OMORI_Android/www/Languages/en/dw_map_of_truth.yaml
2023-12-29 23:09:55 +03:00

171 lines
10 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# ** TEMPLATE DIALOGUE
# =========================================================================================
message_0:
text: \whoТы вновь пришёл в поисках правды.
message_27:
text: \whoКаждый раз твои приключения непохожи друг на друга.\! Но конец каждого пути...\! приведёт тебя сюда.
message_1:
text: \whoПравда.\! Лишь правда всегда неизменна.
message_2:
text: \whoДорога к правде раньше была здесь, но она была убрана.
message_3:
text: \whoЕё перенесло на маяк у причала.
message_4:
text: \whoЗатем в библиотеку, утопленную глубоко под землёй.\! А после - в старый сарай на далёкой планете.
message_5:
text: \whoИ...\! в этот раз...\! она будет в сердце бескрайнего леса.
message_6:
text: \whoНе важно, сколько раз дорога была сокрыта, цветочный мальчик всё равно найдёт её.\! И твоя дорогая сестра МАРИ...\! всегда направит тебя к ней.
message_7:
text: \whoДаже являясь пустыми оболочками, они продолжат расти.\! И каждый раз они будут отращивать крылья...\! и подлетать слишком близко к солнцу.
message_8:
text: \whoТакова их природа.\! Они - единственные, кто знает правду...\! и одна из них унесла её за собой в могилу.
message_9:
text: \whoМожет смерть здесь и не угроза, но воспоминания о ней не угасают.\! Множество раз твоим друзьям придётся встретиться с их печальной судьбой.
message_10:
text: \whoИ хотя они возрождаются снова и снова, самые страшные призраки не покинут этот мир...\! даже если от них остались одни кости.
message_11:
text: \whoНавечно потерянные опускаются сюда...\! на дно \c[11]ГЛУБОКОГО КОЛОДЦА\c[0]...\! и становятся ничем.
message_12:
text: \whoТы их предал, но они всё равно жаждут твоей заботы.\! Их души помнят лишь как кричать, моля о помощи.\! Сжалишься ли ты над ними?
message_13:
text: \whoТвоя дорогая сестра МАРИ с травмой колена...\! Ты не смог бы выдержать её повторной смерти, потому ей была дана безопасность одеяла для пикников.
message_14:
text: \whoИ всё же её природа - покидать её ради твоей защиты.\! И всякий раз она покинет тебя и будет рождена вновь...\! с бессмертной душой, на которую ты её обрёк.
message_15:
text: \whoДуши, данные твоим друзьям...\! Они хрупки и должны оберегаться.\! Поэтому они должны продолжать спать.
message_16:
text: \whoНо...\! Дорога к правде ближе к твоей самой дорогой комнате, чем когда-либо.\! Сможешь ли ты захоронить её в этот раз?
#TRUE
message_17:
text: \whoВозможно, уже слишком поздно.
#NEUTRAL
message_18:
text: \whoВозможно, надежда ещё есть.
message_19:
text: \whoТы знаешь о КЛАВИШАХ... Ключах к другому измерению.\! Каждый раз они разные...\! но они открывают одну и ту же дверь.
message_20:
text: \whoКонец приключения приведёт к страданиям...\! но если ты не посмотришь правде в глаза, ты не сможешь продолжить.
message_21:
text: \whoЭта форма, даже если она ещё не показала себя, является злом.\!<br>Ты не увидишь этого, если не будешь с ней бороться.
message_22:
text: \whoКогда твои намерения размоются, они просочатся в этот мир, как густой туман.\! Ты поймёшь, когда это произойдёт.\! Это уже происходило.
message_23:
text: \whoСейчас же тебе стоит...\! вернуться туда, где правда была рождена...\! в самое сердце леса.
message_24:
text: \whoИ, как много раз до этого...\! попытаться переписать свою судьбу.
message_25:
text: \whoБудешь ли ты обречён ходить по кругу снова и снова?\!<br>Или ты сможешь разомкнуть его?
message_26:
text: \whoИсследуй мир, пока можешь, ГРЕЗЯЩИЙ.\! Пока в нём ничего не останется.
#----
#BLACK Space
message_30:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Ты снова здесь, ГРЕЗЯЩИЙ.\! Чем обязаны?\! У тебя осталось мало времени?
message_31:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Правда была и будет непростой для тебя.\! В прошлом она заставила тебя склониться к своей разрушительной форме.<br>Твоя нынешняя форма подавляет это...\! и даже если она тоже зла...\! она всё ещё меньшее из двух зол.
message_32:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Это место сильно изменилось с тех пор, как ты был здесь в последний раз.\! Сможешь ли ты найти выход, или окончательно потеряешь себя?
message_33:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Не имея собственных КЛЮЧЕЙ, мы вынуждены блуждать здесь бесконечно.\! Эти двери для нас не откроются.\! Нам не повезло так, как тебе.
message_34:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Что-то было взято отсюда давным-давно...\! Где ты это спрятал?\! Только ты знаешь, где оно сейчас.
message_35:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Почему ты принял эту проклятую форму?\! Она, конечно, сильная и защищает тебя...\! но если полагаться на неё слишком часто...\! то то, чем ты пожертвуешь уже нельзя будет вернуть.
message_36:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Цветочный мальчик сбился со своего пути?\! Пришёл его спасать?\! Как удачно для него...
message_37:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Искупление сокрыто за одной из этих дверей...\! но она никогда не откроется для тебя в таком виде.\! Тебе нужно найти другой путь.
message_38:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>За этими дверями лежат комнаты, сделанные из фрагметов, вечно меняющихся.<br>Не стоит волноваться, если ты заблудишься.\! Красные руки направят тебя...\! и...\! форма, которую ты принял...\! здесь она не может умереть.
message_39:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Ты снова себя укрыл.\! Надежды, мечты, стремления...\! они для тебя ничего не значат?
message_40:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Возможно, сейчас ты не можешь подчинить себе ситуацию...\! но не теряй надежд, ГРЕЗЯЩИЙ.\! Есть ещё те, кто в тебя верит.
message_41:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>С великой силой приходит великая ноша...\! для тебя...\! и самых близких тебе людей.\! Кого ты оберегаешь?\! И... стоит ли оно того?
message_42:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Я искренне желаю, чтобы душа твоего друга переродилась незапятнанной.\! Мы слишком хорошо знаем, какая судьба постигнет его в противном случае.
message_43:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Пожалуйста, помилуй, ГРЕЗЯЩИЙ.\! Души, рожденные здесь, возможно, никогда не материализуются, но их крики все ещё эхом доносятся из-под земли.
message_44:
text: \n<НЕЗНАКОМЕЦ>Цветочный мальчик, что ближе всего к истине...\! чьи глаза светятся зловещим красным цветом.\! Я уже видел, что ты делал с ним раньше...\! и молюсь, чтобы ты не нашёл его снова.
message_45:
text: \who
message_46:
text: \who
message_47:
text: \who
message_48:
text: \who
message_49:
text: \who
message_50:
text: \who
message_51:
text: Ты не можешь открыть эту дверь
message_52:
text: Дверь заперта.
message_53:
text: Ты получил КЛЮЧ.
message_54:
text: Открыть дверь?
message_55:
text: У тебя нет нужного КЛЮЧА, чтобы открыть её.