# =========================================================================================
# Cutscene: Scream at the Park
# =========================================================================================
#Trigger: Enter proximity in Park.
message_0:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: Cara... Onde o BASIL poderia estar?\!
Eu não vejo ele em lugar nenhum.\kel
message_1:
text: \quake[1]\{\{\Com[2]ALGUÉM...\! SOCORRO!!\who
#KEL is surprised and turns toward Secret Lake.
#KEL turns to PLAYER.
message_2:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \n[8]... Você ouviu isso?\!
Eu acho que era o BASIL!\kel
message_3:
text: \com[2]\quake[1]\{\{SOCORRO!!\! POR FAVOR!!!\bas
message_4:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: Da onde a voz dele tá vindo!?\kel
#KEL has an idea.
message_5:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: Espera um segundo... Eu conheço esse lugar!\!
A voz do BASIL tá vindo do nosso antigo ponto de encontro secreto!\kel
#KEL walks near Secret Lake entrance.
message_6:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: A entrada ainda deve estar em algum lugar por aqui!\kel
message_7:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \kelO antigo lago está logo ali em cima.\! Espero que a gente não tenha chegado tarde.
# =========================================================================================
# Cutscene: Die Kel
# =========================================================================================
#Trigger: Enter proximity in Secret Lake.
#Camera pans to AUBREY and HOOLIGANS, and BASIL.
#BASIL is looking around.
message_20:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 41
text: \{\{\Com[2]\quake[1]SOCORRO!!\! ALGUÉM!!!\bas
#KIM jumps.
message_21:
text: Por que cê tá gritando BASIL!?
Tá fazendo uma cena!\kim
message_22:
text: Esse lugar é o nosso ponto de encontro secreto!\!
Você não pode ficar aqui porque cê não foi convidado!\ang
message_23:
text: \nDroga, BASIL... Fique quieto!\! Alguém vai achar esse lugar.
message_24:
text: É, a gente não vai te machucar!
Só queremos que você saia!\ang
#Camera pans to party. KEL walks up to HOOLIGANS.
message_25:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \{EI, PAREM!!\!\}
O que vocês estão fazendo com o BASIL!?\kel
#HOOLIGANS turn to KEL and PLAYER and are surprised.
#KIM walks one step forward.
message_26:
text: Mas quê!?\! Resmungo, resmungo...\!
É o KEL e o \n[8] de novo!\kim
message_27:
text: Por que vocês sempre aparecem?
\!Como encontraram esse lugar!?\kim
#KIM turns to AUBREY.
message_28:
text: Vamos, AUBREY, temos que defender nosso território!\kim
#AUBREY turns around.
message_29:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 43
text: ... \aub
message_30:
text: AUBREY...\kim
#KIM turns to KEL.
message_31:
text: Grr...\! Vai embora, KEL! Você não é bem vindo aqui!\!
\Com[2]Esse é o nosso lugar!\kim
message_32:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: Ah, esse é seu lugar agora?\kel
message_33:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: Bem, esse era nosso ponto de encontro secreto...\!
não é, AUBREY!?\kel
#KEL walks forward.
#ANGEL, KIM, THE MAVERICK, and VANCE step forward.
message_34:
text: \{\Com[2]CUIDADO COM O QUE FALA SE NÃO A GENTE ACABA COM VOCÊ!!\ang
message_35:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: ...\! Tudo bem...\! Se é assim que vai ser, pelo menos parem de fazer bullying com o BASIL.\kel
message_36:
text: A gente não fez nada com ele.
Ele só começou a gritar sem motivo nenhum!\kim
message_37:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: É, claro que não estavam!\! Porque eu deveria acreditar em vocês?\kel
message_38:
text: Tamo contando a verdade!
Pare de ser um babaca hipócrita! \kim
message_39:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 22
text: Uau...\! Vocês vão comprar uma briga com a gente de novo?\! Vocês não estão cansados depois de ontem?\kel
message_40:
text: \nIsso...\! pode ser verdade...\! mas...\! você vai parar de ser tão convencido
quando você encarar nós seis juntos!
message_41:
text: \n\Com[2]Eu, O MAVERICK, estou cansado de ser feito de tolo!
message_42:
text: Eu também!\kim
message_43:
text: E eu também!\ang
#THE MAVERICK turns to HOOLIGANS.
message_44:
text: \n\Com[2]Vamos lá, galera!\! Vamos ter certeza que essa vai ser a última vez que mexem com a gente!
message_45:
text: Parece bom pra mim!\!
Estou logo atrás de você, \Com[2]O MAVERICK!\ang
message_46:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 2
text: ...\| ...\| ... \aub
#AUBREY turns around.
#AUBREY walks in front of KIM and pulls out her bat.
message_47:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 0
text: Vamos resolver isso, KEL.\aub
message_48:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 10
text: Se você e o \n[8] vão comprar briga comigo e meus amigos, então podem vir!\aub
#The HOOLIGANS crowd behind her.
message_49:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 4
text: \aubVamos lá, pessoal...\!
