OMORI_Android/www.br/Languages/en/07_cutscenes_spaceexboyfriend.yaml
2024-05-26 04:07:13 +03:00

216 lines
7.1 KiB
YAML

# =========================================================================================
# Cutscene: Space Ex-Boyfriend
# =========================================================================================
#Trigger: Entering SBF's House with SWEETHEART MIXTAPE.
message_0:
text: \n<CARA PIRATA ESPACIAL>Eita nós! Vocês pirralhos realmente conseguiram!\! Tá meio suja, mas é a nossa \c[4]MIXTAPE ESPECIAL\c[0] com certeza!\!<br>Muito obrigado, carinha.
message_1:
text: \n<CARA PIRATA ESPACIAL>Com isso nós finalmente vamos conseguir acordar o NAMORADO ESPACIAL!
#KEL walks up to you.
message_2:
text: KEL enfiou a mão no seu BOLSO <br>e pegou a \c[4]MIXTAPE ESPECIAL\c[0].
message_3:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: Aliás, sobre isso...\! A gente talvez tenha más notícias.\!<br>Ouvimos um rumor de que o NAMORADO ESPACIAL e a SWEETHEART...\! Bem...\! Eles terminaram.\aub
#KEL slowly walks to SPACE BOYFRIEND.
message_4:
text: \n<CARA PIRATA ESPACIAL>\Com[2]Q-Quê? Eles realmente?\!<br>De verdade desta vez?\!<br>Oh não...\! Mas isso significaria que...
message_5:
text: \n<CARA PIRATA ESPACIAL>Então não temos mais motivos para tocar a \c[4]MIXTAPE ESPECIAL\c[0] de novo...\! Toda esperança...\! foi perdida.
#KEL jumps.
message_6:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \Com[2]Ei, NAMORADO ESPACIAL! Nós pegamos sua \c[4]MIXTAPE ESPECIAL\c[0] de volta!\kel
message_7:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 17
text: ...\kel
message_8:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 26
text: Hmph... Você deveria ao menos nos agradecer.\kel
#AUBREY jumps.
message_9:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 4
text: Oh, não fique assim, PIRATA ESPACIAL! É só um rumor...\!<br>e mesmo se for verdade, não é o fim do mundo.\aub
message_10:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 1
text: Pessoas superam términos todos os dias!\!<br>Tenho certeza que o NAMORADO ESPACIAL vai estar melhor rapidinho.\!<br>Ele só precisa de tempo pra se reajustar.\aub
#KEL slowly walks to cassette player.
message_11:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 19
text: Ah, já sei! Vou socar essa \c[4]MIXTAPE ESPECIAL\c[0] na caixa de som dele.\!<br>Ele vai levantar na hora!\kel
#HERO jumps.
message_12:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 40
text: Nesse caso, nós provavelmente deveríamos sumir com a \c[4]MIXTAPE ESPECIAL\c[0] depois de tudo que passaram.\! Escutar as músicas dela seria demais pra ele.\her
message_13:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 36
text: Me dá a fita, OMORI. Vou manter em segurança.\her
message_14:
text: HERO mexeu no seu BOLSO.
#HERO is confused.
message_15:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 40
text: Ué? Onde ela tá?\her
#KEL opens cassette player.
message_16:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 46
text: \{KEL!! O QUÊ VOCÊ ESTÁ FAZENDO!?\her\}
message_17:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 46
text: \Com[2]\quake[1]\{NÃOOOO\{OOOO\{OOOO\{OOOOOOOOO!!!\SINV[0]\her
message_18:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 18
text: \SINV[1]\{ACORDA-ACORDA, NAMORADO ESPACIAL!!\kel\}\}\SINV[0]
#KEL puts the SWEETHEART MIXTAPE in the cassette player.
#SWEETHEART MIXTAPE song plays.
message_19:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 47
text: Uh-oh...\! Eu tenho certeza que isso vai dar errado...\her
message_20:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\Com[2]\quake[1]O que...\| \Com[2]é...\| \Com[2]esse...\quake[0]
message_21:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\Com[2]\quake[1]\{\{BARULHO...\quake[0]
message_22:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\Com[2]\quake[1]\{\{\{INFERNAL!?!?\quake[0]
#Screen shakes. SPACE PIRATE guy flies O.S. at an alarming speed.
message_23:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: Droga, KEL! Olha o que cê fez!\aub
message_24:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\Com[2]\{\quake[1]FWAHAHA\{HAHA\{HAHA!!\sinv[0]
message_25:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\Com[2]\quake[1]\{TEMAM-ME, EU DESPERTEI!!\quake[0]
message_26:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>...\! Hmph...\! <br>Um segundo.
#SPACE BOYFRIEND teleports to front of cassette player and changes the song to pre-battle music.
message_27:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>Hmhmhmhm...\|<br>\Com[2]\{\quake[1]FWAHAHAH\{AHAHAHA!!\sinv[0]
message_28:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>Muito melhor!\! Agora, onde eu estava...?\! Ah, sim!
message_29:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\Com[2]Crianças tolas!\!<br>Eu devo-lhes agradecer por me acordar.\!<br>Cansei de ficar nesta cama, fingindo estar doente.
message_30:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>Como sempre digo...\! <br>\{\quake[1]SENTIMENTO É PRA MANÉS!!\}
message_31:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>Aquela praga, SWEETHEART...\!<br>Ela vai pagar por ter me deixado!
message_32:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>Eu fiz tudo por ela! Eu dei tudo pra ela!\!<br>\{TUDO! TÁ ME OUVINDO!?!?\}
message_33:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>Aquela ingrata, aquela va...\! Aughhhhhh...
message_34:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\quake[1]AAAAAU\Com[2]\{UUUGGGGG\Com[2]\{GGGGGHHHHH\Com[2]\{HHHHH!!!\quake[0]
message_35:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\quake[1]\{SÓ ESQUEÇA!!\! ESQUEÇA TUDO!!\quake[0]
message_37:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>Eu vou encontrá-la, SWEETHEART...
message_38:
text: \n<NAMORADO ESPACIAL>\{E VOU TE FAZER PAGAR POR TUDO!!\quake[0]
message_39:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: Me desculpa, mas não podemos deixar você fazer isso, NAMORADO ESPACIAL...\!<br>Ou devo dizer...\aub
message_40:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 10
text: \{\{\Com[2]EX-NAMORADO ESPACIAL!!\aub
message_41:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>Interessante.\! Você está me desafiando?\!<br>\{VOCÊ SEQUER SABE QUEM EU SOU!?
message_42:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>\{EU SOU O CAPITÃO DOS PIRATAS ESPACIAIS!
message_43:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>Eu tenho controle sobre todos os planetas do sistema solar e posso voar pelo espaço e além!
message_44:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>\Com[2]O poder de todo o universo está sob o meu comando!
message_45:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 30
text: Blah, blah, blah!\! Fale o quanto quiser... Nós não temos medo de você!\kel
message_46:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
faceindex: 43
text: Se você quer sair por aí causando problemas,<br>você vai ter que passar por nós primeiro!\her
message_47:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>...
message_48:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>Hmph...\! Então é assim que vai ser.\!<br>Se vocês insistem em me parar...\!<br>Temo que vamos fazer isso do jeito difícil.
message_49:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>\{\quake[1]VOU DERRUBAR TODOS VOCÊS!!\quake[0]
message_50:
text: \n<EX-NAMORADO ESPACIAL>\{\{\quake[1]VAMOS LUTAR, VERMES!!\quake[0]