OMORI_Android/www/Languages/en/farawaytown_dialogue_day3_day.yaml
2023-12-29 23:09:55 +03:00

334 lines
17 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Farawaytown extras daily dialogue
# =========================================================================================
#=========================================================================================
# DAY 3 - DAY
#=========================================================================================
#Location: Hobbeez looking at trading cards in the display case. (Pet Rock Fight)
message_0:
text: \n<ЭНДЖЕЛ>Только посмотрите на все эти супер редкие и дорогие коллекционные карточки...\!<br>Я хочу завершить свою коллекцию, но у меня с собой лишь $5.00!\! Блин, как же хреново быть ребёнком...
message_1:
text: \n<ЭНДЖЕЛ>\Com[2]Воу, что это?!\! У меня в заднем кармане свежая купюра в $20.00!\! Кажется, сегодня мой счастливый день!\! \SINV[2]Фи-фи-фи-фи...\SINV[0]\! Думаю, я смогу купить хотя бы одну супер редкую карточку сегодня...
#If player completes quest: Bring Angel home
message_2:
text: ЭНДЖЕЛ застыл намертво.\!<br>Наверное, ему нужно время, чтобы оправиться.
#==============CHARLIE (CHARLENE)======================================================
#Location: Hardware Store - Flower Quest
message_10:
text: \n<ШАРЛИ>\}П-привет...
message_11:
text: \n<ШАРЛИ>\}В-вот...\! Это тебе...
message_12:
text: Вы получили \c[4]ЦВЕТОК-ЗАКОЛКУ\c[0].
message_13:
text: \n<ШАРЛИ>\}Цветы такие красивые...
#==============KIM======================================================
#Location: Park (Ding-Dong)
message_20:
text: \kim\Com[2]Эй, посмотрите-ка! Это ж ОБРИ и придурки!
message_21:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 11
text: \aubПривет, КИМ! Как жизнь?
message_22:
text: \kimОу, знаешь...\! Нормально так, нормально...
message_23:
text: \kimПапа сказал, что отведёт нас на классную вечеринку сегодня вечером...\! будет круто.
message_24:
text: \van\sinv[1]О-о-о-о-о-о-о-о, да! Будем отрываться!
#message_25:
# text: \kimА пока... мы собираемся сыграть в нашу любимую игру...\!<br>\{\COM[2]СТУЧАТЬ В ДВЕРИ И УБЕГАТЬ!
#Ding Dong Ditch: Explanation
#==============The Maverick===========================================
#Location: Hobbeez
message_30:
text: \n<МЭВЕРИК>Пытаюсь весь день пройти эту игру, но мне всё надирают задницу.\! Эх...\! Почему так трудно найти то, в чём я, \Com[2]ВЕЛИКИЙ МЭВЕРИК, действительно хорош?!
#==============VANCE===========================================
#Location: Park (Ding-Dong)
message_40:
text: \vanКИМ много всякого болтает, но у неё большое сердце.\!<br>Ну а я?\! У меня большие мышцы.
#==============ARTIST===========================================
#Location: Artist's House (Bring back Angel)
message_50:
text: \artАх...\! Наконец-то, тишина и покой...
#==============AUBREY'S MOM===========================================
#Location: Aubrey's House
message_60:
text: \n<МАМА ОБРИ>...
#==============SHORT HAIR GIRL===========================================
#Location: FARAWAY PARK
message_70:
text: \n<ДЕВОЧКА С КОРОТКИМИ ВОЛОСАМИ>Я рассказала своей сестре о моём возлюбленном!\! Она хотела, чтоб я показала его, поэтому мы стоим там, где он обычно гуляет со своими друзьями...
#==============FASHIONABLE MOM===========================================
#Location: FARAWAY PARK
message_80:
text: \n<МОДНАЯ МАМА>Ах, интересно, что же приготовить своим дочкам сегодня...
message_81:
text: \n<МОДНАЯ МАМА>Хотя...\! Я нечасто готовлю, так что, может, следует взять еды на вынос.
#==============INTIMIDATING GIRL===========================================
#Location: FARAWAY PARK
message_90:
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Когда БИБИ рассказала мне о своём возлюбленном, я поняла, что должна увидеть его сама.\! Пока что он не появился... но БИБИ сказала, что мы ищём кого-то с очевидно фальшивым светлым париком.
message_91:
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Эх...\! У БИБИ довольно плохой вкус в парнях...\!<br>Кто будет следить за ней, когда я уеду назад в колледж?
#INTIMIDATING GIRL: If Hero is the leader
message_92:
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Эй! ХИРО, это ты! Хи-хи...\! Так странно видеть тебя здесь, а не в школе.
message_93:
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Полагаю, ты тоже навещаешь семью...\! Семья — это прекрасно, конечно, но я жду не дождусь вернуться назад к своим друзьям... Дома никогда ничего интересного не происходит, понимаешь?