\{\Com[2]VAMOS ENSINAR UMA LIÇÃO PRA ELES!!\aub
# =========================================================================================
# Cutscene: Too Far
# =========================================================================================
#IF LOSE TO HOOLIGANS
message_52:
text: \nNossa! Nós realmente conseguimos...\! Os inimigos do mal foram derrotados!
message_53:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: \Droga...\! Desculpa, \n[8]...\! Por que eu pensei que a gente conseguiria encarar seis de uma vez?
message_54:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 25
text: \kel\}Mesmo sendo um bando de idiotas...
message_55:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 0
text: \aubAcabou, KEL.\! Saia desse lugar.
message_56:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 2
text: \aubVocê não pertence mais aqui.
message_57:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: \kel...
message_58:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: \kelNão.\! Eu não vou!
message_59:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: \kelEu não posso sair sabendo que essa é a pessoa que você virou.\! Digo... O que a MARI pensaria?
message_60:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 3
text: \aubPor que você continua metendo ela nisso?
message_61:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 4
text: \aubEu tenho que dizer de novo?\! A MARI já morreu!
message_62:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \kelPode parar com isso?\! E já que estamos aqui, para de bancar a durona também!
message_63:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: \kelEu não acredito em você quando diz que não liga mais pra gente.
message_65:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: \kelVocê tem todos os seus amigos novos agora...\! mas você ainda tá vindo ao nosso ponto de encontro secreto.\! Eu tenho que soletrar pra você?
message_66:
text: \kimNão escuta ele, AUBREY.\! Ele só tá falando merda como de costume!
message_67:
text: \kimNão é, AUBREY?
message_68:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: \aub...
message_69:
text: \angAi ai...\! Isso não é mais divertido... \! Eu quero ir pra casa.\! Bora dar o fora daqui.
#-----
#Trigger: Defeat HOOLIGANS.
#KIM walks back.
message_51:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: ... ... ... \aub
message_70:
text: Não...\! Isso não pode estar acontecendo...\kim
#THE MAVERICK walks back.
message_71:
text: \nComo a gente perdeu pra só dois deles!?\!
\com[2]Isso nem faz sentido!
message_72:
text: ...\cha
#ANGEL turns around.
message_73:
text: Ai ai...\! Eu quero ir pra casa...\! Bora dar o fora daqui.\ang
message_74:
text: Falou e disse... \van
#HOOLIGANS except AUBREY start walking off and leave.
#KIM turns around.
message_75:
text: Você vem, AUBREY?\kim
message_76:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: ...\aub
message_77:
text: Oh...\! Ok.\! Te vejo depois então.\kim
#BOTH WIN AND LOSE
#HOOLIGANS walk off screen.
message_78:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: AUBREY...\kel
message_79:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 4
text: Ugh...\aub
message_80:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 26
text: \quake[1]\Com[2]\{AUUUUUUUUU\{\Com[2]UUUGGGH\{\Com[2]HHHHHHH!!\aub
message_81:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 7
text: \Com[2]Por quê!?\! \Com[2]Por que vocês continuam voltando?\!
\Com[2]Eu só quero que vocês me deixem em paz!\aub
message_82:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: \n[8]...\! Por quê?\! Por que você apareceu agora?\aub
message_83:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: Nós só queremos que pare de incomodar o BASIL!
O que você tem com ele assim do nada?\kel
message_84:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: Vocês costumavam ser amigos!\! Todos nós éramos.\kel
message_85:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 4
text: Vocês acham que eu sou a valentona, mas vocês são todos ferrados também...\aub
message_86:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: Onde vocês estavam quando a MARI morreu?\!
\{\Com[2]ONDE VOCÊS ESTAVAM!?\aub
#AUBREY turns to BASIL.
message_87:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 7
text: E você...\! Você é o pior, BASIL.\! Como ousa ainda aparecer na minha frente depois do que você fez!\aub
#BASIL walks one step toward AUBREY.
message_88:
faceset: MainCharacter_Basil
faceindex: 43
text: AUBREY...\! Eu-\bas
message_89:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 26
text: \Com[2]\{\{\quake[1]FIQUE LONGE DE MIM!!!\aub
#AUBREY pushes BASIL into the Lake.
#AUBREY is surprised.
message_90:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 6
text: \}...\! Droga...\aub
#KEL is surprised and jumps.
message_91:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: Mas que droga, AUBREY! O que cê tá fazendo!?\!
Você foi longe demais!\kel
#KEL runs toward AUBREY.
#AUBREY turns around.
message_92:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 4
text: E-Espera um momento!
\}Não era minha in-\aub
#KEL turns to PLAYER.
message_93:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: \n[8]! Não se preocupe com a AUBREY!
