OMORI_Android/www.br/Languages/en/22_cutscenes_humphrey.yaml
2024-05-26 04:07:13 +03:00

244 lines
7.8 KiB
YAML

# =========================================================================================
# Cutscene: Sweetheart's Last Resort
# =========================================================================================
#Trigger: Enter proximity of Sweetheart.
message_0:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 11
text: Ei...\! Aquela não é a...\! SWEETHEART?\aub
#KEL jumps.
message_1:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \{EI, SWEETHEART!! LEMBRA DA GENTE!?\!\} <br>Somos as crianças que quase arruinaram seu casamento!\kel
#SWEETHEART looks at party.
#SWEETHEART is surprised, then frustrated.
message_2:
text: \Com[2]O quê? Vocês quatro de novo!?\! Por que vocês continuam aparecendo?\swh
message_3:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 19
text: Então...\! Como vai a vida de casada pra você?\kel
message_4:
text: Ha!\! Vida de casada é uma piada!\! Eu terminei relações com aquele CAPITÃO lamentável a um bom tempo!\swh
message_5:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 29
text: Mas...\! seu casamento foi literalmente ontem.\kel
#AUBREY is worried.
message_6:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: Ah, não...\! Isso significa que você e o MARIDO ESPACIAL estão...\aub
message_7:
text: Hmph!\! Pra mim ele é o EX-MARIDO ESPACIAL agora!\swh
message_8:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 27
text: \}Ai... Pobre carinha...\kel
#SWEETHEART looks away.
message_9:
text: Ai de mim! Minha jornada voltou à estaca zero.\!<br>É muito mais óbvio para mim agora que meu pretendente perfeito não existe!\swh
message_10:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 39
text: Não diga isso, SWEETHEART! <br>Eu tenho certeza que sua alma gêmea está em algum lugar por aí!\her
#SWEETHEART turns to HERO.
message_11:
text: \sinv[1]Oh, meu doce HERO! \!Como eu anseio a sua voz!\swh
message_12:
text: Mas não... Eu devo me conter.\! Eu já decidi o meu caminho.\! <br>Buscar um pretendente é muito antiquado para mim...\swh
message_13:
text: \sinv[1]Então eu decidi que vou simplesmente fazer um!\swh
message_14:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 46
text: O-O quê?\! F-Fazer um pretendente?\! Isso sequer é possível!?\her
message_15:
text: Pelos meios de pessoas comuns não!\! Mas uma pessoa rica, tal como eu, não cumpre tais regras!\swh
message_16:
text: Eu vou pra um lugar onde gente podre de rica, como eu, pode pagar...\! Para uma família de bruxas marinhas que são especializadas em clientes com...\! demandas especiais.\swh
message_17:
text: Até maiszinho, plebeus!\! Estou atrasada para o meu compromisso!\swh
#SWEETHEART leaves O.S.
message_18:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 28
text: Então...\! a gente devia seguir ela...\! ou o quê?\kel
message_19:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 11
text: Eu sinto que toda vez que a SWEETHEART aparece, algo ruim acontece.\aub
message_20:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 39
text: É...\! Quando se vem ao desastre...\!<br>ela tá em outro nivel.\her
# =========================================================================================
# Cutscene: Humphrey
# =========================================================================================
#Trigger: Enter Humphrey's Cave.
#[Trigger: Enter proximity of Humphrey]
#Humphrey speaking:
message_42:
text: Balém-vindos amigos!\! O nome é HUMPHREY.\! O que trazem vocês para a minha humilde caverninha?\who
message_43:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: Oh, olá HUMPHREY! Estamos só procurando alguém.\! Desculpa se estamos te incomodando.\aub
message_44:
text: Oh não, nem um pouco, crianças! Eu amo novos visitantes.\n<HUMPHREY>
message_45:
text: Na verdade, vocês são o segundo grupo a me visitar hoje!\!<br>O primeiro era só uma garota... Uma garota bem barulhenta com um grande laço vermelho.\n<HUMPHREY>
message_46:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 26
text: Isso não se parece com alguém que conhecemos?\kel
#HERO is surprised and begins to look around frantically.
