OMORI_Android/www/Languages/en/16_cutscenes_thewedding.yaml

# =========================================================================================
# Cutscene: Sweetheart's Wedding
# =========================================================================================

#Trigger: Enter SWEETHEART'S CASTLE ENTRANCE.

message_0:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 18
      text: Мы наконец-то выбрались!\kel

#KEL LOOKS AROUND

message_1:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 19
      text: Ого, откуда здесь все эти декорации?\kel

#AUBREY looks at KEL.

message_2:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 2
      text: Похоже, кто-то вот-вот выйдет замуж!\aub

#HERO looks to the side and is surprised.

message_3:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 39
      text: Ой-ёй! Шоу уже начинается!\!<br>Прячемся!\her

#Party hides.
#Camera pans to stage.

message_4:
      text: Добро пожаловать! Добро пожаловать!\smm

message_5:
      text: Сегодня воистину знаменательный день.\smm

message_6:
      text: После сорока двух сезонов <br>\"ДУШЕЧКА В ПОИСКАХ СЕРДЕЦ\"...\!<br>Пришло время провести последний эпизод.\smm

#Audience awwws.

message_7:
      text: Нами...\! всхлип...\! был пройден чудесный путь...\! всхлип...\!<br>Спасибо, что смотрели нас.\smm

message_9:
      text: В течение всего нашего шоу...\!<br>Мы искали идеального избранника для нашей любимой ДУШЕЧКИ...\smm

message_10:
      text: И, к сожалению... каждый раз...\!<br>ДУШЕЧКЕ не удавалось найти истиную любовь.\smm

message_11:
      text: Но на этот раз мы уверены...\!<br>что действительно превзошли себя.\smm

message_12:
      text: Это...\! момент, который превзойдёт все остальные...\!<br>История...\! начнётся здесь и сейчас.\smm

message_13:
      text: Приглушите, пожалуйста, свет...\smm

#Lights dim.

message_8:
      text: \{НАЧИНАЕТСЯ ПОСЛЕДНИЙ ЭПИЗОД!\smm

message_14:
      text: \{\Com[2]ПРИСТУПИМ ЖЕ К СВАДЬБЕ!!\smm

#Curtain opens, revealing Sprout Mole Choir singing for SWEETHEART's WEDDING.

message_15:
      text: Пожалуйста, пройдите в зал...\!<br>\{\Com[2]ИДЕАЛЬНЫЙ ИЗБРАННИК ДУШЕЧКИ!!\smm

#Camera pans to end of aisle. SWEETHEART bursts from a cake at the end of the aisle.
#Audience gasps.
#Camera pans to SMM.
#SMM jumps.

message_16:
      text: Да! Так и есть!\!<br>Уверен, после этого вас уже ничем не удивишь!\smm

message_17:
      text: Всё это время ответ был прямо перед глазами!\smm

message_18:
      text: Единственная пара, достаточно прекрасная для ДУШЕЧКИ...\smm

#Camera pans to SWEETHEART.

message_19:
      text: \{...это сама ДУШЕЧКА!\smm

#Audience cheers and hollars.
#SWEETHEART Ohohohs a lot

message_20:
        text: \{\{\{\Com[2]\quake[1]ТИШИНА!!\quake[0]\swh

#Audience stops.

message_21:
      text: Кхм...\! Начнём церемонию.\swh

#Wedding song begins and SWEETHEART walks down the aisle alone. Camera follows.

message_22:
      text: \}Дорогие возлюбленные... Мы собрались сегодня...\smm

#Camera pans to party.

message_23:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 18
      text: \{ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!\}\!<br>ДУШЕЧКА женится сама на себе! Какой отстой!\kel

message_24:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 4
      text: Не смейся, КЕЛ!\! Мне... на самом деле...\! её даже немного жаль.\aub

#Camera pans to the stage.

