630 lines
20 KiB
YAML
630 lines
20 KiB
YAML
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Breakfast by Hero
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: Talk to HERO.
|
||
|
||
message_0:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 29
|
||
text: \sinv[1]До-о-о-оброе утро, \n[8]! Проснись и пой!\her
|
||
|
||
message_1:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 30
|
||
text: \herЯ заметил СПИСОК ПОРУЧЕНИЙ от твоей мамы, и, ну, сделал их все!\! Надеюсь, ты не против!
|
||
|
||
message_2:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 29
|
||
text: А ещё я завтрак приготовил.\!<br>Спускайся, поешь, пока он тёплый...\! <br>\Com[2]КЕЛ уже вторую тарелку наворачивает!\her
|
||
|
||
#Trigger: Talk to KEL.
|
||
|
||
message_3:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 14
|
||
text: \Com[2]Утречка, \n[8]!\!<br>Тебе стоит...\! ням...\! начать кушать, пока я всё не умял!\!<br>\}С беконом я уже покончил.\kel
|
||
|
||
#HERO enters.
|
||
|
||
message_4:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 29
|
||
text: \sinv[1]Ещё тарелка бекона, с пылу с жару!\her
|
||
|
||
message_5:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 14
|
||
text: Ого! Это всё мне?\! Спасибо огромное, бро! Хе-хе!\kel
|
||
|
||
#Doorbell rings.
|
||
|
||
message_6:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 24
|
||
text: Ням, ням, ням...\! Кто бы это мог быть?\! <br>Пойду открою дверь.\kel
|
||
|
||
#KEL walks O.S.
|
||
|
||
message_7:
|
||
text: \quake[1]ПФФ\{\Com[2]А-А-А-А-А\{\Com[2]А-А\{А-А! ЭТО ТЫ!!\kel
|
||
|
||
#KIM speaks:
|
||
|
||
message_8:
|
||
text: \sinv[1]\{ФУ-У-У-У-У-У-У-У-У\{У-У-У-У-У!!\sinv[0]\!\}\}<br>Что это такое?! Какого лешего, КЕЛ?!\who
|
||
|
||
#HERO is surprised.
|
||
|
||
message_9:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 31
|
||
text: А?\! Что там происходит?\her
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#HERO walks O.S. to Living Room.
|
||
#Trigger: Walk to Living Room
|
||
|
||
message_10:
|
||
text: Чтоб тебя, КЕЛ...\! Теперь я вся измазана в яйцах...\kim
|
||
|
||
message_11:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 22
|
||
text: Это... \!Прости, просто...\!<br>Тебя я ожидал увидеть в последнюю очередь.\kel
|
||
|
||
message_12:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 21
|
||
text: К слову, что ты тут делаешь?\kel
|
||
|
||
message_13:
|
||
text: Грр, грр...\! \Com[2]Я как раз собиралась сказать!\kim
|
||
|
||
message_14:
|
||
text: Дело в...\! Это всё ОБРИ!\kim
|
||
|
||
message_15:
|
||
text: Она не открывает ни входную дверь...\! ни чёрный вход...\!<br>Даже не реагирует на камни, которые мы бросали ей в окно.\kim
|
||
|
||
message_16:
|
||
text: Вчера она была очень расстроеной...\kim
|
||
|
||
#KIM jumps.
|
||
|
||
message_17:
|
||
text: \Com[2]\{ВЫ В ЭТОМ ТОЧНО КАК-ТО ЗАМЕШАНЫ!\}<br>Говорите, что вы с ней сделали!\kim
|
||
|
||
#KEL jumps.
|
||
|
||
message_18:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 23
|
||
text: \Com[2]Ничего мы не делали!\! Проблема только в ней!\kel
|
||
|
||
#HERO turns to KEL.
|
||
|
||
|
||
message_19:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 34
|
||
text: Погоди-ка, КЕЛ...\!<br>Если ОБРИ настолько расстроена, мы должны хотя бы попытаться что-то предпринять.\her
|
||
|
||
message_20:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 32
|
||
text: Речь об ОБРИ.\!<br>Мы же все общались с ней, когда были детьми!\her
|
||
|
||
#KEL turns to HERO.
