VienDesuPorting/OMORI_Android
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
OMORI_Android/www.sc/Languages/sc/basils_deathtrap.yaml
OleSTEEP ecb694d6e9 SC: Add missing files
2024-09-30 18:00:51 +03:00

525 lines
14 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# =========================================================================================
# Cutscene: BASIL's DEATHTRAP DIALOGUE
# =========================================================================================
#Talk to Basil
message_0:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \basOMORI！
message_1:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 0
text: \bas……
message_2:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas是……\!真的是你呀！\!<br>谢天谢地你来了……真是松了一口气。
message_3:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas我一直在尝试找到出去的办法，可是……\!这地方太大了。\!<br>我总是走着走着就迷路了……所以试了一阵子后……<br>我就放弃了……
message_4:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas对不起……\!我应该再加把劲的……
message_5:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 0
text: \bas这段时间里，我一直都在翻看\c[4]相册\c[0]，只有它陪伴着我……
message_6:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas我感觉害怕的时候呀，我就会看看以前那些快乐的回忆，<br>这样就能冷静下来……
message_7:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas我就知道你会来救我的，OMORI！<br>毕竟，你是我最棒的朋友了！
message_8:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas现在你来了，我们一定能找到出去的办法的！\!
message_9:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas虽然这个地方可能有点危险，不过……我相信你……
message_10:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas你来带路吧，OMORI！
# =========================================================================================
# Cutscene: GOOD/BAD ROUTE: Lost Forest Progression
# =========================================================================================
message_20:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \bas嘿，OMORI……\!我在想……\!<br>你知道我是怎么来到这里的吗？
message_21:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \bas我一直想回忆起来，可是我的记忆有点模糊了……\!<br>我觉得……\!我当时是在看一张照片……\!<br>照片上是……\quake[1]\fn<OMORI_GAME>一把破损的小提琴……
message_22:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas不过……\!唔……\!也许那只是我臆想出来的？\!我也不确定了……
message_23:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \bas啊……\!好像照片上还有别的什么东西，不过……
message_24:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas唔……\!应该……\!应该不重要啦。\!<br>我们还是赶快离开这里吧！
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering/respawning with BASIL at the Stump Arena
# =========================================================================================
message_29:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas嘿，OMORI……
message_30:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas我觉得这附近很危险，于是就藏在了这里。还好是你找到了我。
message_31:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas大家还好吗？\!<br>希望你们没有太担心我……\!<br>我已经等不及再见到大家啦！
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Forest Stump.
# =========================================================================================
message_40:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \bas那、那个……\!OMORI……\!我想了很久……\!<br>我觉得有件事情还是应该跟你说……\!<br>你愿意听我简单说一下吗？
message_41:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \basOMORI……？
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Hallway Stump.
# =========================================================================================
message_50:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 0
text: \bas你没事吧，OMORI？\!你有点怪怪的耶……
message_51:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas难道说我不在的时候，发生了什么吗？
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Spider Stump.
# =========================================================================================
message_60:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas呃……\!很抱歉提起这个，可是……\!<Br>有件事情一直在困扰着我……
message_61:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas是……\!唔……\!关于玛里的事情……\!<br>也许你知道我想说什么吧？
message_62:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas呃！\!这里好多虫子啊……\!我不喜欢这个地方……
message_63:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas啊！\!好疼啊……\!我觉得这些虫子在咬我！\!啊！我甩不掉它们！
message_64:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas虫子好多啊！它们想吃掉我！OMORI！帮帮我！！
# =========================================================================================
# Cutscene: Watermelon Stump
# =========================================================================================
message_70:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas嘿，OMORI……\!你是不是……\!迷路了呀？<br>迷路……也不要紧的。我不会说你什么的，我保证！
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Dark Hand Stump.
# =========================================================================================
message_80:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas等、等等……\!我……\!对不起，OMORI。\!<br>我可能有点不在状态。
message_81:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas我感觉有点不对劲……\!<br>有件事情我一定要告诉你……\!<br>求求你了……\!OMORI……\!你可以听我说吗？
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Raft Stump.
# =========================================================================================
message_90:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \basOMORI……\|\^我一点也不喜欢这个地方……\|\^<br>这里感觉很不安全。\|\^
message_91:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas不过……\|\^至少我们还有彼此。\|\^哈哈……\|\^
message_92:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas其实……\|\^有件事情真的一直在困扰着我……\|\^<br>你愿意听我讲讲吗？\|\^
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Elevator Stump.
