OMORI_Android/www.br/Languages/en/XX_MARI_LOCATIONS.yaml
2024-05-26 04:07:13 +03:00

522 lines
17 KiB
YAML

# =========================================================================================
# - MARI LOCATIONS -
# =========================================================================================
# =========================================================================================
# FOREST PLAYGROUND - UPON RETURNING
# =========================================================================================
message_1:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marOlá, OMORI! Como todos vocês estão?
message_2:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 4
text: \marOutro dia, a NOSE me contou sobre uma folhinha fofa que ela conheceu...\! mas...\! quando ela tentou conversar, tudo que a folha dizia era sobre o quanto ela odiava coelhos...
message_3:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 5
text: \mar\Com[2]Como alguém poderia odiar coelhos!?\!<br>Eu não entendo algumas pessoas...
# =========================================================================================
# PINWHEEL FOREST
# =========================================================================================
message_10:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marOi, todo mundo! Vocês chegaram na hora certa pra um agradável piquenique!
message_11:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marSintam-se à vontade pra descansar aqui!\! Já está tudo arrumado, e eu ainda trouxe algumas frutas!
#After using fruit to heal:
message_12:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \kelNhom, nhom, nhom...\!<br>\Com[2]Uuu-hul! Obrigado, MARI! Você é a melhor!
message_13:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marAh, não é nada...\! Só estou querendo cuidar de todos vocês...
message_14:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \basAhh, MARI... Eu queria ser mais como você!\!<br>Você sempre parece ter tudo sob controle.
message_15:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marIsso está bem longe da verdade!\!<br>Só pareço assim por fora!
message_16:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 36
text: \herDe qualquer jeito, você faz tudo parecer tão fácil.
message_17:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: \aubSim, eu concordo!\! A MARI é tão graciosa naturalmente...
#AUBREY DOES A TWIRL
message_18:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 2
text: \aubVocê não acha, OMORI?
#NOD/SHAKE
message_19:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 9
text: \aubOMORI, para de brincadeira!\!<br>Isso é jeito de tratar sua irmã mais velha?
message_20:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \mar\sinv[1]Ahhhhh...\sinv[1]\! Acho que vou ter que acreditar, já que todos vocês acham!
#Basil moves a step down
message_21:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \basMinha casa é por aqui...\!<br>Estamos todos prontos pra ir?
message_23:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: \aubTô pronta se você estiver!
message_24:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \kelTe vemos depois, MARI!
message_25:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marMe digam se precisarem de algo!\!<br>Vejo vocês mais tarde!
message_26:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marQual é, OMORI! Coma uma fruta!\! Frutas fazem bem!
#Trying walk past
message_27:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 9
text: \aubOMORI...\! A MARI teve o trabalho de juntar todas essas frutas deliciosas pra gente e você não vai provar nenhuma?
# =========================================================================================
# FLOATING FOREST
# =========================================================================================
message_30:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marAh, olá OMORI! Legal ver vocês tão alto aqui.
message_31:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marO vento aqui é mais forte do que lá em baixo.\!<br>Imagino o porquê...
message_32:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marParece ser o clima perfeito pra voar de asa-delta!
# =========================================================================================
# CAMPSITE
# =========================================================================================
message_40:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marBem-vindos ao \c[11]OUTRO MUNDO\c[0]...\! uma parada não oficial para viajantes espaciais e um bom lugar para acampar!
message_41:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \mar\sinv[1]Ahhhhhhhh...\!\sinv[0]<br>Você não ama o cheiro de fogueiras?\! E o som de água corrente?\! E a brisa limpa do espaço?
message_42:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marTudo isso faz o vazio do espaço um pouco mais tranquilo, não acham?
# =========================================================================================
# FROZEN LAKE
# =========================================================================================
message_50:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marEi, OMORI... Esse lugar não é bonito?\!<br>A neve cai tão devagar, mas no final tudo parece cair no lugar certo.
message_51:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marIsso me faz lembrar de ser paciente.
message_52:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marEi, eu sei!\! A gente devia ir esquiar algum dia!\!<br>Não parece divertido, OMORI?
