OMORI_Android/www.sc/languages/sc/farawaytown_day3_friends.yaml
2024-09-23 01:10:28 +03:00

459 lines
14 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Farawaytown extras daily dialogue
# =========================================================================================
#=========================================================================================
# DAY 3 - Friends
#=========================================================================================
#=========================Vending Machine==============================
#DAY 3: WALKING IN FROM PLAZA TO PARK AFTER GETTING AUBREY
message_1:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 0
text: \aub啊等一下我要买罐喝的。\!<br>……\!嗯……\!不要这个……\!这个也不要……\!这个就算了……
message_2:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: \kel什么\!\c[3]香橙乔汽水\c[0]明明这么好喝,你居然就直接跳过了?\!<br>哪有你这样的?!
message_3:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 4
text: \aub噫你还喝\c[3]香橙乔汽水\c[0]\!那东西甜得发腻,恶心得要死……\!给小婴儿喝还差不多!
message_4:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 21
text: \kel哦真的吗如果真是给小婴儿喝的那为什么……嗯……\!每罐香橙乔还含有 150 毫克的咖啡因呢?!\!啧啧……你还是先做好功课再开腔吧,奥布里!
message_5:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 2
text: \aub哼……随你怎么说\!反正,是个人都觉得\c[3]香橙乔汽水\c[0]喝起来恶心。\!<br>全世界可能也就只有你会买这种垃圾饮料喝。
message_6:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \kel喂你这变成人身攻击了\!你竟敢侮辱我的好朋友\c[3]香橙乔汽水\c[0]\!<br>你以前根本就没喝过吧?!\!呃……算了,我买给你!
message_7:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: \aub凯\!你、你在干嘛?!
#*KEL pushes AUBREY aside and presses the \c[3]ORANGE JOE\c[0] button*
#“A can of \c[3]ORANGE JOE\c[0] fell from the VENDING MACHINE.”
message_8:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: \aub……
message_9:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: \kel啊……\!这个易拉罐的设计好像是五年前的样子……\!而且……\!<br>已经过期了……
message_10:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 2
text: \aub我都跟你说了……\!根本没人会买这种东西喝……
message_11:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: \kel别担心啦我的好朋友\c[3]香橙乔汽水\c[0]……\!不管怎么样,我会一直喝你的!别人不买我来买!
message_12:
text: 咕噜咕噜咕噜
message_13:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: \kel\sinv[1]呜呣……\!好喝……\sinv[0]
message_14:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 5
text: \aub恶……\!恶心死了……
message_15:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 15
text: \kel诶嘿嘿……
message_16:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 2
text: \aub还、还有你欠我一块钱啊
message_17:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: \kel好啦好啦……\!我等下就还你!
#=========================MARIS GRAVE ==================================
#Day 3: After visiting Mari's Grave with flowers with Aubrey/Kel/Hero
message_30:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub你好玛里……\!我又来看你了。\!<br>不过,这次 \n[8]、凯和英雄也一起来了。
message_31:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: \kel奥布里你经常来给玛里扫墓吗
message_32:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub嗯……虽然有时候也会遇到这样那样的状况但我是能来就来。\!<br>你们偶尔也会来给她扫墓……对吧?
message_33:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: \kel时不时会来一下吧。\!<br>不过我来的次数可能还是太少了点……
message_41:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: \kel嘿英雄。\!你还好吗?
message_34:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: \her……我没事啦。\!大家一起来看她了,我觉得很高兴。
#HERO WALKS TO MARI'S Grave
message_35:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: \her玛里你好啊……\!对不起我一直没来看你。\!<br>我实在有点太薄情了……
message_36:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: \her已经过去这么久了我却越来越想念你。\!<br>我……\!我那时候没有在你身边,对不起。
message_42:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 40
text: \her真的……\!对不起……
message_37:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub英雄……\!你不用太责怪自己的。
message_38:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 12
text: \kel是啊……我们在这儿陪着你呢。
message_39:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: \her哈……\!谢谢你们……\!不过,你们也不要太担心我啦。
message_40:
text: 你想和玛里一起野餐吗?
#Turns into Breaktime with picnic at Mari's Grave
#=========================After Secret Lake Break time ==================================
message_50:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 12
text: \kel嘿奥布里
message_51:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 0
text: \aub干嘛呀
message_52:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: \kel我一直在想哦……\!我们好像总是在吵架诶?
message_53:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub嗯没错……
message_54:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 13
text: \kel不过再怎么吵我们也还是好朋友对吧
message_55:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub嗯……\!大概吧……
message_56:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 16
text: \kel哼嗯……但是这样不是很奇怪吗
message_57:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 0
text: \aub可能是很奇怪吧……\!我也不知道……
message_58:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: \her哈哈……\!嗨,你们两个呀……\!这说明你们俩相处的时候很自在啊。
message_59:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 30
text: \her你们俩认识这么久了还能跟对方这么坦诚这可不是谁都能做到的。\!说实话,我都有点嫉妒呢。
message_60:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: \kel真的吗\!我刚想说,其实我觉得这样有点烦诶……
message_61:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 3
text: \aub……\!呃……\!你真是个白痴。
#=========================DAY 2: GO TO KEL AND HERO'S ROOM DAY 2 AFTER CUTSCENE: CONVINCING KEL'S MOM==================================
message_80:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: \kel好现在就来看看我们兄弟俩到底谁最高吧一次定胜负
message_81:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 38
text: \her又来呀\!我们不是早就定出胜负了吗?
message_82:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \kel别磨磨唧唧啦英雄\!快点,就跟以前一样,快来跟我背靠背站好!
message_83:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: \kel唔\n[8]……\!你觉得我们俩谁比较高?
