# ========================================================================================= # Playing Cards at the Treehouse # ========================================================================================= #Play BGM: Hangin' with the boys message_0: text: \herOba! Eu consegui exatamente o que eu precisava! message_1: text: \kelAh não... minhas cartas não tão muito boas. message_2: text: \marVocê não pode dizer isso pras pessoas, KEL!
Você tem que manter sua cara séria. message_3: text: \kel\Com[2]Ah! Quando que você apareceu aí atrás, MARI? message_4: text: \marEu acabei de chegar, bobinho.\!
Aqui! Eu trouxe cookies pra todo mundo. #WHITE FLASH message_5: text: \marBASIL...\! Você tá tirando uma foto? message_6: text: \basAh! S-Sim...\! Hehe... message_7: text: \kelAaaa, cara...\! Não tire foto enquanto eu tô sofrendo assim! message_8: text: \marOh, não seja tão dramático, KEL! É só um jogo de cartas. #[White Flash] message_9: text: \basHehe... message_10: text: \kelHã?\! Outra foto?\! E o que tem de tão engraçado? message_11: text: \kelTem algo que você não tá contando, BASIL? message_12: text: \basNão se preocupe.\! Você vai descobrir em breve. #=================Talk to Aubrey================== message_13: text: Você olha para a mão da AUBREY.\!
Ela tem um dois, um cinco e um dez. message_14: text: \aubHmm, o que você acha, \n[8]? O que eu devo fazer? message_15: text: \aubDecisões, decisões... #=================Talk to Kel================== message_16: text: Você olha para a mão do KEL.\!
Ele tem um quatro, um seis e mais um seis. message_17: text: \kelN-Não olha, \n[8]...\! Tá...\! Tá horrível! message_18: text: \kelAi ai...\! Eu vou perder, não vou? #=================Talk to Basil================== message_19: text: Você olha para a mão do BASIL.\!
Ele tem um valete e um ás. message_20: text: \bas\sinv[1]Shhhh...\sinv[0]\! Não fala pra ninguém, ok? #=================Talk to Hero/Mari================== message_21: text: \herOs cookies da MARI são os melhores... né, \n[8]? message_22: text: \marAh, HERO, deixa de ser humilde.
Você sabe que seus cookies são melhores que os meus! message_23: text: \herEi, isso é subjetivo!\! Os cookies da MARI...\!
Os cookies da MARI têm muito mais amor neles.
\!Eu poderia comê-los pra sempre! message_24: text: \marOh! Para com isso, HERO... Você tá me deixando envergonhada. #=================Talk to Mari================== message_25: text: \marÉ tão bom passar nossos últimos dias de verão aqui.\! A gente deveria fazer isso todos os anos.\! Aqui! Toma um cookie! message_26: text: Você pegou um \c[3]COOKIE DA MARI\c[0]. message_27: text: Estava perfeitamente crocante por fora e doce e grudentro por dentro. #=================Talk to HERO================= message_28: text: Você olha para a mão do HERO.\!
Ele tem um rei, uma rainha e um ás. message_29: text: \herHeh heh...\! Falando em sorte... em, \n[8]? #=================Talk to BASIL================= message_30: text: \basO que foi, \n[8]?\! Você queria ver minhas fotos? message_31: text: \basOk, aqui está...\! Mas não ria, ok? #PHOTO 1 SLIDE #PHOTO 2 SLIDE #PLAYER's hand message_32: text: Você olha para a sua mão.\!
Você tem um ás e mais um ás...\! Muita sorte, como sempre. # ========================================================================================= # Eating Watermelon at the Beach # ========================================================================================= #BGM: Hide & Seek #----CUTSCENE---- message_40: text: \herE... aqui está! A melancia está toda cortada.\!