message_25:
      text: ...\! А теперь... Есть ли у кого-нибудь возражения против этого священного брака?\smm

message_26:
      text: Выскажитесь сейчас, или молчите во веки веков!\smm

#Pause with no noise.

message_27:
      text: В таком случае...\!<br>Властью доверенной мне, я обьявляю вас...\!<br>ДУШЕЧКОЙ и ДУШЕЧКОЙ!\smm

message_28:
      text: Теперь вы можете крепко поцело-\smm

message_29:
      text: \quake[1]\{\{\Com[2]ПРОТЕСТУЮ!!\quake[0]\who

message_30:
      text: \Com[2]\{ОСТАНОВИТЕ СВАДЬБУ НЕМЕДЛЕННО!!\who

#Camera pans to party.
#AUBREY is at the end of the aisle.
#AUBREY takes off her Sprout Mole mask.

message_31:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 10
      text: Не делай этого, ДУШЕЧКА!\!<br>Эта свадьба - самодурство...\! Любить себя это одно, но...<br>это уже слишком!\aub

#Camera pans to SWEETHEART.
#SWEETHEART jumps.

message_32:
      text: \{ОПЯТЬ ТЫ!!\}<br>Как ты посмела опять сюда явиться?!\swh

message_33:
      text: \{\{\Com[2]СТРАЖА?!\! \Com[2]СТРАЖА?!?!\swh

#Camera pans to AUBREY.

message_34:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 4
      text: ДУШЕЧКА... Ты совершаешь ошибку.\!<br>Нельзя же просто взять и жениться на себе...\aub

message_35:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 9
      text: Где-то есть тот, кто тебе подойдёт...\! Я точно знаю!\aub

#KEL jumps.

message_36:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 31
      text: \}ОБРИ, что ты делаешь...?\!<br>Она же опять сошлёт нас в \c[11]ПОДЗЕМЕЛЬЕ\C[0]...\kel

#Camera pans to SWEETHEART. Guards are behind her now.

message_37:
      text: Пф-ф...\! Ничего ты не понимаешь, непонятная фанатка ХИРО.\swh

#SWEETHEART turns around.

message_38:
      text: Когда-то и я была юной принцессой.\!<br>Я тоже думала, что во вселенной есть кто-то и для меня...\swh

message_39:
      text: Но всё это в прошлом.\swh

message_40:
      text: Я больше не верю в любовь!\!<br>И никого другого я больше не полюблю!\swh

message_41:
      text: \Com[2]Теперь единственная, кого я буду любить - я сама!\swh

message_42:
      text: А теперь, стража...\!<br>\{СХВАТИТЕ ЕЁ!!\swh

#Guards walk forward.
#Camera pans to HERO, who is now next to AUBREY. KEL and OMORI are behind them. They are closer to the stage now.

message_43:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 27
      text: \}Эм-м...\! ХИРО...\! Я не думаю, что это хорошая идея...\kel

#HERO takes off his Sprout Mole mask.

message_44:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 43
      text: \{\Com[2]ДУШЕЧКА, ВЫСЛУШАЙ МЕНЯ!!\}<br>Ты не должна этого делать!\her

#Camera pants to SWEETHEART.

message_45:
      text: Ч-что это?\! Н-не может быть?\swh

message_46:
      text: \sinv[1]ХИРО!\! Мой ГЕРОЙ пришёл ко мне!\swh

message_47:
      text: \sinv[1]Ах, мой милый ХИРО...<br>Я знала, что ты просто так меня не оставишь!\swh

#SWEETHEART walks a step forward.

message_48:
      text: Твои слова заставляют меня колебаться!\!<br>Хоть между нами всё и кончено, моё сердце тебя не забыло.\swh

#SWEETHEART turns around.

message_49:
      text: Я дам тебе последний шанс.\swh

#SWEETHEART turns to HERO and walks a step forward.