Eu mantenho ela ocupada...\! Só vá ajudar o BASIL!\kel
message_94:
text: Você quer pular no lago?
message_95:
text: Você quer salvar o BASIL?
# =========================================================================================
# Cutscene: Drop off Basil
# =========================================================================================
#Trigger: Defeat FEAR OF DROWNING.
#HERO checks on BASIL.
message_110:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 34
text: Hmm...\! Parece que a respiração do BASIL ainda tá firme...\!
mas a gente precisa levar ele pra um lugar quente, rápido.\her
message_111:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 18
text: É... Ele teve um dia duro.\!
Vamos levar ele pra casa o mais cedo possível.\kel
#Party starts walking away.
message_112:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 7
text: \{\Com[2]ESPERA!!\!\}
\Com[2]Onde vocês pensam que tão indo?\aub
#KEL turns around.
message_113:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: Já deu.\! Você não acha que causou problemas o suficiente?\! Vamos, gente. Temos que ir!\kel
# =========================================================================================
# Cutscene: Drop off Basil (Cont.)
# =========================================================================================
#Trigger: Examine BASIL's House Door.
message_134:
text: \{BASIL!\!\}
O que aconteceu?\! Ele tá bem?\n
message_135:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 34
text: A respiração dele tá estável...\!
Ele só precisa trocar de roupas e de uma cama quente.\her
message_136:
text: Ok, eu consigo fazer isso...\!
Rápido, entrem!\n
#Location switches to BASIL's House.
message_137:
text: Pode me ajudar a levar ele pro quarto?\n
message_138:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 34
text: Claro.\her
message_139:
text: HERO saiu do grupo.
message_140:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 20
text: Ufa... isso foi tenso.\! Espero que o BASIL acorde logo.\kel
# =========================================================================================
# Cutscene: Drop off Basil (Cont.)
# =========================================================================================
#Trigger: Examine BASIL'S Room Door.
message_160:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: Ei, KEL...\! Ei, \n[8]...\!
Parece que o BASIL vai ficar bem.\her
#message_174:
# faceset: MainCharacters_Faraway
# faceindex: 28
# text: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...\!
I have to go to the kitchen for a sec...\!
Please excuse me...\her
#HERO walks out of hallway to kitchen
#message_175:
# faceset: MainCharacters_Faraway
# faceindex: 17
# text: Huh?\! I wonder what's up with him?\kel
#Go to Kitchen
#Talk to HERO
#HERO is facing away
#message_176:
# faceset: MainCharacters_Faraway
# faceindex: 36
# text: Huff...\! Huff...\! Huff...\! Huff...\! Huff...\! Huff...\! Huff...\! Huff...\!
Man...\! I really need to work on my stamina...\her
#Hero turns to KEL
#message_177:
# faceset: MainCharacters_Faraway
# faceindex: 14
# text: Hey, HERO!\kel
#message_178:
# faceset: MainCharacters_Faraway
# faceindex: 37
# text: \Com[2]Ah! How long have you been there?\her
#message_179:
# faceset: MainCharacters_Faraway
# faceindex: 12
# text: We just got here!\! Are you doing okay?\kel
#message_180:
# faceset: MainCharacters_Faraways
# faceindex: 29
# text: Oh, yeah! I'm just fine!\!
I should really be the one asking you all that...\her
message_161:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: Eu ouvi da nossa mãe que o BASIL sumiu e que vocês dois foram procurar ele.\her
message_162:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: Quando eu estava correndo pelo parque, eu ouvi uma comoção vindo do nosso ponto de encontro.\her
message_163:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 42
text: Eu acho que cheguei bem na hora.\her
message_164:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 28
text: Então, o que tava acontecendo lá?\her
message_165:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: ...\kel
message_166:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 21
text: A AUBREY...\! Ela empurrou o BASIL dentro do lago.\kel
#HERO is confused.
message_167:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: O quê?\! Era a AUBREY lá atrás?\!
Não... Ela não faria isso com o BASIL.\!
Tenho certeza que isso é algum mal-entendido.\her
message_168:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 23
text: Ela não é mais a mesma, HERO!\!
Ela ficou toda esquisita depois que você foi pra faculdade.\kel
#HERO looks away.
message_169:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: AUBREY...\her
#HERO looks at BASIL.
message_170:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: O que aconteceu enquanto eu tava fora?\!
Talvez eu não devesse ter saído.\her
message_171:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: Não é culpa sua que isso aconteceu.\kel
message_172:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 17
text: As coisas poderiam ter ficado muito piores se você não tivesse aparecido!\kel
message_173:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 12
text: Você fez tudo que dava.\!
Vamos...\! Vamos pra casa.\kel
message_200:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 19
text: \n[8]... Vamos ver como o BASIL está.\kel
#===================================================
message_190:
faceset: MainCharacters_Faraway
faceindex: 31
text: Parece que a respiração do BASIL tá firme, mas a gente tem que levar ele pra casa o mais cedo o possível.\her