Podem vir, pessoal! Peguem um pedaço. message_41: text: \marEba! Obrigada, HERO! message_42: text: \marOlha pra você... Um cara tão grande, e forte. message_43: text: \herAaah... Agora não, MARI... Haha... message_44: text: \kel\sinv[1]\{UUU-HUUUUL!!!\!\}\sinv[0]
Nada ganha de uma boa melancia num dia quente de verão! message_45: text: \kel\com[2]Nhom! Nhom! Nhom! Nhom! Nhom! Nhom! message_46: text: \aubNhom...\| nhom...\| nhom...\| nhom...\| nhom... #*white flash* message_47: text: \aubEi, não tira foto de mim enquanto eu tô comendo, BASIL! message_48: text: \basAh! Desculpa, AUBREY. É que você estava tão fofa!\! Vou te mostrar quando estiver pronta. message_49: text: \aubBom...\! Ok, tudo bem...\! Eu confio em você, BASIL. #-----TALK TO AUBREY/KEL--------------- message_50: text: \kel...\! \sinv[2]P-P-P-P-\{P-PWWWWEHH\{HHHH\{HHH!!! message_51: text: \aubEca! Nojento!\! Para de cuspir sementes em mim, KEL! message_52: text: \kelHaha, você tá cheia de sementes no rosto! message_53: text: \aubBom...\! E que tal isso!? message_54: text: \aub...\! \sinv[2]P-P-P-P-\{P-PWWWWEHH\{HHHH\{HHH!!! message_55: text: \kelEcaaaa, para com isso, AUBREY...
Você vai me dar \quake[1]piolhos!!\quake[0] #-------TALK TO BASIL------------ message_56: text: \basEi, \n[8]! Você quer ver as fotos da AUBREY? #PHOTO SLIDE message_57: text: \basA AUBREY é tão fofa, não é? #-------TALK TO HERO------------ message_58: text: \herPessoal...\! Qual foi... Estamos na praia!\!
Nós deveríamos estar relaxando. #-----TALK TO MARI--------------- message_59: text: \marDeixa eles brincarem, HERO. Eles só estão se provocando.\!
Lembra da gente quando éramos pequenos? message_60: text: \marEu escondia insetos na sua mesa o tempo todo só para ver sua reação!\! Você sempre foi engraçado. message_61: text: \herP-Pera, era você!? message_62: text: \marOh ops...\! Estou com problemas agora, HERO? Hehe... #-----TALK TO MARI--------------- message_63: text: \marEi, \n[8]! Você está se divertindo?\! Eu sei que você não gosta de calor, então obrigada por vir conosco. message_64: text: \marNão se preocupe!\! Se você quiser se refrescar, podemos te enterrar na areia mais tarde. #BALL message_65: text: Você quer chutar a bola? # ========================================================================================= # Picnic in the Secret Lake # ========================================================================================= #BGM: FARAWAY TOWN Playground #Screen is Black message_80: text: \herHmm...\! Parece que todo mundo caiu no sono. message_81: text: \basAcho que somos só nós três agora. message_82: text: \marTodos devem estar com sono depois de uma refeição tão grande. message_83: text: \basObrigado por cozinhar pra todos nós, HERO. message_84: text: \herAwww, não foi nada...\! Eu tô praticando um pouco.\!
Fico feliz que tenham gostado. message_85: text: \marUm dia, você será um chef mundialmente famoso e vai cozinhar muita comida gostosa pra mim! message_86: text: \herHã?\! Espera!\! Eu vou!? message_87: text: \marClaro que vai! Eu acredito em você, HERO! message_88: text: \herBem...\! Se você tá dizendo. #*WHITE FLASH* message_89: text: \marTô feliz que você tem usado mais sua câmera agora, BASIL.\!
Você parece estar gostando do seu novo hobby. message_90: text: \basSim!\! É bem divertido quando você pega o jeito. message_91: text: \basP-Pera um segundo...\! Tem alguma coisa estranha nessa foto... message_92: text: \basSniff, sniff... message_93: text: \basHECTOR!\! Como você pode fazer isso!? #Any button wakes PLAYER Up #----------Talk to MARI------------- message_94: text: \marOh ei, irmãozinho!\! Desculpa, eu te acordei? message_95: text: \marVocê parecia tão tranquilo dormindo...\!
Me lembra de quando você era só um bebê. #----------Talk to HERO------------- message_96: text: \herEi, \n[8]...\! Posso cutucar seu cérebro por um minuto?\!