message_50:
      text: \{ЖЕНИСЬ НА МНЕ, ХИРО... ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС!!\!\} <br>Тогда я оставлю твоих фанатов в живых!\swh

message_51:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 46
      text: \Com[2]\{П-ПОГОДИ, Ч-ЧТО?!?!\!\}<br>Я не могу... Это же безумие!\her

#SWEETHEART turns around.

message_52:
      text: ...\| ...\| ...\swh

message_300:
      text: \swhЧто такое?\! Ты отверг меня...\! опять?

message_301:
      text: \swhНо...\! Как такое возможно?

message_302:
      text: \swh\quake[1]Я...\! не...\! понимаю...
#SWEETHEART turns toward party.
#Camera pans to party.

message_53:
      text: ...\| ...\| ...\| ...\| ...<br>\!Охо-хо-хо...\swh


#SWEETHEART ohohohos.

message_54:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 24
      text: Ой-ёй...\! Что ты наделал...\kel

message_55:
      text: Ах...\! Да...\! Теперь я всё поняла.\swh

message_56:
      text: Признаю...\! Я ошибалась насчёт тебя, ХИРО.\!<br>Я думала, что ты будешь достойным спутником...\! но...\! похоже, ты просто завидуешь мне. Как и все остальные!\swh

message_57:
      text: \Com[2]Да!\! Так и есть!\! Моя ослепительная внешность...\! Очаровательная улыбка... \!Моя компанейская душа...\! Да вам и находиться рядом со мной в тяжесть!\swh

message_58:
      text: Что же...\! Больше вам не придётся отчаиваться.\!<br>Я прекращу ваши страдания... \!сама.\!\swh

message_59:
      text: \{\quake[1]ПРОЩАЙТЕ, ЖАЛКИЕ ПРОСТАКИ!\swh

#SWEETHEART takes out weapon and whips mace.

message_60:
      text: \Com[2]\{\sinv[1]Я ЗАПРУ ВАС В<br>\c[11]ПОДЗЕМЕЛЬЕ\C[0] НАВЕЧНО!!\swh


# =========================================================================================
# Cutscene: Captain Spaceboy's Return!
# =========================================================================================

#Trigger: Defeat SWEETHEART.

#Party is on stage with SWEETHEART.

message_70:
      text: Как такое возможно?\! В-Вы...\! Да вы же ничтожества!\swh

message_71:
      text: Как вы смеете мне мешать...\!<br>Бросьте их в \c[11]ПОДЗЕМЕЛЬЕ\C[0]!\!<br>Стража...\! Стража?!?!\swh

#Guards sweat and step back.
#AUBREY walks up.

message_72:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 10
      text: Всё кончено, ДУШЕЧКА...\!<br>Свадьба отменяется!\aub

message_73:
      text: Н-Нет! Да ни за что.\! Убирайтесь отсюда!\swh

#Spaceship noises are heard above.
#Party and SWEETHEART look around confused.
#CAPT. SPACEBOY's ship lands at the end of the aisle. He locks it, making a locked car noise.
#CAPT. SPACEBOY down the aisle.

message_74:
      text: \Com[2]Моя ДУШЕЧКА!\! О, моя ДУШЕЧКА!<br>Ах, я так рад, что прибыл вовремя.\cap

message_75:
      text: Сейчас же останови это безумие!\cap

message_76:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 31
      text: К-КАПТ. КОСМОПАРЕНЬ?!\kel

message_77:
      text: Ты...\! \Com[2]\{ИДИОТ!!\swh

message_78:
      text: Я же сказала...<br>что больше не хочу тебя видеть!\swh

message_79:
      text: \sinv[1]О, ДУШЕЧКА!\! Что же ты, ДУШЕЧКА!\!<br>Мой сладкий, наполненный желе, пончик!\cap

message_80:
      text: Прошу, попроси своё сердце дать мне ещё один шанс.\cap

message_81:
      text: Прости, что заставил тебя ждать так долго.\cap

message_82:
      text: Ты...\! Ч-что ты делаешь?\swh

message_83:
      text: Мне очень жаль, что не сделал этого раньше.\cap

#CAPT. SPACEBOY holds up ring, gets on his knees and pulls out a ring.