|
||
|
||
message_21:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 21
|
||
text: Тебя не было там, когда она толкнула БЭЗИЛА в озеро.\kel
|
||
|
||
message_22:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 23
|
||
text: Говорю же...\! она теперь совсем другая!\! <br>Не стоит возиться с такими людьми!\kel
|
||
|
||
message_23:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 32
|
||
text: Она и вправду изменилась, но это не значит, что я о ней не волнуюсь.\her
|
||
|
||
message_24:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: И, даже если она этого не показывает - <br>уверен, ОБРИ тоже о нас волнуется.\!<br>Такой уж она человек.\her
|
||
|
||
message_25:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 20
|
||
text: Я в этом сомневаюсь...\kel
|
||
|
||
#HERO jumps.
|
||
|
||
message_26:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 38
|
||
text: Сегодня последний день до отъезда \n[8].\! <br>Я никак не могу допустить, чтобы все так закончилось!\her
|
||
|
||
message_27:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: МЫ должны хотя бы попробовать с ней поговорить!\her
|
||
|
||
message_28:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 20
|
||
text: ...\kel
|
||
|
||
#KEL turns around.
|
||
|
||
message_29:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 18
|
||
text: Ну...\! Я и \n[8] можем пойти с тобой...\! но говорить с ней будешь ты.\kel
|
||
|
||
message_30:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 19
|
||
text: Может, к тебе она и прислушается...\kel
|
||
|
||
message_31:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Спасибо, КЕЛ.\her
|
||
|
||
#HERO walks to KIM.
|
||
|
||
message_32:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 30
|
||
text: Эй, КИМ...\! Спасибо, что попросила нас о помощи.\! <br>Ты хорошая подруга.\her
|
||
|
||
message_33:
|
||
text: А-а?\! Эмм...\! Т-Типа, ага...\kim
|
||
|
||
message_34:
|
||
text: ...\kim
|
||
|
||
message_35:
|
||
text: \}Грр, грр...\! Грр, грр, грр...\kim
|
||
|
||
message_36:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Почему бы тебе не пойти первой? Встретимся на месте.\her
|
||
|
||
message_37:
|
||
text: О-Окей.\! До скорого...\kim
|
||
|
||
#KIM leaves.
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Aubrey's House
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: Examine AUBREY's Door.
|
||
|
||
#HERO knocks on door.
|
||
|
||
message_50:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 31
|
||
text: Алло?\! Есть кто-нибудь?\her
|
||
|
||
#HERO turns to KEL.
|
||
|
||
message_51:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 32
|
||
text: Если подумать... а мы когда-нибудь вообще были у ОБРИ дома?\her
|
||
|
||
message_52:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 20
|
||
text: Вроде нет.\! Обычно она приходила к нам играть.\! <br>Не помню, чтобы мы к ней ходили.\kel
|
||
|
||
#HERO turns around.
|
||
#HERO knocks on door again.
|
||
|
||
message_53:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 32
|
||
text: Ау?\! ОБРИ?\! Есть кто дома?\her
|
||
|
||
message_54:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 22
|
||
text: \sinv[1]А-а-а-а\{а-а-а\{у-у-у\{-у-у-у\}-у-у\}у-у...?\kel
|
||
|
||
#Door opens.
|
||
#HERO is surprised.
|
||
|
||
message_55:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 38
|
||
text: Оу! Похоже, дверь открыта.\! Давайте зайдем.\her
|
||
|
||
message_56:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 17
|
||
text: Ого... Да тут настоящая свалка...\kel
|
||
|
||
message_57:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 32
|
||
text: Надо найти комнату ОБРИ.\! Нужно убедиться, что она в порядке.\her
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Aubrey's Apology
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: Enter Aubrey's Room.
|
||
|
||
message_70:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 38
|
||
text: Привет, ОБРИ! Как ты себя чувствуешь?\her
|
||
|
||
#AUBREY turns around and is surprised.
|
||
|
||
message_69:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 5
|
||
text: ...\aub
|
||
|
||
message_71:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 6
|
||
text: \Com[2]К-К-К-Какого чёрта вы тут делаете?!\aub
|
||
|
||
message_72:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 7
|
||
text: \{\quake[1]ВОН ИЗ МОЕЙ КОМНАТЫ!!\aub
|
||
|
||
message_73:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Прости, что вломились... \!Мы ненадолго.\her
|
||
|
||
message_74:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 29
|
||
text: МЫ только хотели убедиться, что ты в порядке.\her
|
||
|
||
message_75:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 6
|
||
text: ...\aub
|
||
|
||
message_76:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 7
|
||
text: Я в порядке!\aub
|
||
|
||
message_77:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 34
|
||
text: Я слышал всякое...\!<br>Но я хочу услышать об этом от тебя.\! <br>Расскажешь, что вчера случилось?\her
|
||
|
||
message_78:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 8
|
||
text: ...\! Да ничего не случилось.\aub
|
||
|
||
#KEL jumps.