Eu adoro cozinhar e tal e a MARI sempre diz que sou muito bom, mas meus pais querem que eu seja médico... message_97: text: \herVocê acha que eu deveria me tornar um chefe? message_98: text: \herHaha...\! Talvez... message_99: text: \herHaha...\! Talvez...\! mas... message_100: text: \her\com[2]Ainda somos jovens! Devemos sonhar grande, não é!? message_101: text: \her...\! Hmm... mas sim... message_102: text: \herMinha mãe vai querer falar sobre isso. #After message_110: text: \herHmm... O que eu devo fazer? #------Talk to KEL------------- message_103: text: \kel\sinv[1]Ronc...\| Ronc...\| Ronc...\| Ronc... #------Talk to AUBREY------------- message_104: text: A AUBREY quase não faz barulho quando está dormindo.\!
Tão fofa... #------Talk to BASIL------------- message_105: text: \basEi, \n[8]!\!
Eu tirei uma foto de todo mundo mais cedo.\!
Quer ver? #PHOTO SLIDE message_106: text: \basPoderia ter sido uma foto tão boa... message_107: text: \basMas o HECTOR estragou a foto com cocô! message_108: text: \basAi ai...\! Vou tentar cobrir com uma fita depois. #------Talk to HECTOR------------ message_109: text: \n\Com[2]Au, au! # ========================================================================================= # RAINY DAY IN STREET # ========================================================================================= #BGM: Puddles #-----Cutscene----- #AUBREY and KEL are talking outside his house. #BASIL and PLAYER walk to them from PLAYER's house direction. message_130: text: \kelEi, \n[8]! Ei, BASIL! Por que demoraram tanto!? message_131: text: \basDesculpa...\! A gente se empolgou jogando esse jogo em que lutamos uns contra os outros usando essas coisas chamadas \c[13]PET DRITOS\c[0]- message_132: text: \aub\com[2]BASIL, BASIL!\! Tira uma foto da minha nova capa de chuva! message_133: text: \basAh! Ok!\! Um segundinho... #WHITE Flash message_134: text: \aubVocê gostou, \n[8]?\! É minha cor favorita... rosa! message_135: text: \kelEcaaa... rosa é uma cor tão nojenta. message_136: text: \aubNão, não é, KEL!\Com[2] Você que é uma cor nojenta! message_137: text: \kelIsso nem faz sentido. message_138: text: \aubOh, \n[8]! Isso me lembrou de algo! message_139: text: \aubA MARI e eu estávamos conversando sobre pintar o cabelo juntas. message_140: text: \aubA MARI disse que vai pintar o cabelo de roxo. message_141: text: \kelR-R-Roxo!? message_142: text: \aubVocê quer saber que cor eu escolhi? message_143: text: \kelEspera...\! Você tá dizendo que vai pintar o cabelo de... rosa!? message_144: text: \kelEcaaa... isso é esquisito...\! Por que você faria isso? message_145: text: \aubEu não sei... Eu acho que vai ficar fofo!\!
A MARI achou também! message_146: text: \kelHmph...\! Eu nunca vou entender essas ideias malucas de vocês duas. message_147: text: \basEu acho que rosa ficaria bem em você, AUBREY. message_148: text: \basO que você acha, \n[8]? #NOD/SHAKE message_149: text: \basHmm...\! Acho que não devemos falar isso pra AUBREY. message_150: text: \basO \n[8] disse que ele acha o rosa uma boa cor! message_151: text: \aubViu, até o BASIL e o \n[8] concordam...\!
Você que é estranho, KEL! message_152: text: \kelAff...\! Tanto faz... #------Talk to Aubrey------------ message_153: text: \aubEba! Tá decidido. message_154: text: \aubAlgum dia, eu vou pintar meu cabelo de rosa! message_155: text: \aubMas...\! talvez não agora...\!
Meu pai é meio chato com essas coisas. #------Talk to Kel------------ message_156: text: \kelCê disse que você e BASIL estavam jogando aquele novo jogo \c[13]PET DRITOS\c[0]?\! Hmmm...\! Talvez eu deva começar a jogar também. message_157: text: \kelEi, já sei!\! Por que a gente não vai pro \c[11]HOBBEEZ\c[0] pra ver se eles têm alguma coisa nova? #------Talk to Basil------------ message_158: text: \basO que foi, \n[8]? Você quer ver as fotos? # Photo SLIDE message_159: text: \basVocê sempre pede pra ver as fotos quando eu tiro foto da AUBREY. message_160: text: \basSerá que eu...\! talvez...\! esteja sentindo uma quedinha? message_161: text: Você sente suas orelhas ficando vermelhas... message_162: text: \basHehe...\! Não se preocupe, eu não vou falar nada!\!
