457 lines
14 KiB
YAML
457 lines
14 KiB
YAML
# =========================================================================================
|
|
# Cutscene: Basil is Still Missing
|
|
# =========================================================================================
|
|
|
|
#Trigger: Examine bed and choose to sleep.
|
|
#OMORI is on the floor, and gets up. He is surrounded by KEL, AUBREY, and HERO.
|
|
|
|
#HERO jumps.
|
|
|
|
message_0:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 3
|
|
text: OMORI! Bem-vindo de volta!\aub
|
|
|
|
message_1:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 19
|
|
text: Viu só, HERO? Eu te disse pra não se preocupar.\!<br>O OMORI sempre aparece quando a gente precisa dele!\kel
|
|
|
|
message_2:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 4
|
|
text: Tá tudo bem, OMORI?<br>Estávamos preocupados com você...\aub
|
|
|
|
#KEL walks towards staircase.
|
|
|
|
message_3:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 19
|
|
text: Agora que você tá aqui, vamos lá fora procurar o BASIL!\!<br>Ele tá contando com a gente!\kel
|
|
|
|
#AUBREY jumps.
|
|
|
|
message_4:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 10
|
|
text: Seja paciente, KEL! <br>Temos que ter certeza que o OMORI tá bem primeiro!\aub
|
|
|
|
#AUBREY has an idea.
|
|
|
|
message_5:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 1
|
|
text: Ou talvez... Você e o HERO podem ir sozinhos.\aub
|
|
|
|
#AUBREY looks at OMORI.
|
|
|
|
message_6:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 2
|
|
text: Vamos lá, OMORI! Vamos explorar juntos...\aub
|
|
|
|
message_7:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 3
|
|
text: Só nós dois!\aub
|
|
|
|
#KEL jumps.
|
|
|
|
message_8:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 30
|
|
text: Ei, cê não pode nos deixar de fora!\kel
|
|
|
|
#HERO looks at AUBREY.
|
|
|
|
message_9:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 39
|
|
text: Ele tá certo, AUBREY. Temos que fazer isso juntos como uma equipe.\her
|
|
|
|
message_10:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 38
|
|
text: Nunca se sabe quando vai precisar da ajuda de outra pessoa.\! <br>Somos mais fortes juntos!\her
|
|
|
|
#AUBREY looks away.
|
|
|
|
message_11:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 9
|
|
text: Hmph! OMORI e eu estaremos bem sozinhos.\aub
|
|
|
|
#AUBREY looks at OMORI.
|
|
|
|
message_12:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 1
|
|
text: Você vai me proteger, né, OMORI?\aub
|
|
|
|
#KEL looks at AUBREY.
|
|
|
|
message_13:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 31
|
|
text: Eca... Nojento... Cai fora.\kel
|
|
|
|
message_14:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 39
|
|
text: Bora, AUBREY. Agora é sério.\!<br>Vamos contar pra MARI que o OMORI tá bem.\!<br>Você sabe como ela sempre se preocupa com ele...\her
|
|
|
|
message_15:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 8
|
|
text: Ok, ok... Tá bom...\!<br>Eu só queria me divertir um pouco...\aub
|
|
|
|
|
|
# =========================================================================================
|
|
# Cutscene: Sweetheart's Quest for Hearts
|
|
# =========================================================================================
|
|
|
|
#Trigger: Walk to Stump Entrance
|
|
#A line of four SPROUT MOLES are walking toward PYREFLY FOREST.
|
|
|
|
message_30:
|
|
text: Oh cara, oh cara!\! Eu estive esperando tanto tempo por esse evento!\!<br>É realmente um dia incrível!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
message_31:
|
|
text: Oh sim, oh sim!\! Finalmente, nossa gloriosa princesa SWEETHEART irá fazer sua aparição!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
message_32:
|
|
text: Oh nossa, oh nossa!\! Eu mal consigo conter meu entusiasmo.\!<br>Esse show vai ser o mais eletrizante de todos!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
message_33:
|
|
text: Oh deuses!\! Devemos nos apressar!\! <br>Nossos \c[4]INGRESSOS DO SHOW\c[0] de primeira fileira estão bem aqui!\!<br>Esse é o momento das nossas vidas, e não devemos nos atrasar!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
message_34:
|
|
text: Agora... qual era o caminho mesmo?\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#Before Cutscene block
|
|
message_43:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Oh cara, oh cara!