|
||
|
||
message_79:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 23
|
||
text: \Com[2]Ты толкнула БЭЗИЛА в озеро!\! Ты же знаешь, что он не умеет плавать!\kel
|
||
|
||
#AUBREY turns around.
|
||
|
||
message_80:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 4
|
||
text: Я н-не специально...\!<br>Я просто...\! хотела оттолкнуть его от себя...\aub
|
||
|
||
message_81:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 23
|
||
text: \Com[2]\{ОН МОГ УТОНУТЬ!!\kel
|
||
|
||
#AUBREY turns back at KEL.
|
||
|
||
message_82:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 4
|
||
text: \com[2]Я же сказала, это была случайность!\aub
|
||
|
||
message_83:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 7
|
||
text: Слушай...\! Мне жаль, окей?!\aub
|
||
|
||
#AUBREY takes a step toward KEL.
|
||
|
||
message_84:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 7
|
||
text: Это ты везде появляешься и ведёшь себя так, будто ты лучше всех!\aub
|
||
|
||
message_85:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 23
|
||
text: Ну...\! А ты обижаешь БЭЗИЛА и воруешь его вещи!\kel
|
||
|
||
#AUBREY is frustrated.
|
||
|
||
message_86:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 7
|
||
text: \Com[2]Хватит вести себя так, будто всё знаешь!\! <br>Говорю же, это не твоё дело.\aub
|
||
|
||
message_87:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 19
|
||
text: Но...\! Это моё дело.\kel
|
||
|
||
message_88:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 20
|
||
text: Ты...\! Ты и БЭЗИЛ...\! И все здесь...\!<br>Вы были мне лучшими друзьями...\kel
|
||
|
||
message_89:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 5
|
||
text: ...\aub
|
||
|
||
#HERO walks up.
|
||
|
||
message_90:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 42
|
||
text: Спокойно, спокойно...\! Я вижу, в чём дело...\!<br>Это типичная ссора КЕЛА и ОБРИ.\her
|
||
|
||
message_91:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 38
|
||
text: Просто помиритесь уже...\!<br>Вы же сотни раз так делали!\her
|
||
|
||
message_92:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 20
|
||
text: ...\kel
|
||
|
||
message_93:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 4
|
||
text: ...\aub
|
||
|
||
#HERO walks toward AUBREY's photos.
|
||
|
||
message_94:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 34
|
||
text: Эй...\ Это же недостающие снимки с МАРИ.\her
|
||
|
||
message_95:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 2
|
||
text: ... ... ... \aub
|
||
|
||
message_96:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 27
|
||
text: Это...\! Это всё, что у меня от неё осталось.\aub
|
||
|
||
message_97:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 34
|
||
text: Но это не даёт тебе права забирать их у БЭЗИЛА.\!<br>Эти фотографии принадлежат ему.\her
|
||
|
||
message_98:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 27
|
||
text: Но...\! Теперь уже поздно.\! Хоть у нас и есть эти снимки...\!<br>Я выбросила остальные.\aub
|
||
|
||
message_99:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 27
|
||
text: Их теперь, наверное, и след простыл...\aub
|
||
|
||
message_100:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 23
|
||
text: Неправда, ОБРИ. \!Вот они, у \n[8]!\kel
|
||
|
||
#AUBREY is surprised.
|
||
|
||
message_101:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 27
|
||
text: \Com[2]Ч-Что?\! У \n[8]?\! Но как?\aub
|
||
|
||
message_102:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 0
|
||
text: Могу поклясться, что выбросила их в мусорку. \!<br>Если конечно... вы не...\aub
|
||
|
||
#KEL is sweating.