#Choice Kel / HERO
#IF Kel
message_84:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: \kel哈哈哈看来是我赢了
message_85:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: \kel哇……\!我的人生终于圆满了……\!不过,我现在觉得好空虚啊……
message_86:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 30
text: \her看来我不在家的这段日子里你真的长高了不少。\!<br>不过可惜啊,人是长高了,但成绩还是不太行……
message_87:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 21
text: \kel英雄你后半句话是多余的啦\!脑子聪明又不能代表一切!
message_88:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: \her哈哈……我这是在故意逗你啦……\!我觉得你也很聪明啊,凯!\!只不过,你的聪明跟别人的不大一样……
message_89:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: \kel哈哈没错我也是这样想的
#If you pick Hero instead
message_90:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 29
text: \her啊抱歉啦\!祝你明年好运……
message_91:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: \kel可恶……\!我还以为这次我会赢呢……
message_92:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 37
text: \her都是因为你喝\c[3]香橙乔汽水\c[0]喝得太多了啦!\!<br>你知道吗,咖啡因会害你长不高的噢?
message_93:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: \kel啊啊不要怪香橙乔汽水啦\!<br>那我只要喝香橙乔汽水的时候再喝一点牛奶,这不就平衡了嘛!
message_94:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: \kel不过……我真的很讨厌牛奶。\!<br>唔,说不定我可以把牛奶跟香橙乔混在一起喝……
message_95:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 14
text: \kel英雄你就等着瞧吧……\!明年!\!<br>我明年一定会超过你的!我能从骨子里感觉到!
message_96:
text:
message_97:
text: 英雄
#=========================DAY 1: GO TO KEL AND HERO'S ROOM DAY 2 AFTER CUTSCENE: CONVINCING KEL'S MOM==================================
message_110:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 16
text: \kel嘿\n[8]……我想起来了。
message_111:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 12
text: \kel你还记得吗我们俩小时候经常半夜偷偷溜到\c[11]蜂玩堂\c[0]来玩。
message_112:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 12
text: \kel结果我们俩第二天就起不来了上学也迟到了然后英雄和玛里总是会问“你们怎么这么困啊”之类的。
message_113:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 13
text: \kel其实我知道他们肯定已经怀疑我们了<br>但是还好他们没跟妈妈说什么……
message_114:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 15
text: \kel我们那时候真的好大胆啊差点就被发现了哈哈……
#wait time 40 frame
message_115:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 15
text: \kel啊总之我们还是应该快点跑完腿快点回去……\!<br>我妈等我们都等了一天了!
#=========================DAY 3 AFTERNOON: PLAYER AND AUBREY ON THE SWINGS==================================
message_130:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub嘿\n[8]……\!对不起,我之前对你太刻薄了。
message_131:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 2
text: \aub唔我只是因为你突然出现被吓了一跳……\!好啦,我知道我这个借口挺烂的啦。
message_132:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub反正就是我希望你最近过得还好……\!毕竟发生了这么多事情,你肯定受了很大打击。
message_133:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub有时候我会想当时其实应该是我去好好陪着你才对。
message_137:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 2
text: \aub玛里的死我们或许永远也无法放下……\!但慢慢来就行。
message_138:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 0
text: \aub慢慢去消化各种各样的情绪……\!给自己一点时间。
message_134:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 1
text: \aub总、总之我就是想告诉你……\!我还是很在乎你就是了……
message_135:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub我前两天看到你的时候就在想……你看起来脸色有点苍白……\!<br>人也有点瘦瘦的。
message_136:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 1
text: \aub答应我你搬家以后要多出去走走好不好
#=========================DAY 3 DAY: PINWHEEL==================================
message_140:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 38
text: \her嘿快看你们还记得这里吗\!<br>奥布里,我们当时就是在这附近遇到你的吧?
message_141:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub是、是啊怎么啦
message_142:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: \kel哦我想起来了\!你当时弄丢了一只鞋子,正在人行道上哇哇大哭来着。
message_143:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 13
text: \kel\sinv[1]啊啊……可爱的小奥布里,还戴着一个粉粉的小蝴蝶结!\!<br>历历在目,恍如昨日……
message_144:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 27
text: \aub哼你觉得我可爱……
message_145:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 10
text: \aub所以你才经常故意作弄我咯
message_146:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: \kel啊、啊你怎么会这样想啊
message_147:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \kel\com[2]我小时候可从来没有作弄你哦!
message_148:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 3
text: \aub嗯哼………\!你说是就是,凯。