|
|
|
|
message_44:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Oh sim, oh sim!
|
|
|
|
message_45:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Oh nossa, oh nossa!
|
|
|
|
message_46:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Oh deuses, oh deuses!
|
|
|
|
#KEL is surprised and walks forward.
|
|
|
|
message_35:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 31
|
|
text: Ahh! É uma horda de BROTOPEIRAS PERDIDAS!\! \Com[2]Vamos pegar eles!\kel
|
|
|
|
#[4 LOST SPROUT MOLES BATTLE]
|
|
|
|
message_36:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 17
|
|
text: Ei, legal! Essas BROTOPEIRAS deixaram cair uns ingressos.!\kel
|
|
|
|
#AUBREY jumps.
|
|
|
|
message_37:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 1
|
|
text: Deixa eu ver!\!<br>Oh, são ingressos de primeira fileira pra algum tipo de show... \aub
|
|
|
|
message_38:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 0
|
|
text: Apresentando...\! SWEETHEART?\aub
|
|
|
|
message_39:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 39
|
|
text: Essa não é a ex-namorada do CAP. SPACEBOY?\her
|
|
|
|
#AUBREY looks at HERO.
|
|
|
|
message_40:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 2
|
|
text: É! Parece algum tipo de concurso ou algo assim!\aub
|
|
|
|
message_41:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 1
|
|
text: Se a gente passar por lá, a gente devia parar pra assistir!\! <br>A gente tem \c[4]INGRESSOS DO SHOW\c[0] de primeira fileira afinal!\aub
|
|
|
|
message_42:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 36
|
|
text: Bem...\! Tudo bem.\!<br>Talvez a gente possa dar uma parada lá se der tempo.\her
|
|
|
|
# =========================================================================================
|
|
# Cutscene: Pyreflies Intro
|
|
# =========================================================================================
|
|
|
|
#Trigger: Enter Pyrefly Forest
|
|
|
|
message_60:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 27
|
|
text: Ugh...\! Pensando bem... Vamos procurar o BASIL em outro lugar.\! Esse lugar me dá calafrios.\kel
|
|
|
|
message_61:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 10
|
|
text: Não seja um bebezão, KEL.\!<br>Só tem umas teias de aranha aqui e ali!\aub
|
|
|
|
message_62:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 31
|
|
text: \{\quake[1]AAAAAAAHH!!\!<br>TEM UMA ARANHA NO SEU CABELO!!\kel\quake[0]
|
|
|
|
message_63:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 6
|
|
text: \{\Com[2]O-O QUÊ? \Com[2]AONDE? \Com[2]TIRA!!\aub\quake[0]
|
|
|
|
message_64:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 17
|
|
text: Haha! Brincadeira!<br>Olha quem tá com medo agora!\kel
|
|
|
|
message_65:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 8
|
|
text: Hmph! Isso não foi engraçado, KEL...\aub
|
|
|
|
# =========================================================================================
|
|
# Cutscene: Sweetheart's Bachelor Contest
|
|
# =========================================================================================
|
|
|
|
#Trigger: Walk in proximity of SWEETHEART stage.
|
|
|
|
message_80:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 2
|
|
text: Uau, olha esse palco enorme!<br>É tão incrível quanto eu imaginava!\aub
|
|
|
|
message_81:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 3
|
|
text: Vamos pros nossos lugares.<br>Parece que o show já vai começar!\aub
|
|
|
|
# =========================================================================================
|
|
# Cutscene: Sweetheart's Bachelor Contest (Cont.)
|
|
# =========================================================================================
|
|
|
|
#Trigger: Examine Front Row Seats.
|
|
|
|
#Camera pans to stage.
|
|
#Spot light moves around.
|
|
#SMM walks onto the stage.