message_47:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 46
text: Hã? SWEETHEART está aqui?\! Onde ela está?\her
message_48:
text: Hmm...\! Onde ela está? Onde ela está?\!<br>Está na ponta da língua...\! ...\! \quake[1]Nyak, nyak!\quake[0]\!<br>Isso é uma piada, pois é!\! Ela está...\! dentro de mim, entende?\n<HUMPHREY>
message_49:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: E-Ela tá... dentro de você?\aub
message_50:
text: Ora, sim!\! Ela está visitando minhas convidadas, já que eu também sou lar de uma família de bruxas marinhas!\n<HUMPHREY>
message_51:
text: Nós passamos nosso tempo juntos, conversando e rindo.\!<br>É tão divertido ouvir sobre suas palhaçadas diárias.\! Às vezes elas até trazem minhas refeições!\n<HUMPHREY>
message_52:
text: É muito mais fácil pra elas, entende, porque elas estão muito mais próximas da minha barriguinha do que eu.\!<br><br>Na verdade, tenho certeza que elas adorariam ainda mais visitantes!\!\n<HUMPHREY>
message_55:
text: Aqui!\! Eu vou abaixar a ponte para vocês.\n<HUMPHREY>
#HUMPHREY's mouth opens.
message_53:
text: \quake[1]Mle\{hh\{hhhh...\quake[0]\n<HUMPHREY>
#HUMPHREY's tongue creates pathway.
#HUMPHREY burps.
message_54:
text: Me desculpem...\!<br>A primeira convidada parece estar causando um pouco de indigestão.\n<HUMPHREY>
# =========================================================================================
# Cutscene: Where do we start?
# =========================================================================================
#Trigger: Enter Humphrey.
message_70:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: Nossa, a barriga do HUMPHREY é enorme!\kel
message_71:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: Parece bem fácil se perder por aqui...\aub
message_72:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 19
text: Aposto que se eu gritar, vai fazer um \sinv[1]ECO\{OOOO!\kel
#HUMPHREY appears as a lump in front of party.
message_73:
text: \sinv[1]EC\{OOO\{OOOO...\}eco...\}eco...\}eco...!\n<HUMPHREY>
message_74:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 31
text: \Com[2]Ahhh!\! Da onde você veio?\kel
message_75:
text: Balém-vindos ao meu lar.\! Vocês tão surpresos em me ver?<br>\!Eu estou sempre aqui.\! Eu estou dentro de mim, e ao redor de todos vocês!\n<HUMPHREY>
#HUMPHREY lumps appear all around.
message_76:
text: Eu estou em todo lugar!\n<HUMPHREY>
#HUMPHREY lumps disappear and one HUMPHREY lump appears in front KEL.
message_77:
text: Ou eu estou só aqui!\n<HUMPHREY>
message_78:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: Uau, isso é tão legal HUMPHREY! <br>\!Eu queria poder fazer isso.\kel
message_79:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 11
text: É meio nojento na verdade.\aub
#HUMPHREY appears in front of AUBREY.
message_80:
text: Uau...\! Tão rude...\n<HUMPHREY>
#HERO walks toward the center of the map and looks around.
message_81:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 39
text: Hmm...\! Tem muitos caminhos pra ir...\!<br>Por onde a gente devia começar?\her
#HUMPHREY appears in front of HERO.
message_82:
text: Esquerda...\! Direita...\! Pra cima...\! Ao redor...\! <br>Importa?\! É tudo pra frente não é?\! <br>Só escolha um! É fácil!\n<HUMPHREY>
message_83:
text: \n<HUMPHREY>\{\sinv[1]IOOOOO-HOOOOOOOOOO~!!