我告诉你们……我可是花了整整一周时间准备今晚的烤鸡大餐……\n<凯的妈妈>
#KEL'S MOM looks in direction of dining room.
message_3:
text: 但是……\!呜呜……\!等你们等得饭菜都凉了。\n<凯的妈妈>
message_4:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 32
text: 噢,妈妈……\!不要哭了……\her
message_5:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: 别担心啦,老妈。这不是有微波炉吗!\kel
message_6:
text: \com[2]\sinv[1]呜呜呜\{呜呜!\!我可怜的晚餐啊!!\n<凯的妈妈>
#KEL'S DAD walks up to KEL'S MOM.
message_7:
text: 好了,好了,亲爱的……振作一点……\n<凯的爸爸>
message_8:
text: 今天可是个好日子……别再难过啦。\n<凯的爸爸>
#KEL'S DAD looks at HERO.
message_9:
text: 你看!英雄从大学回来了!\n<凯的爸爸>
#KEL'S DAD walks up to HERO.
message_10:
text: 好小子,看到你回来可真开心。\n<凯的爸爸>
message_11:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 谢了,爸。\her
message_12:
text: 呜……\n<凯的妈妈>
message_13:
text: 噢,你爸爸说得对。我可不能再哭哭啼啼的了。\n<凯的妈妈>
#KEL'S MOM walks up to HERO.
message_14:
text: 见到你回来真好,英雄!<br>我们大家可想你了!\n<凯的妈妈>
#Screen shakes. Everyone is surprised.
message_15:
text: \sinv[1]\Com[2]呜呜\{呜呜\{啊啊\{啊啊\{嗷嗷!\who
message_16:
text: 啊呀,萨丽好像醒了!\!我去抱她下来。\n<凯的妈妈>
#KEL'S MOM walks toward the staircase entrance and walks O.S.
#KEL'S DAD walks to Dining Room then turns back.
message_17:
text: 来吧,小伙子们。你们一定都饿了。\! <br>准备吃晚饭吧!\n<凯的爸爸>
#KEL'S DAD walks O.S.
message_18:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 13
text: 好耶!我们去把食物加热一下吧!\kel
# =========================================================================================
# Cutscene: Sleepover at Player's
# =========================================================================================
#Trigger: Examine Microwave with food.
message_40:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 呼……\!<br>看来事情都搞定了……<br>我们终于可以休息一会儿了。\her
#HERO turns to PLAYER.
message_41:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: 很高兴能再见到你,\n[8]\!<br>真的是好——久没见了!\her
#HERO turns to KEL.
message_42:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 噢,也很高兴再见到你,凯。\her
message_43:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: 所以,\n[8],听妈妈说你很快就要搬家了!这可真是让人激动!\her
message_44:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 是啊,他是要搬家了。\!明天就是他在这里的最后一天了。\kel
message_45:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 搬家可能会有点折腾人,不过等你习惯下来就好啦。\!<br>我觉得这对你来说也是好事,\n[8]。\her
message_46:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: 搬到其他地方可以让你学到很多新东西,而且也能为你带来<br>一个崭新的开始!\!虽然你离开我会有点难过,<br>不过我们只要保持联络就好啦。\her
message_47:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 13
text: 唉……\!我们确实有好多共同的回忆啊。\!<br>有的时候我真的很怀念那段时光……\!<br>整天懒洋洋的……\!吃好吃的……\!喝好喝的……\kel
message_48:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 是啊,那时我们无时无刻都在一起。\!<br>我们去过公园、湖边、沙滩……\!不过说真的,我最怀念的是还是在你家一起玩的时候,\n[8]\her
message_49:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: 你们家什么都有……\!<br>有一台大电视,有最新的玩具,还有一台三角钢琴……\!<br>当然啦,还有那间属于我们的树屋!\her
message_50:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: 对哦!那间树屋超棒的!\!<br>话说树屋还在吗?\!在吗,\n[8]\kel
#Microwaved food is done.
message_51:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 看样子晚饭都热好了!\!去客厅里吃吧。\!<br>我们可以在那儿接着聊!\her
# =========================================================================================
# Cutscene: Convincing Kel's MOM
# =========================================================================================
#Enter KEL'S Living Room.