|
|
|
|
message_100:
|
|
text: Senhoras e Toupeiros...\!<br>Bem-vindos a um episódio especial de...\!<br>\"SWEETHEART EM BUSCA DE CORAÇÕES!\"\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Applause
|
|
|
|
message_101:
|
|
text: Antes de começar, gostariamos de um momento para honrar a vida de alguém que foi uma inspiração para todos nós. \!<br>Nosso amado líder, SINHÔ BROTOPEIRA.\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#The curtain opens and a portrait of YE OLD SPROUT is shown.
|
|
|
|
message_102:
|
|
text: Ele era o pai que nenhum de nós merecia.\! <br>Teremos um momento de silêncio em sua memória.\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_103:
|
|
text: ...\| ...\| ...\| ...\| ... \n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_104:
|
|
text: Que ele descanse em paz.\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Curtains close.
|
|
|
|
message_105:
|
|
text: \sinv[1]\{E AGORA...\. CONTINUANDO O SHOW!!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Curtains open, changing the graphic behind to SWEETHEART'S Show Graphic.
|
|
|
|
message_106:
|
|
text: Da última vez em \"SWEETHEART EM BUSCA DE CORAÇÕES\"...\!<br>Nossa princesa favorita...\! Mais uma vez...\! falhou em se apaixonar por qualquer um dos nossos solteiros elegíveis!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_107:
|
|
text: Dessa vez...\! nós juntamos três novos contestantes atraentes!\! Algum deles irá capturar o coração da SWEETHEART?\! Vamos revelar eles agora!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Contestant #1 comes out and makes a circle around the stage.
|
|
|
|
message_108:
|
|
text: CONTESTANTE \#1 é um nativo da VILA BROTOPEIRA!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_109:
|
|
text: Chegando a 1 metro de altura!\! Sua comida favorita é \c[3]TOFU\c[0]. Ele tem uma enorme coleção de flamingos de plástico... e adora longas caminhadas por túneis estreitos!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_110:
|
|
text: \Com[2]\{PALMAS PRO CONTESTANTE \#1!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Applause.
|
|
#Contestant #2 comes out and makes a circle around the stage.
|
|
|
|
message_111:
|
|
text: CONTESTANTE \#2 é... Isso mesmo, você adivinhou!\! <br>Também um nativo da VILA BROTOPEIRA!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_112:
|
|
text: Cuidado! Ele tá vindo com tudo, com um-metro-e-dois-centímetros-inteiros!\!<br>Seus hobbies incluem andar, correr e rastejar!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_113:
|
|
text: Sua combinação de cores favorita é marrom e verde, e ele passa os fins de semana rolando na roupa suja!<br>\!Mmm... quente.\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_114:
|
|
text: \Com[2]\{PALMAS PRO CONTESTANTE \#2!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Applause.
|
|
|
|
message_115:
|
|
text: E agora pra algo completamente diferente!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Contestant #3 comes out and makes a circle around the stage.
|
|
|
|
message_116:
|
|
text: CONTESTANTE \#3 lá de \c[11]OUTRO-MUNDO\c[0]!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_117:
|
|
text: É como se ele tivesse caído do céu... literalmente!\!<br>De acordo com ele e a gente, faz dele um pegador.\! <br>Uma salva de palmas pro SNALEY!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Scattered applause.
|
|
|
|
message_118:
|
|
text: E agora...\! É o momento que todos vocês estavam esperando...\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_119:
|
|
text: \{\sinv[1]ESCUREÇAM AS LUZES!!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Lights dim.
|
|
|
|
message_120:
|
|
text: \sinv[1]Ela emite...\| beleza... \|Ela exala...\| elegância...\|<br>Ela realmente tem...\| O rosto mais carnudo...\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_121:
|
|
text: Sim!\! Você sabe de quem a gente está falando!<br>\!Ela é tudo que tem de incrível e maravilhoso, e ela está prestes a pisar neste palco!\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_122:
|
|
text: Por favor...\! Deem uma grande e calorosa boas vindas...<br>\!a primeira... \!e única... \!a magnífica...\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
message_123:
|
|
text: \{\{\{\Com[2]SWEETHEA-\n<BROTOPEIRA MIKE>
|
|
|
|
#Lightning strikes and hits SNALEY. He gets fried and turns into ashes, then blows away.