# =========================================================================================
message_100:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 0
text: \bas电梯？\!它会通向哪里呢？\!也许，它能直接带我们回家也说不定！
message_101:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \ba话、话说……\!既然一时半会儿也到不了。\!<br>我能跟你说个事情吗？\!OMORI？
# DING SFX
message_102:
text: 你想去哪里？
message_103:
text: 异世界
message_104:
text: 辽阔森林
message_105:
text: 树苗鼹鼠村
message_106:
text: 深井
message_111:
text: 黑色空间
# Aftermath
message_107:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas等、等等啦，OMORI。\!我……我觉得我被卡住了。
message_108:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas你可以帮帮我吗？
#
message_109:
text: \bas呜……\|呃……\|唔啊……\|O……MORI……
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Mercy Stump.
# =========================================================================================
message_110:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas我、我说啊，OMORI……\!这个地方看起来不是很安全……\!<br>或许我们该找找有没有其他路可以出去……
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Friends Stump.
# =========================================================================================
message_120:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \bas嘿，OMORI……\!<br>有件事情我一直想告诉你……\!<br>我脑海里总是会出现某个场景……
message_121:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas那个场景里有我和你……\!然后……\!我们……\!<br>我们站在彼此身旁……
message_122:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas……\!而且玛里……\!玛里也在哦……\!可是……
#HERO walks in the screen
#Basil exclamation mark icon
message_123:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas英雄！是你呀！\!你在这里做什么？
message_124:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas快看，OMORI！英雄在这儿呢！\!我们快跟着他吧！
#FOLLOW HERO
message_125:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas凯！\!奥布里！\!见到你们大家真是太好了！！
message_126:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas大家的近况如何？\!有没有想我呀，嘿嘿……
#Aubrey and KEL do their tag poses.
message_127:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas等、等等……\!你们……\!你们在做什么？
message_128:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \basOMORI——
#Screen goes black.
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering RED SPACE
# =========================================================================================
message_134:
text: 手指。
#Stump exit
message_130:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas话、话说，OMORI……\!你今天好像有点冷淡……\!<br>是我做错了什么吗？
message_131:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas\{\Com[2]啊啊啊啊！\Com[2]怎么回事？！
message_132:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas\Com[2]\{OMORI！！\!救救我！！！
#Talk to Basil
#Repeat message_132
message_133:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas\Com[2]\{求你了！！！
#OMORI CUTS BASIL
# =========================================================================================
# Cutscene: Upon entering Black Space Entrance.
# =========================================================================================
message_140:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas嘿，那就是出口吗？\!我们速度还挺快的嘛……哈哈……\!
message_141:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas你能当我的朋友真是太好了，OMORI。\!<br>无论发生什么事情，你好像总是能应对自如……\!<br>我真的很敬佩你这一点哦。
message_142:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \bas啊、呃——OMORI……\!其实呢……\!对不起……\!<br>在我们走之前，有件……\!呃……
message_143:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 6
text: \bas有件事情我要告诉你……
message_144:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas是……\!是关于玛里的事情……
#Spotlight on Exit disappears
message_145:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 3
text: \bas\Com[2]诶、诶？\!怎么回事？！\!\Com[2]出口消失了！
message_146:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \bas糟了……\!OMORI……\!<br>我们这下该怎么办呀？
#When OMORI talks to BASIL, he CUTS him instead.
message_147:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \basO、OMORI……！
message_148:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 4
text: \basO、OMORI，救救我！
# =========================================================================================
# NEUTRAL ROUTE: Upon entering Black Space Entrance.
# =========================================================================================
message_150:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 2
text: \bas嘿！是出口！\!我们终于逃出来了，OMORI！
message_151:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 1
text: \bas我们快走吧！大家都在等着我们呢！
#INSIDE THE TREEHOUSE
message_160:
text: 猫
message_161:
text: 吐司
message_162:
text: 玩具
message_163:
text: 游戏
message_164:
text: 电视
message_165:
text: 书
#---
message_166:
text: 日期
message_167:
text: 吐司？
message_168:
text: 欢乐
message_169:
text: 卡牌
message_170:
text: 沉重
message_171:
text: 烹饪书
#---
message_172:
text: 暑假
message_173:
text: 朋友
message_174:
text: 不复存在
message_175:
text: 曲奇饼
message_176:
text: 凯
message_177:
text: 图书
#---
message_180:
text: \n<玛里？>开阔你的思维吧，OMORI！
message_181:
text: \n<玛里？>开阔！
message_182:
text: \n<玛里？>开阔你的思维吧！
message_183:
text: \n<玛里？>开阔，OMORI！
message_184:
text: \n<玛里？>\fn<OMORI_GAME>开阔……
message_185:
text: \n<玛里？>\}\}\fn<OMORI_GAME>开阔……
message_186:
text: \n<蓝女孩>不要和我说话。
message_187:
text: \n<蓝云>跟着云走！
message_188:
text: 上下颠倒。
message_189:
text: \n<骷>跳支舞吧，皮包骨的小东西！
message_190:
text: 你睡了个好觉。
Reference in a new issue View git blame Copy permalink