VienDesuPorting/OMORI_Android
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Russian: Update translation

Browse source
This commit is contained in:
OleSTEEP 2024-01-24 16:48:29 +03:00
parent 812ee7c419
commit fc698e46d6
273 changed files with 11864 additions and 623486 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
www.rus/Languages/en/XX_MELON.yaml
View file

@ -212,7 +212,7 @@ message_830:
text: Хотите отдать \c[4]СКЛИЗКУЮ КАРТОЧКУ\c[0] ХАМФРИ?
message_831:
text: \n<ХАМФРИ>\sinv[1]O-o-o-o-o... \sinv[0] \c[4]СКЛИЗКАЯ КАРТОЧКА\c[0]!
text: \n<ХАМФРИ>\sinv[1]O-o-o-o-o... \sinv[0]\c[4]СКЛИЗКАЯ КАРТОЧКА\c[0]!
message_832:
text: \n<ХАМФРИ>\sinv[1]Вкуснятина!\sinv[0]\! Что ж...\! Хотите спуститься вниз?
@ -426,7 +426,7 @@ message_354:
text: \n<МР. ШВЫРЮЧЕЛО>Эх...\! Помню дни, когда меня слушали...\!<br>Знаете... в старшей школе все надо мной смеялись из-за отсутствия ног.
message_355:
text: \n<МР. ШВЫРЮЧЕЛО>Они всегла говорили что-то вроде...\!<br>"О, смотрите! Это ШВЫРЮЧЕЛО, стоит на одном месте, как обычно!\! Давайте мишень из него сделаем!"
text: \n<МР. ШВЫРЮЧЕЛО>Они всегда говорили что-то вроде...\!<br>"О, смотрите! Это ШВЫРЮЧЕЛО, стоит на одном месте, как обычно!\! Давайте мишень из него сделаем!"
message_356:
text: \n<МР. ШВЫРЮЧЕЛО>\sinv[1]Охо-о-о-о...\sinv[0]\! Дети такие злые... Очень, очень ужасные...
@ -786,7 +786,7 @@ message_534:
text: \n<КРОТ-ДВОРЕЦКИЙ>Так, так, так... Это чушь, брат мой!\! Когда пробьёт час, она по уши влюбится в мои новые \sinv[1]мо-о-одные\sinv[0] усы!
message_535:
text: \n<КРОТ-ДВОРЕЦКИЙ>Хмф! \sinv[1]мо-о-одные\sinv[0] усы, говоришь?!<br>\!Какие усы?!\! Всё, что я вижу - небритые волосики из носа!
text: \n<КРОТ-ДВОРЕЦКИЙ>Хмф! \sinv[1]Мо-о-одные\sinv[0] усы, говоришь?!<br>\!Какие усы?!\! Всё, что я вижу - небритые волосики из носа!
message_536:
text: \n<КРОТ-ДВОРЕЦКИЙ>Дорогой брат...\! \com[2]Ты действуешь мне на стебли!\!<br>Но я знаю, как это разрешить!
@ -956,7 +956,7 @@ message_572:
text: \n<КРОТ-ВИРТУОЗ>\com[2]Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!\! Так не пойдёт!\!<br>Ты, слева в цетре! Это, по-твоему, пение?!\! У моей двоюродной сестры пластиковый фламинго - и тот поёт лучше тебя!
message_573:
text: \n<КРОТ-ВИРТУОЗ>И не советую задним рядам думать, что я не вижу, как вы дрыхнете на припеве!\! Соберитесь, или ДУШЕЧКА бросит нас в \c[11]ПОДЕЗЕМЕЛЬЕ\C[0]!
text: \n<КРОТ-ВИРТУОЗ>И не советую задним рядам думать, что я не вижу, как вы дрыхнете на припеве!\! Соберитесь, или ДУШЕЧКА бросит нас в \c[11]ПОДЗЕМЕЛЬЕ\C[0]!
message_574:
faceset: MainCharacters_DreamWorld
@ -1794,7 +1794,7 @@ message_389:
#GATE SNAKES
message_390:
text: \n<ШЛАГ-ЗМЕЮМ>\sinv[1]С-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с...<br>\sinv[0] (Змеи так храпят.)
text: \n<ШЛАГ-ЗМЕЮМ>\sinv[1]С-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с...<br>\sinv[0](Змеи так храпят.)
message_165:
text: \n<ШЛАГ-ЗМЕЮМ>Фух!\! Наконец-то можно рас-с-с-слабиться...\! Держать тело прямо - это с-с-с-сложная задача!
@ -2577,7 +2577,7 @@ message_256:
text: \n<ЭКОКУЛЬТИСТ>Пусть дух резиновой перчатки будет на мой стороне,<br>чтобы я смог быть ближе к святой корзине на небесах и безмусорному миру.
message_257:
text: \n<ЭКОКУЛЬТИСТ>Ибо святая корзина так любила мир, что отдала свою единственную чистую биоразлагаемую вилку, всякий, кто верит в неё, не должен мусорить, но зато будет жить без мусора ...
text: \n<ЭКОКУЛЬТИСТ>Ибо святая корзина так любила мир, что отдала свою единственную чистую биоразлагаемую вилку, всякий, кто верит в неё, не должен мусорить, но зато будет жить без мусора...
message_258:
text: \n<ЭКОКУЛЬТИСТ>Братья и сёстры, мы должны принять, что мы - мусор.