|
|
#There is a blackout.
|
|
|
|
#Screen goes black and re-centers around party.
|
|
message_124:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 4
|
|
text: Ah, não! Teve um apagão!\!<br>E agora, o que a gente faz? Eu preciso saber o que acontece!\aub
|
|
|
|
message_125:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 36
|
|
text: Vamos esperar... Eu tenho certeza que as BROTOPEIRAS vão restaurar a energia daqui a pouco!\her
|
|
|
|
#Camera pans to area side of stage..
|
|
#BROTOPEIRA runs in.
|
|
|
|
message_126:
|
|
text: Ajuda! A gente não sabe o que fazer!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#BROTOPEIRA runs in from the other side.
|
|
|
|
message_127:
|
|
text: Ajuda! A gente também não sabe o que fazer!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#BROTOPEIRA jumps.
|
|
|
|
message_128:
|
|
text: Ajuda!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#Other BROTOPEIRA jumps.
|
|
|
|
message_129:
|
|
text: \{Ajuda!!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#BROTOPEIRA jumps.
|
|
|
|
message_130:
|
|
text: \Com[2]\{\{AJUDA!!!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#Other BROTOPEIRA jumps.
|
|
|
|
message_131:
|
|
text: \Com[2]\{\{\{AJUDA!!!!\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#Both BROTOPEIRA jump.
|
|
|
|
message_132:
|
|
text: \quake[1]\{AAJUU\{\Com[2]UUUUUUUUU\Com[2]\{DAAAAAA!!!!!\quake[0]\n<BROTOPEIRA>
|
|
|
|
#Camera pans to party.
|
|
|
|
message_133:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 42
|
|
text: ...\! Bem...\! A gente devia dar uma olhada por precaução.\her
|
|
|
|
# =========================================================================================
|
|
# Cutscene: Sweetheart's Bachelor Contest (Cont.)
|
|
# =========================================================================================
|
|
|
|
# - Upon exiting SW Stage:
|
|
|
|
message_150:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 39
|
|
text: Uau... Eu acho que o apagão afetou a \c[11]VILA BROTOPEIRA\c[0] inteira também!\her
|
|
|
|
message_151:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 4
|
|
text: HERO, O que a gente faz agora?\aub
|
|
|
|
message_152:
|
|
faceset: MainCharacters_DreamWorld
|
|
faceindex: 37
|
|
text: Não se preocupe, AUBREY. É aqui que minha perícia de faz-tudo entra em jogo!\! Em casos como esse, a gente devia buscar...\! Algum tipo de gerador reserva!\her
|
|
|
|
# - There's a room full of treadmills in bottom floor. Map 166
|
|
|
|
message_153:
|
|
text: \n<GUARDA BROTOPEIRA>Sigam o ritmo, garotos! Temos que nos apressar!
|
|
|
|
message_154:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Estamos dando nosso melhor, guarda!
|
|
|
|
message_155:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Isso é o mais rápido que a gente consegue ir!
|
|
|
|
message_156:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Por que isso não tá funcionando!? Estou enjoado.
|
|
|
|
message_157:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Apenas continuem correndo, toupeiras!\! Nada é feito sem um pouco de suor!
|
|
|
|
message_158:
|
|
text: Essa tomada não está conectado na saída.\! Conectar a tomada?
|
|
|
|
#YES/NO
|
|
|
|
message_159:
|
|
text: \n<GUARDA BROTOPEIRA>\Com[2]O que eu disse, toupeiras? Trabalho duro rende!<br>\!Agora continuem correndo!
|
|
|
|
message_160:
|
|
text: \n<BROTOPEIRA>Huff... huff... huff... huff...
|
|
|
|
message_161:
|
|
text: \n<GUARDA BROTOPEIRA>Mais rápido, homens!\! Temos que nos empurrar ao limite e se esforçar por um futuro melhor!
|
|
|
|
message_162:
|
|
text: Uma tomada, grande e feliz.
|