message_70:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 顺带一提哦,英雄……\!<br>贝瑟尔昨天把他的\c[4]相册\c[0]给了 \n[8]\!<br>你想翻翻看吗?\kel
message_71:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 42
text: 你带了贝瑟尔的\c[4]相册\c[0]\!<br>好呀,我们边吃晚饭边看吧!\her
#Slide: Basil's PHOTO ALBUM (Faraway - Missing Photos)
message_72:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: 可惜有些相片不见了……\!<br>奥布里把贝瑟尔的相册偷走了,又被我们找了回来。\!剩下的相片大概在她那儿吧。\kel
message_73:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 34
text: …… …… ……\her
message_74:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 喂,英雄,怎么了?你还好吧?\kel
message_75:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: 我还好……\!只是……\!嗯……\!<br>这些相片里都没有玛里。\her
#KEL is surprised.
message_76:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: 噢,你说得对……确实没有她。\kel
message_77:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 42
text: 唉……\!就算是这样,这本相册还真是勾起了不少美好的回忆呀。\!当我们都还是孩子的时候,一切都是那么单纯美好……哈哈……\her
#HERO turns to PLAYER.
message_78:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: \n[8],我有个请求。\her
message_79:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: 在你走之前,可以让我们再去一次你家吗?\her
message_80:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: 哦,这主意不错!\!<br>不过你得说服老妈才行。\kel
message_81:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: 她可能会生气的,说什么<br>你回来了也不多花点时间陪陪她。\!你也知道,她就是那样……\kel
#KEL'S MOM comes in with SALLY.
message_82:
text: \Com[2]呼!闹腾了老半天!\!<br>萨丽拉了点臭臭,不过已经清理干净啦!\n<凯的妈妈>
message_83:
text: \sinv[1]哔\{——!\!\}噗\}噗……?\n<萨丽>
#KEL gets up and goes to SALLY.
message_84:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: 嗨,小萨丽……\!<br>你看不见我……你看不见我……\{\sinv[1]哇!\kel
message_85:
text: \sinv[1]\Com[2]呜呜\{呜呜\{啊啊\{啊嗷\{嗷!!\n<萨丽>
message_86:
text: 别闹了,凯!你吓到她了!\n<凯的妈妈>
#HERO is sweating and looks at KEL'S MOM.
message_87:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 37
text: 咳咳……\!我说……\!呃……\!嘿……\!妈妈……\!我们在想今晚能不能去 \n[8] 家玩,因为他很快就要搬走了。\her
#KEL'S MOM is surprised.
message_88:
text: 喔?\!可你才刚刚回来呀!\!而且已经这么晚了。\!<br>就不能陪一陪你老妈吗?\n<凯的妈妈>
message_89:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 32
text: 可是 \n[8] 后天就要走了,而我整个暑假都会在家呢!\!<br>有大把时间可以陪你啦……\her
#KEL'S DAD walks up to KEL'S MOM.
message_90:
text: 亲爱的,就让英雄去陪陪凯和 \n[8] 吧。\!<br>我也已经好久没见到 \n[8] 了!\n<凯的爸爸>
message_91:
text: 孩子们很久没有聚在一起了。\!要我说,我们就让他们去吧。\n<凯的爸爸>
#KEL'S MOM turns around.
message_92:
text: \sinv[1]唉……\sinv[0]\!行吧,行吧。\!你们这群男孩子就玩个尽兴吧……\n<凯的妈妈>
message_93:
text: 不过,英雄,你接下来一整周都要帮我洗碗!\n<凯的妈妈>
#HERO is surprised.
message_94:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 37
text: 好——好吧……\!知道了……我会洗的啦。\her
message_95:
text: \Com[2]哼!\!好啦……你们走吧!\n<凯的妈妈>
#KEL'S MOM turns to the side.
message_96:
text: 我们走,萨丽,不管那些坏哥哥了。\!<br>他们都不想理我们,对不对,萨丽?\n<凯的妈妈>
#KEL'S MOM walks O.S.
message_97:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 35
text: 噢,妈妈……\her
message_98:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: \kel出门前我得先准备点东西\!我们先去我房间一趟!