# =========================================================================================
# JUNKYARD
# =========================================================================================
message_60:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marEi, pessoal! Espero que estejam todos bem!\!<br>Eu limpei o lixo aqui e achei um frango frito perfeitamente comestível.
message_61:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marViu OMORI? Limpar tem benefícios!\!<br>É!\! Eu preciso ser um exemplo pro meu irmãozinho bagunceiro!
# =========================================================================================
# PYREFLY FOREST- BEFORE BOSS
# =========================================================================================
message_70:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marAh, eu tô tão aliviada que vocês finalmente apareceram!
message_71:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 5
text: \marEssa floresta é cheia de insetos assustadores...\!<br>Está me dando arrepios!
message_72:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 4
text: \marSem mencionar que eu fico escutando barulhos vindo lá da frente...\!<br><br>Parece que pode ser algo bem perigoso, então vocês provavelmente deveriam descansar.
message_73:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marPois é!\! A irmãzona sempre está preparada!<br>\!Você pode contar comigo, OMORI!
message_74:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marEsse lugar é realmente infestado, não é?\! Vocês todos são tão corajosos por atravessar essa floresta!
message_75:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marTem até um carro de mina correndo aqui...\! Pra que será que foi usado?
# =========================================================================================
# SPROUTMOLE VILLAGE - ENTRANCE
# =========================================================================================
message_80:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marEssas BROTOPEIRAS são criaturinhas tão fofinhas...\!<br>Eu queria pegar uma e apertar! Hihi!
message_81:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marVocê sabia? BROTOPEIRAS amam muito \c[3]TOFU\c[0]!\!<br>Eu comprei alguns \c[3]TOFUS\c[0] em um estande de \c[3]TOFU\c[0] mais cedo...<br>Sintam-se livres pra comer alguns!
# =========================================================================================
# SWEETHEART'S CASTLE - PRISON B1
# =========================================================================================
message_90:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marEi, turma...\! Parece que vocês estão no meio de um pepino, então...
message_91:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marQue tal comer alguns picles de pepino? Hihi...
message_92:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 31
text: \kelAhhh... Droga!\! Eu odeio picles!\!<br>Dá próxima vez, traz um pouco de geleia?
# KEL will not allow you to examine Pickles.
message_93:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 27
text: \kelMas...\! Eu não curto picles...
# =========================================================================================
# DESERT OASIS
# =========================================================================================
message_95:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marEi, OMORI! Se liga nessa!\!<br>A areia aqui...\! não é areia!\! É açúcar amarronzado!
message_96:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marIsso não é uma doçura? Hihi!
message_97:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marRealmente tá quente aqui fora, né...\!<br>Lembrem-se de se manterem hidratados, pessoal!
# =========================================================================================
# RAIN TOWN
# =========================================================================================
message_100:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marAqui na \c[11]VILA DA CHUVA\c[0], sempre parece estar chovendo um pouco...
message_101:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marNão é o clima ideal pra um piquenique, mas isso nunca me impediu!
message_102:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \kelSim! Toda hora é uma boa hora pra um piquenique!
message_103:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marHihi... Isso aí, KEL!<br>\!Toda hora é um bom momento, ainda mais com amigos!
# =========================================================================================
# DOUGH DUNGEON
# =========================================================================================
message_110:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marEi, turma...\! Parece que vocês estão presos em geleia, então...
message_111:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marEu trouxe um pouco de geleia pra vocês!
message_112:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \kel\{\Com[2]GELEIA!?\! \Com[2]EU AMO GELEIA!!\}
message_113:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: \aub\Com[2]KEL, seu patetão! Deixa um pouco pra gente!
message_114:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 26
text: \kel\sinv[1]Ahhhhhhh... Eu preciso mesmo?\sinv[0]
# =========================================================================================
# LAST RESORT OUTSIDE + ELEVATOR
# =========================================================================================
message_120:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marOi, irmãozinho!\! Você está se sentindo um pouco melhor agora?
message_121:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marPor que você não aproveita um bom piquenique comigo?\!<br>Isso sempre te anima.
