VienDesuPorting/OMORI_Android
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Russian: Update translation

Browse source
This commit is contained in:
OleSTEEP 2024-01-24 16:48:29 +03:00
parent 812ee7c419
commit fc698e46d6
273 changed files with 11864 additions and 623486 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
www.rus/Languages/en/farawaytown_dialogue_day3_day.yaml
View file

@ -9,10 +9,10 @@
#Location: Hobbeez looking at trading cards in the display case. (Pet Rock Fight)
message_0:
text: \n<ЭНДЖЕЛ>Только посмотрите на все эти супер редкие и дорогие коллекционные карточки...\!<br>Я хочу завершить свою коллекцию, но у меня с собой лишь $5.00!\! Блин, как же хреново быть ребёнком...
text: \n<ЭНДЖЕЛ>Только посмотрите на все эти супер редкие и дорогие коллекционные карточки...<br><br>Я хочу завершить свою коллекцию, но у меня с собой лишь $5.00!\! Блин, как же хреново быть ребёнком...
message_1:
text: \n<ЭНДЖЕЛ>\Com[2]Воу, что это?!\! У меня в заднем кармане свежая купюра в $20.00!\! Кажется, сегодня мой счастливый день!\! \SINV[2]Фи-фи-фи-фи...\SINV[0]\! Думаю, я смогу купить хотя бы одну супер редкую карточку сегодня...
text: \n<ЭНДЖЕЛ>\Com[2]Воу, что это?!\! У меня в заднем кармане свежая купюра в $20.00!\! Кажется, сегодня мой счастливый день!<br><br>\SINV[2]Фи-фи-фи-фи...\SINV[0]\! Думаю, я смогу купить хотя бы одну супер редкую карточку сегодня...
#If player completes quest: Bring Angel home
@ -106,7 +106,7 @@ message_81:
#Location: FARAWAY PARK
message_90:
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Когда БИБИ рассказала мне о своём возлюбленном, я поняла, что должна увидеть его сама.\! Пока что он не появился... но БИБИ сказала, что мы ищём кого-то с очевидно фальшивым светлым париком.
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Когда БИБИ рассказала мне о своём возлюбленном, я поняла, что должна увидеть его сама.<br><br>Пока что он не появился... но БИБИ сказала, что мы ищём кого-то с очевидно фальшивым светлым париком.
message_91:
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Эх...\! У БИБИ довольно плохой вкус в парнях...\!<br>Кто будет следить за ней, когда я уеду назад в колледж?
@ -118,6 +118,7 @@ message_92:
message_93:
text: \n<УГРОЖАЮЩАЯ ДЕВОЧКА>Полагаю, ты тоже навещаешь семью...\! Семья — это прекрасно, конечно, но я жду не дождусь вернуться назад к своим друзьям... Дома никогда ничего интересного не происходит, понимаешь?
#==============BRENT===========================================
#Location: Brent's House