message_84:
      text: \{\sinv[1]ЖЕНИСЬ НА МНЕ, ДУШЕЧКА!!\}<br>Сейчас, на этой сцене!\cap

message_85:
      text: Ого... боже!\! Это... Это всё так неожиданно!\!<br>Как...\! Как...\! Как...\! \Com[2]\sinv[1]Как романтично!\swh

message_86:
      text: РОСТОКРОТ МАЙК...\! Приказываю тебе женить нас немедленно!\swh

message_87:
      text: Так точно! Сию минуту, госпожа!\smm

message_88:
      text: \}Дорогие возлюбленные, Мы собрались здесь д-\smm

message_89:
      text: Ах, забудь про формальности, МАЙК! <br>Истинная любовь не может ждать!\swh

#SMM sweats.

message_90:
      text: Д-да, моя принцесса!\smm

message_91:
      text: Кхм...\smm

message_92:
      text: Силой, доверенной мне... я обьявляю вас...<br>\!\{\Com[2]ДУШЕЧКОЙ и КОСМО-МУЖЕМ!\smm

message_93:
      text: Теперь вы можете поцеловать невесту!\smm

#SWEETHEART and SPACEHUSBAND kiss.

message_94:
      text: \sinv[1]О, ДУШЕЧКА...\!<br>Давай вместе путешествовать по вселенной...<br>и оставим всё это позади!\n<КОСМО-МУЖ>

message_96:
      text: \sinv[1]Да! Да, муж мой!<br>\!С тобой я готова пойти куда угодно!\swh

message_97:
      text: Покинем же это место, моя ДУШЕЧКА!<br>Мы так долго были в разлуке.\n<КОСМО-МУЖ>

message_98:
      text: Идём, Мой корабль ждёт!\n<КОСМО-МУЖ>

message_99:
      text: Да! Конечно, мой милый!\!<br>Но сперва...\! мне нужно сделать ещё одну вещь.\swh

message_100:
      text: РОСТОКРОТ МАЙК, дай мне кнопку!\swh

message_101:
      text: \Com[2]Сию секунду, моя королева!\smm

#SMM walks out then comes back and hands something to SWEETHEART.
#SWEETHEART, SPACE HUSBAND, and SMM walk towards aisle.
#SWEETHEART holds up a button.
#SWEETHEART turns around.

message_102:
      text: Это нам больше не понадобится!\swh

#SWEETHEART presses button and stage explodes. There is now a big hole in it.
#SWEETHEART OHOHOHOHO's the whole time.
#SWEETHEART looks at SBH.

message_103:
      text: Теперь я готова, дорогой.\swh

message_104:
      text: Наконец мы можем быть вместе...\!<br>\sinv[1]Идём, моя королева! Наша карета ждёт!\n<КОСМО-МУЖ>

#SWEETHEART and SPACEHUSBAND board his ship and fly away.
#Camera pans back to party.
#AUBREY looks at KEL.

message_105:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 11
      text: Вот вам и счастливый конец...\! Но не думаю, что всё это хорошо кончится.\aub

#KEL looks at AUBREY.

message_106:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 26
      text: Мда...\! Похоже, это всё было бесполезной тратой времени.\kel

message_107:
      faceset: MainCharacters_DreamWorld
      faceindex: 1
      text: Да...\! То, что есть у меня и ОМОРИ, куда реальнее и искреннее... Правда, ОМОРИ?\aub


message_109:
      text: \smmВсхлип...\! Ну разве можно не любить счастливые концовки?

#==========================================================================================
# Cutscene: Misc
# =========================================================================================

message_120:
      text: Хочешь прыгнуть в дыру? Обратного пути уже не будет.