# =========================================================================================
# LAST RESORT CONSTRUCTION
# =========================================================================================
#MARI turns up at HERO statue.
message_125:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marOi, irmãozinho!\! Estamos nos vendo muito frequentemente, hein?
message_126:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marDe qualquer jeito, venha se sentar!\! Não é bem sua cara recusar um piquenique.
#MARI looks up at giant HERO statue
message_127:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marE olhe ali!\! Você tem que admitir...\!<br>A vista é \sinv[1]bem\sinv[0] legal.
# =========================================================================================
# Before Trench
# =========================================================================================
#MARI is in the end of the underwater highway before the trench
message_130:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marEi OMORI, acho que alcançamos o fim da estrada... literalmente.
message_131:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marParece que tem uma longa ponte ali na frente.
message_132:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marNão importa o que aconteça, não olhe pra baixo!
message_133:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 5
text: \marOMORI! Você realmente pagou para aqueles PEDAGIARÉS?\! Você não deveria apoiar os esquemas criminais deles!
message_134:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 4
text: \marVocê deve ter ficado com poucas CONCHAS.\! Aqui, pegue um pouco das minhas economias.\! Tomara que te ajude um pouco.
message_135:
text: Você ganhou 500 CONCHAS.
message_137:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marAqueles PEDAGIARÉS não te encheram o saco, né?
# =========================================================================================
# SLIME GIRL'S LAIR - ENTRANCE
# =========================================================================================
message_140:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marAgora, OMORI...\! eu sei o que você está pensando...\!<br>Você está pensando...\!<br><br>"Uau, mana. Esse é um lugar estranho pra fazer um piquenique."
message_141:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marBem...\! Deixa eu te contar...\!
message_142:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marO recomendado é fazer piqueniques somente em lugares normais como florestas ou campos...\!<br>Mas... onde está a diversão nisso?
message_143:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 5
text: \marE se eu quiser estudar a anatomia de uma baleia enquanto eu como?\! O que eu faço?
message_144:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 6
text: \marPense além, OMORI!\!<br>Eu preciso ser um exemplo pro meu irmãozinho um pouco entediante!
# =========================================================================================
# FROZEN FOREST - BEFORE SNOW ANGELS
# =========================================================================================
message_150:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 4
text: \mar\quake[1]Brrrr...\quake[0]\! Tá um pouco frio aqui em cima ou sou só eu?\!<br>Não parece que esse lugar recebe muitos visitantes...
message_151:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marParece um lugar que você só iria se quisesse estar totalmente sozinho.
# =========================================================================================
# SPROUT MOLE SERVANT'S QUARTERS
# =========================================================================================
message_155:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marCom certeza tem muitas BROTOPEIRAS aqui.\!<br>E todos eles amam a SWEETHEART!
message_156:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 4
text: \marEu tentei oferecer um pouco de comida pra uma delas antes, mas ela me chamou de estúpida e jogou de volta em mim...
message_157:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marBROTOPEIRAS são criaturas peculiares, não são?
# =========================================================================================
# JUNKYARD 2 - ROSA
# =========================================================================================
message_160:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marVejo que estão ocupados.\! Espero que estejam tendo uma boa aventura.
message_161:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marSe você não estiver bem, não se esqueça que pode descansar nos meus piqueniques!\! A irmãzona está sempre preparada!
# =========================================================================================
# MARI EPILOGUE
# =========================================================================================
message_170:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 3
text: \marOi, irmãozinho.\! Hoje é um outro dia ótimo para explorações!
message_171:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 2
text: \marNão tem nada te pressionando agora, isso não te faz se sentir bem?\! Vá em frente e faça o que quiser! O mundo é seu.
message_172:
faceset: MainCharacter_Mari
faceindex: 0
text: \marQuando você precisar de mim, estarei aqui.