Meus lábios estão selados. # Leave message_163: text: \kelOh, você já tá indo, \n[8]?\! Não se preocupe com a gente, te alcançaremos em um minutinho! # ========================================================================================= # Basil's Birthday Party # ========================================================================================= #Play BGM: Interior Peaceful (Basil's Theme) #-----------CUTSCENE-------------- #Hero brings in Birthday cake message_177: text: \aubVocê tem certeza de que não quer aparecer na foto, \n[8]? message_178: text: \marO \n[8] tá um pouco envergonhado...\!
Sempre temos aqueles dias, né? #MARI turns to PLAYER message_179: text: \marEstá tudo bem, \n[8]!\! Você vai se acostumar em breve! Hehe... message_180: text: \aubUau! Esse bolo tá incrível!\!
Você realmente se superou desta vez, HERO. message_181: text: \basEba... Obrigado, HERO!\! Eu amo morango. message_182: text: \aubBASIL, BASIL! O que você vai desejar? message_183: text: \kelEi, você não pode perguntar isso, AUBREY! message_184: text: \kelSe não... não vai se realizar. message_185: text: \aubHã? É assim que funciona? message_186: text: \aubEntão, nesse caso...\!
Eu desejo...\! que o KEL só tire nota dez na escola! message_187: text: \kelEi, cê não pode fazer isso! message_188: text: \basHmm...\! um desejo?\! Ahh...\! Mas o que eu pediria?\!
Eu já tenho tudo que eu poderia querer bem aqui! message_189: text: \bas... message_190: text: \basAh, eu já sei! Hehe... message_191: text: \basEu acho...\! Eu desejo que... message_192: text: \bas... message_193: text: \basBrincadeira. message_194: text: \basÉ segredo! message_195: text: \aubAah...\! Eu queria saber... message_196: text: \herGente, se não formos rápido, as velas vão derreter!\!
Todo mundo pronto pra cantar? message_197: text: \kelPode apostar que sim! message_198: text: \herVocê quer iniciar, MARI? message_199: text: \marDeixa comigo. message_200: text: \marAhem...\! e um, dois, três, quatro... #BIRTHDAY CAKE SLIDE #HAPPY BIRTHDAY SONG message_201: text: \sinv[1]Parabéns pra você!\! Nessa data querida!\n message_202: text: \sinv[1]Muitas felicidades!\! Muitos anos de vida!\n message_203: text: \kel\sinv[1]\{UUUUU-HUUUUUL!!\!\}\sinv[0]
Apaga as velinhas, BASIL! message_204: text: \aubFaz um desejo... #CAMERA CLICK # PHOTOSLIDE # ========================================================================================= # The Christmas Gift (VIOLIN) # ========================================================================================= #BGM: Mari's Theme #---------CUTSCENE------------- #Kel opens up his present. message_220: text: \kelUau...\! Uma nova bola de basquete!?\! Valeu, irmão! message_221: text: \herDe nada, KEL...\!
Você pode me agradecer tirando notas melhores na escola. message_222: text: \kelAham... Pode apostar que vou! message_223: text: \herOk, \n[8]... É hora de abrir seu presente. message_224: text: \marEste ano, você só vai ganhar um presente...\! mas de todos nós. message_225: text: \basNão sei se vai parecer pouco...
mas tivemos que economizar pra comprar. message_226: text: \aubSim!\! Eu e o BASIL até começamos a vender cookies e limonadas nesse verão. message_227: text: \herE a MARI e eu arrumamos um emprego na padaria por um tempo. message_228: text: \kelE eu?\! Eu tive que entregar jornal todas as manhãs por tipo, três meses... message_229: text: \kel\Com[2]E cê sabe o quanto eu odeio manhãs! message_230: text: \marSabemos que talvez seja muita pressão, mas... message_231: text: \herFaz um tempo que você parou de tocar violino. message_232: text: \basA MARI nos contou que você sempre senta na sala com ela quando ela tá praticando piano. message_233: text: \kelE teve até aquela vez que eu peguei você tentando tocar seu velho violinozinho, mesmo sendo pequeno demais para você. message_234: text: \aubEnfim...\! isso foi ideia do BASIL...\! mas todos nós decidimos contribuir para te dar um realmente bom...\! então...\! é! message_235: text: \marEsperamos que você goste, \n[8]. message_236: text: \marIsso é de todos nós pra você. message_237: text: Você abriu a caixa do violino. #VIOLIN SLIDE message_238: text: \kel\{\sinv[1]TCHÃ-RÃ! message_239: text: \aubÉ o seu próprio violino! message_240: text: \basEspero que goste, \n[8]...