#==============BRENT===========================================
#Location: Brent's House
message_100:
text: \n<УМНЫЙ МАЛЬЧИК>Привет, репетиторы. Спасибо за то, что помогли мне с теми заданиями...\!<br>Думаю, теперь я могу сделать их сам...
#If you snuck out Brent
message_101:
text: \n<УМНЫЙ МАЛЬЧИК>\}Пс-с...\! но за что я реально хотел вас отблагодарить, так это за то, что позволили мне выбраться наружу вчера...\! Хе-хе-хе...\! Вы самые крутые репетиторы!
#==============SCHOOL PRINCIPAL===========================================
#Location: Kim's House
message_110:
text: \n<ДИРЕКТОР ШКОЛЫ>\}Как я уже говорил...\! представляешь...\! и её...\! но потом...\! угу...
#==============OLD BEARDY===========================================
#Location: Graveyard
message_120:
text: \n<СТАРЫЙ БОРОДАЧ>Духи воют весь день...\!<br>Я молюсь за эту округу.\!<br>Кому-то сегодня горевать.
#==============CHARLIE'S MOM===========================================
#Location: Charlie's House
message_130:
text: \n<БАБУШКА С ПУЧКОМ>Ох, как я посмотрю, вы завели друзей!\!<br>Привет! Добро пожаловать!
message_131:
text: \n<БАБУШКА С ПУЧКОМ>Как мило с вашей стороны посетить одинокую старушку в такой прекрасный день.\! Уверена, у вас есть много других дел, которыми вы могли бы заняться.
#==============CRIS'S DAD===========================================
#Location: Cris's House (where is the remote quest 3)
message_140:
text: \n<ТИПИЧНЫЙ АМЕРИКАНЕЦ>\Com[2]Эй! Поздно ударил!\! \Com[2]Где чёртов флаг?!
#==============CRIS'S MOM===========================================
#Location: Cris's House
message_150:
text: \n<АМЕРИКАНСКАЯ МАМА>Мой последний пирог немного странно пах, когда я вытащила его из духовки...\! Надеюсь, я не теряю хватку!
#==============Daphne and Bowen===========================================
#Location: The Mavericks House (Pet Rock Fight)
message_160:
text: \n<БЛИЗНЕЦ>Нашему младшему брату МАЙКЛУ суждено стать первоклассным пекарем...
message_161:
text: \n<ДРУГОЙ БЛИЗНЕЦ>Скоро он примет свою судьбу...\! Иначе никак...
message_162:
text: \n<БЛИЗНЕЦ>\SINV[1]Глупый младший брат...\SINV[0]
message_163:
text: \n<ДРУГОЙ БЛИЗНЕЦ>\SINV[1]Глупый младший брат...\SINV[0]
#==============JESSE===========================================
#Location: Jesse's House
message_170:
text: \n<ПАЦАН В НАУШНИКАХ>Эх...\! Когда я был младше, у меня были два хороших друга по имени БРЕНТ и ДЖОЙ, но они стали очень серьёзными из-за школы, так что я перестал с ними тусоваться.
message_171:
text: \n<ПАЦАН В НАУШНИКАХ>Интересно, как они там сейчас...
#==============JESSE'S DAD===========================================
#Location: FARAWAY PARK
message_180:
text: \n<МОРЩИНИСТЫЙ ЛОБ>Не совсем уверен, как, но эта куча мусора появилась здесь за ночь.\! Мне кажется, что за этим стоят ЭКОКУЛЬТИСТЫ...
message_181:
text: \n<МОРЩИНИСТЫЙ ЛОБ>Эх...\! Я буду убираться здесь вечно.
#==============JOY===========================================
#Location: Joy's House
message_190:
text: \n<МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА>Мой старший брат МАЙКЛ сказал мне, что сегодня он уходит из дома, чтобы стать музыкантом...
message_191:
text: \n<МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА>Я не должна была... но я случайно сказала Папе об этом.\!<br>Надеюсь, МАЙКЛ не будет на меня злиться...
#==============JOY'S DAD===========================================
#Location: Joy's House (Michael's Lunch quest)
message_200:
text: \n<ГУСТЫЕ БРОВИ>Шмыг...\! Ох...\! Я был так суров с МАЙКЛОМ в последние годы...
message_201:
text: \n<ГУСТЫЕ БРОВИ>Я...\! Я надеюсь однажды увидеть его снова...\! Может, даже по телевизору! Ха-ха!
#==============KAREN===========================================
#Location: Sean's House (Cooking help quest)
message_210:
text: \n<ЛЕДИ С ХВОСТИКАМИ>Спасибо вам ещё раз за всю вашу помощь.<br>\!Вы правда такие прекрасные люди!
message_221:
text: \n<ПАРЕНЬ В КОВБОЙКЕ>Увидимся на вечернике сегодня! Будем вас ждать!