|
||
|
||
message_103:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 1
|
||
text: Ха-ха...\! Вы серьёзно копались у меня в мусорке ради этой штуки?\aub
|
||
|
||
message_104:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 16
|
||
text: ...\kel
|
||
|
||
message_105:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 0
|
||
text: Это...\! немного мерзко.\aub
|
||
|
||
#KEL puts his hand behind his head.
|
||
|
||
message_106:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 15
|
||
text: Хех...\kel
|
||
|
||
#HERO looks at AUBREY.
|
||
|
||
message_107:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: ОБРИ...\! Давай вернём снимки с МАРИ в \c[4]ФОТОАЛЬБОМ\c[0].\!<br>Все эти фото...\! Должны находиться вместе.\her
|
||
|
||
#HERO takes photos down from AUBREY's wall.
|
||
|
||
message_108:
|
||
text: ХИРО забрал у тебя \c[4]ФОТОАЛЬБОМ\c[0].
|
||
|
||
#HERO takes PHOTO ALBUM from PLAYER and opens it on the floor.
|
||
|
||
message_109:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 27
|
||
text: ...\aub
|
||
|
||
message_110:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 18
|
||
text: ...\kel
|
||
|
||
message_111:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Ну же, ребят.\! Мы должны сделать это, вместе.\her
|
||
|
||
|
||
|
||
# =========================================================================================
|
||
# Cutscene: Aubrey joins the Gang
|
||
# =========================================================================================
|
||
|
||
#Trigger: Finish sorting photos.
|
||
|
||
message_132:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 42
|
||
text: Вот.\! Теперь всё на своих местах!\her
|
||
|
||
message_133:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Одного снимка, похоже, не хватает... Но хоть всё остальное снова на месте!\her
|
||
|
||
#HERO turns around to KEL and AUBREY.
|
||
|
||
message_134:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 29
|
||
text: Ну...\! Разве вам от этого не легче?\her
|
||
|
||
message_135:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 20
|
||
text: Эх...\! А нам и вправду было очень весело вместе, а?\kel
|
||
|
||
message_136:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 27
|
||
text: Ага...\! Похоже на то.\aub
|
||
|
||
#AUBREY turns around.
|
||
|
||
message_137:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 8
|
||
text: ... ... ... ... ... ... \aub
|
||
|
||
message_138:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 9
|
||
text: Простите, ребят...\! Я вела себя как последняя дура.\aub
|
||
|
||
#KEL looks at AUBREY.
|
||
|
||
message_139:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 19
|
||
text: И ты меня прости, ОБРИ...\!<br>Я тоже ужасно к тебе относился.\kel
|
||
|
||
message_140:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 29
|
||
text: Отлично! Извинения приняты! Теперь мы все снова друзья!\!<br>\sinv[1]Кто хочет обняться?!\her
|
||
|
||
#KEL is sweaty.
|
||
|
||
message_141:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 22
|
||
text: \Com[2]Хватит, ХИРО! Не сейчас! Не позорься.\kel
|
||
|
||
#AUBREY turns away.
|
||
|
||
message_142:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 5
|
||
text: О- Откажусь... Спасибо.\aub
|
||
|
||
#HERO walks toward entrance.
|
||
|
||
message_143:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 28
|
||
text: Нам осталось только проведать БЭЗИЛА.\her
|
||
|
||
message_144:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 31
|
||
text: Надеюсь, ему стало лучше.\her
|
||
|
||
#HERO turns to AUBREY.
|
||
|
||
message_145:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 34
|
||
text: ОБРИ...\! Учитывая всё, что рассказал КЕЛ...\!<br>Думаю, ты должна перед ним извиниться.\her
|
||
|
||
message_146:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 0
|
||
text: Да...\! Знаю...\aub
|
||
|
||
message_147:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 30
|
||
text: Спасибо, ОБРИ. \!Я рад, что ты снова с нами. \!<br>А теперь, уходим из этого дома!\her
|
||
|
||
message_148:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 27
|
||
text: Хмф...\! Ладно...\aub
|
||
|
||
message_150:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 16
|
||
text: \kelХмм...\! Блин, давно это было.\! Где же был этот снимок?
|
||
|
||
message_151:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 0
|
||
text: \aubПочему бы нам не спросить у \n[8]?
|
||
|
||
message_152:
|
||
faceset: MainCharacters_Faraway
|
||
faceindex: 29
|
||
text: \herТочно, \n[8], ты же помнишь?\! У тебя всегда была хорошая память.
|