\!Vai e experimenta! message_241: text: ... message_242: text: Você sentiu um formigamento nos dedos...\!
Como se por conta própria...\! seu corpo preparou o violino para tocar. #WHITE FADE Out, First Note of Duet plays VIOLIN #Photo SLIDE # ========================================================================================= # White Screen after Memories # ========================================================================================= #After exiting from the memory #Screen flashes WHITE #-----------TREEHOUSE----------- message_260: text: Você se lembrou... message_261: text: Do cheiro dos cookies recém-assados. message_262: text: Cheirava melhor sabendo que MARI fez do zero. message_263: text: O \c[4]VIOLINO\c[0] recuperou sua forma. #-----------Beach----------- message_270: text: Do sabor da melancia. message_271: text: O gosto era mais delicioso quando você comia com todos no verão. message_272: text: O \c[4]VIOLINO\c[0] consertou uma parte de si mesmo. #-----------Secret Lake----------- message_280: text: Da sensação de dormir no colo da MARI. message_281: text: Parecia mais confortável, porque você sabia que, não importa o que acontecesse... A MARI sempre o manteria seguro. #-----------Rainy Day----------- message_290: text: Do som da chuva caindo ao atingir seu guarda-chuva. message_291: text: Parecia mais calmo sabendo que você estava ao lado de seus melhores amigos. #-----------Basil's Birthday party---------- message_300: text: Do sorriso do BASIL antes dele apagar as velas do seu aniversário... message_301: text: Mas você também se lembrou... message_302: text: Assim como o BASIL fez seu desejo, você também fez um. message_303: text: Naquela época...\! Você desejou que todos fossem felizes. #-----------Christmas---------- #add message_260 message_304: text: Do sentimento de ansiedade em seu coração ao tocar a primeira nota em seu novo violino. message_305: text: Que te assustava, mas você não se importava... message_306: text: Porque eles acreditavam em você. message_307: text: E não importa o que... message_308: text: Você não queria desapontá-los.\!
Porque eles eram seus amigos. message_309: text: O \c[4]VIOLINO\c[0] consertou uma parte de si mesmo. message_310: text: Você pegou um \c[4]VIOLINO\c[0]. message_311: text: Você pegou uma \c[4]PARTITURA\c[0]. message_312: text: Fios de longos cabelos negros estão emaranhados em suas cordas. message_313: text: O papel está rasgado e manchado de sangue...\!
mas ainda pode ser lido. #-----------Upon examining the Violin Stand with a fixed VIOLIN---------- #message_310: # text: Your eyes begin to well up. #message_311: # text: You felt tingling in your fingers...\!
And...\! as if on its own...\! your body readied the VIOLIN...\!
and began to play. message_319: text: Uma estante de partitura vazia.\!
Você quer colocar a sua \c[4]PARTITURA\c[0]? message_320: text: Você colocou a \c[4]PARTITURA\c[0] na estante. message_400: text: O palco está pronto para você.\!
Você quer tocar o \c[4]VIOLINO\c[0]? message_420: text: Você quer destrancar a caixa de brinquedos? #-----------CATTAIL---------- message_600: text: \whoOs cookies da MARI...\| Os cookies da MARI têm muito mais amor neles.\| Eu poderia comê-los pra sempre. message_601: text: \whoMelancias...\| são minha parte preferida do verão... message_602: text: \whoAinda somos jovens...\| Devemos sonhar grande, não é? message_603: text: \whoUm desejo?\| Mas o que eu pediria? \|Eu já tenho tudo que eu poderia querer bem aqui. message_604: text: \whoEste ano, você só vai ganhar um presente...\| mas de todos nós. message_605: text: \whoVocê parecia tão tranquilo dormindo...\| Me lembra de quando você era só um bebê. message_607: text: \whoVocê já tá indo?\| Não se preocupe com a gente...\| Te alcançaremos em um minutinho. #LAKE COOKIES message_608: text: Cookies da MARI. message_609: text: