OMORI_Android/www/Languages/en/07_cutscenes_spaceexboyfriend.yaml
2023-12-29 23:09:55 +03:00

216 lines
8.3 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Cutscene: Space Ex-Boyfriend
# =========================================================================================
#Trigger: Entering SBF's House with SWEETHEART MIXTAPE.
message_0:
text: Что ж, вот и она! Вы и правда справились!\! Слегка грязная, но это точно наша утерянная \c[4]ОСОБАЯ КАССЕТА\c[0]!\!<br>Огромное спасибо, ребят.\spg
message_1:
text: С этим, мы наконец можем разбудить КОСМО-БОЙФРЕНДА!\spg
#KEL walks up to you.
message_2:
text: КЕЛ залез к тебе в КАРМАН <br>и достал \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0].
message_3:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: Ну, насчёт этого...\! У нас, кажется, плохие новости.\!<br>Мы услышали слух о том, что КОСМО-БОЙФРЕНД и ДУШЕЧКА...\! Ну...\! Расстались.\aub
#KEL slowly walks to SPACE BOYFRIEND.
message_4:
text: \Com[2]Ч-Что? Расстались?\!<br>Окончательно?\!<br>О нет...\! Но это значит...\spg
message_5:
text: Что уже нет смысла включать ему \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0]...\! Надежды...\! больше нет.\spg
#KEL jumps.
message_6:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \Com[2]Эй, КОСМО-БОЙФРЕНД! Мы вернули твою \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0]!\kel
message_7:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 17
text: ...\kel
message_8:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 26
text: Эй... Мог бы хоть спасибо сказать.\kel
#AUBREY jumps.
message_9:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: О, не грусти так, КОСМО-ПИРАТ! Это всего лишь слухи...\!<br>и, даже если это правда - это не конец света.\aub
message_10:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: Люди всё время расстаются!\! <br>Уверена, КОСМО-БОЙФРЕНД скоро встанет на ноги.\!<br>Ему просто нужно время.\aub
#KEL slowly walks to cassette player.
message_11:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 19
text: О, знаю! Я засуну \c[4]ОСОБУЮ КАССЕТУ\c[0] в его магнитофон.\!<br>От этого он точно проснётся!\kel
#HERO jumps.
message_12:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 40
text: В таком случае, пожалуй, стоит избавиться от \c[4]ОСОБОЙ КАССЕТЫ\c[0].\! Ему наверняка будет больно её слушать.\her
message_13:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 36
text: Дай её мне, ОМОРИ. Я попридержу её у себя.\her
message_14:
text: ХИРО засунул руку в твой КАРМАН.
#HERO is confused.
message_15:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 40
text: А? Где она?\her
#KEL opens cassette player.
message_16:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 46
text: \{КЕЛ!! ЧТО ТЫ ТВОРИШЬ?!\her\}
message_17:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 46
text: \Com[2]\quake[1]\{НЕ-Е-Е\{-Е-Е-\{Е-Е-\{Е-Е-Е-ЕТ!!!\SINV[0]\her
message_18:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \SINV[1]\{А НУ, ПОДЪЁМ, КОСМО-БОЙФРЕНД!!\kel\}\}\SINV[0]
#KEL puts the SWEETHEART MIXTAPE in the cassette player.
#SWEETHEART MIXTAPE song plays.
message_19:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 47
text: Ой-ёй...\! У меня плохое предчувствие...\her
message_20:
text: \Com[2]\quake[1]Что...\| \Com[2]это...\| \Com[2]за...\sbf\quake[0]
message_21:
text: \Com[2]\quake[1]\{\{ЧЁРТОВО...\sbf\quake[0]
message_22:
text: \Com[2]\quake[1]\{\{\{ВЕРЕЩАНИЕ?!?!\sbf\quake[0]
#Screen shakes. SPACE PIRATE guy flies O.S. at an alarming speed.
message_23:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: Чтоб тебя, КЕЛ! Только глянь, что ты наделал!\aub
message_24:
text: \Com[2]\{\quake[1]ФУА-ХА-ХА-ХА\{ХА-ХА\{ХА-ХА!!\sbf\sinv[0]
message_25:
text: \Com[2]\quake[1]\{БОЙТЕСЬ МЕНЯ, ВЕДЬ Я ПРОБУДИЛСЯ!!\sbf\quake[0]
message_26:
text: ...\! Хм...\! <br>Секундочку.\sbf
#SPACE BOYFRIEND teleports to front of cassette player and changes the song to pre-battle music.
message_27:
text: Хм-хм-хм-хм-хм...\|<br>\Com[2]\{\quake[1]ФУАХАХАХАХ\{АХАХАХА!!\sbf\sinv[0]
message_28:
text: Гораздо лучше!\! Так, на чём я остановился...?\! Ах, да!\sbf
message_29:
text: \Com[2]Глупые детишки!\!<br>Спасибо вам за то, что вытащили меня из этого жалкого состояния.\!<br>Мне уже надоело лежать в кровати, притворяясь больным.\sbf
message_30:
text: Как я всегда говорил...\! <br>\{\quake[1]ЧУВСТВА ДЛЯ НЕУДАЧНИКОВ!!\sbf\}
message_31:
text: Эта ведьма, ДУШЕЧКА...\!<br>Она заплатит за то, что бросила меня!\sbf
message_32:
text: Я делал для неё всё! Я отдал ей всё!\!<br>\{ВСЁ! СЛЫШИТЕ МЕНЯ?!?!\sbf\}
message_33:
text: Эта неблагодарная, маленькая...\! Арггх-х-х... \sbf
message_34:
text: \quake[1]А-А-А-Р-\Com[2]\{Р-Р-Р-Р-\Com[2]\{Г-Х-Х-Х\Com[2]\{-Х-Х-Х!!!\sbf\quake[0]
message_35:
text: \quake[1]\{ЗАБУДЬТЕ!!\! ЗАБУДЬТЕ ОБО ВСЁМ!!\sbf\quake[0]
message_37:
text: Я должен найти ДУШЕЧКУ...\sbf
message_38:
text: \{И ЗАСТАВИТЬ ЕЁ ПОПЛАТИТЬСЯ!!\sbf\quake[0]
message_39:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: Прости, но мы не можем тебе этого позволить, КОСМО-БОЙФРЕНД...\!<br>Или лучше сказать...\aub
message_40:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: \{\{\Com[2]КОСМО-БЫВШИЙ БОЙФРЕНД!!\aub
message_41:
text: Любопытно.\! Хотите бросить мне вызов?\!<br>\{ДА ВЫ ХОТЬ ЗНАЕТЕ, КТО Я ТАКОЙ?!\sxbf
message_42:
text: \{Я КАПИТАН КОСМО-ПИРАТОВ!\sxbf
message_43:
text: Я владею всеми планетами солнечной системы! Я могу летать по космосу, как захочу!\sxbf
message_44:
text: \Com[2]Сила самой вселенной подчиняется мне!\sxbf
message_45:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 30
text: Бла, бла, бла!\! Говори сколько хочешь... Мы тебя не боимся!\kel
message_46:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 43
text: Если собираешься доставлять всем проблемы,<br>сперва, попробуй, одолей нас!\her
message_47:
text: ...\sxbf
message_48:
text: Хмм...\! Вот как.\!<br>Раз вы всё ещё хотите меня остановить...\!<br>Боюсь, нам придётся решить это трудным путём.\sxbf
message_49:
text: \{\quake[1]Я БРОСАЮ ВАМ ВЫЗОВ!!\quake[0]\sxbf
message_50:
text: \{\quake[1]СРАЗИТЕСЬ СО МНОЙ, МЕРЗАВЦЫ!!\quake[0]\sxbf