diff --git a/www/create_listing.py b/create_listing.py
similarity index 91%
rename from www/create_listing.py
rename to create_listing.py
index eebb64f..c57c1a8 100644
--- a/www/create_listing.py
+++ b/create_listing.py
@@ -5,7 +5,7 @@ import os
 import time
 
 SKIPLIST = ('_DIRECTORY.json',)
-DIRECTORIES_SUPPLIED = ['img', 'audio', 'maps', 'data']
+DIRECTORIES_SUPPLIED = ['www/img', 'www/audio', 'www/maps', 'www/data']
 
 
 def legal_file_name(fname: str) -> bool:
diff --git a/www/replace_special_symbols.py b/replace_special_symbols.py
similarity index 96%
rename from www/replace_special_symbols.py
rename to replace_special_symbols.py
index 575ae62..fd6aa14 100644
--- a/www/replace_special_symbols.py
+++ b/replace_special_symbols.py
@@ -7,7 +7,7 @@ def replace_special_symbols(s: str) -> str:
     return s.replace('!', '_PIDOR_').replace('[', '_SUPER_').replace(']', '_PEDIK_').replace('$', '_SEMENCUM_').replace('%', '_RAZRABI_PIDORASI').replace('(', '_SOSI_').replace(')', '_BEBRA_')
 
 
-DIRECTORY = Path('img')
+DIRECTORY = Path('www/img')
 def cast_symbols(dir_: Path, indent: int = 0) -> int:
     renamed = 0
     for file_name in os.listdir(dir_):