#==============KEL'S DAD===========================================
#Location: FARAWAY PARK (Forgot Meat quest)
#Finish Forgot Meat (Before Sunset)
message_230:
text: \n<ПАПА КЕЛА>Вам следует заскочить позже вечером.\!<br>Вам точно захочется попробовать моих изысканных \c[3]ГАМБУРГЕРОВ\c[0]!
message_231:
text: \n<ПАПА КЕЛА>А пока что идите и развлекайтесь.\!<br>Погода сегодня чудесная!
#==============KEL'S MOM===========================================
#Location: FARAWAY PARK
message_240:
text: \n<МАМА КЕЛА>Ну привет, мальчики! Приятно видеть, что вы наконец-то уделяете мне время!
message_241:
text: \n<МАМА КЕЛА>Пожалуйста, останьтесь ненадолго.\!<br>Погода сегодня лучше некуда!
#==============KIM and VANCE'S DAD===========================================
#Location: HARDWARE STORE (fix pipe quest 3)
message_250:
text: \n<ВОРЧУН>Привет! Знаете, у меня есть сын и дочь примерно вашего возраста.\! Их зовут ВЭНС и КИМ!
message_251:
text: \n<ВОРЧУН>Мы с их мамой развелись, когда они были совсем маленькие...
message_252:
text: \n<ВОРЧУН>Я вижу их не так часто, как хотелось бы, так что я их угощаю \c[3]КОНФЕТАМИ\c[0] каждый раз! Хе-хе...
message_254:
text: \n<ВОРЧУН>Они хорошие малые... правда!\! Порой я волнуюсь за них, так как они постоянно во что-то встревают, но они хотя бы держатся вместе...
#==============KIM and VANCE'S MOM===========================================
#Location: Kim's House
message_260:
text: \n<ЖЕНЩИНА В КРАСНЫХ ОЧКАХ>\}Это как тот раз, когда мы...\! да...\! а потом...\! честно, думаю...\! да, определённо...
#==============Lucas(Dog)===========================================
#Location: Artist's House, running around Angel
message_270:
text: \n<ХОРОШИЙ ПЁС>\SINV[1]Ау-у-у\{-у-у-\{у-у!\!\SINV[0]\QUAKE[1] \{Гав, гав, гав!\QUAKE[0]
#==============Polly===========================================
#Location: Basil's House
message_280:
text: \n<ПОЛЛИ>БЭЗИЛ ни с кем не общался в последнее время, так что я уверена, что ему одиноко...
message_281:
text: \n<ПОЛЛИ>Приятно знать, что у БЭЗИЛА есть друзья, которые так заботятся о нём.
#==============Preacher===========================================
#Location: Church
message_290:
text: \n<ПАСТОР>Ах, боюсь, сегодня не будет проповеди, но не стесняйтесь использовать это место, чтобы собраться с мыслями.\! Здесь рады каждому.
#==============Sally===========================================
#Location: FARAWAY PARK
#Randomly selected
message_300:
text: \n<САЛЛИ>\SINV[1]Агу-у-у... Угу-угу-у-угу-у...\SINV[0]
message_301:
text: САЛЛИ скорчила странную рожу.
message_302:
text: САЛЛИ потянула тебя за нос.
message_303:
text: САЛЛИ села тебе на ногу.
message_304:
text: САЛЛИ перевернулась.
#==============SARAH===========================================
#Location: Sarah's House
message_310:
text: \n<ДЕВОЧКА С ХВОСТИКОМ>\sinv[1]Ура!\sinv[0]\! Мама сказала, что мы пойдём в \c[11]ПИЦЦУ ДЖИНО\c[0] сегодня вечером!
#==============SARAH'S DAD===========================================
#Location: Sarah's House watching TV on the couch together
message_320:
text: \n<НЕУКЛЮЖИЙ МУЖЧИНА>\SINV[1]Хр-р-р-р...\! Хр-р...\SINV[0]
#==============SARAH'S MOM===========================================
#Location: Sarah's House watching TV on the couch together
message_330:
text: \n<ЖЕНЩИНА С ХВОСТИКОМ>Это...\! хлюп...\! мой самый любимый фильм...\! шмыг...
#==============SEAN===========================================
#Location: Aubrey's Street in front of his house
message_340:
text: \n<ПАРЕНЬ В КОВБОЙКЕ>Привет, ребята! Просто напоминаю, что сегодня вечером мы празднуем новоселье.\!<br>Приглашаем всех с этой улицы!
message_341:
text: \n<ПАРЕНЬ В КОВБОЙКЕ>Надеемся увидеть вас сегодня!<br>Будет много еды.
#after cooking help Quest
#refer to 210 and 221